«Секс Пистолс» в своем давнем хите дерзко объявили, что «королева не человек». И в это очень легко поверить, если взглянуть на фотографии, где Елизавета II хмурится под весом короны и церемониального облачения (почти два килограмма!). Но на самом деле английская королева обладает великолепным чувством юмора, которым пользуется даже в самые торжественные моменты. Еще в 1953 году, следуя в Вестминстерское аббатство на собственную коронацию, она попросила архиепископа Кентерберийского ее подтолкнуть, чтобы она «взяла старт» в тяжеленной мантии. А в 2017-м, зачитывая обращение к парламенту по случаю Брексита, Ее Величество надела шляпку с цветами точь-в-точь в тон флага Евросоюза: голубые лепестки и желтые сердцевинки.
В своей новой книге Стефан Кларк, большой знаток британской культуры, собрал множество анекдотов и баек о королеве, рассказав о семейных шутках и веселых проделках, скрашивающих тяготы монаршего положения.
Оглавление
Стефан Кларк. Королева смеха
От автора
Предисловие
1. Семейное предприятие
Юная принцесса Лилибет
В семье появляется (еще один) немец
Краткий курс донтопедалогии
Избыток информации
Контроль над внуками
Откуда что берется?
Остроты королевы матери
Более ранние поколения королевских шутников
2. Королевские питомцы
Дома с корги (и дорги)
Лошадиные истории
Другие животные
3. Встречи с политиками
Британский премьер-министр
Политики, отличающиеся плохим поведением
Отношения с Британским содружеством
Не прикасайтесь к королеве!
Теплый королевский прием
4. Публичная персона
Встречи с людьми
Веселье во время церемоний
Встречи со знаменитостями
5. Королевский гардероб
Королевские аксессуары
6. У королевы дома
Еще немного секретов королевского быта
Как трудно в наши дни найти хорошую обслугу …
7 (Почти) обычная королева
Личные пристрастия
8. Современный монарх
Как принцесса Диана чуть не убила монархию
Ждать ли нам новых королевских откровений?
Отрывок из книги
Приведенные в этой книге истории почерпнуты из бесчисленных статей в газетах и журналах, теле- и радиорепортажей, видеороликов в Интернете, а также книг о британской монархии.
Автор написал в Букингемский дворец письмо, попросив в нем Ее Величество рассказать ее любимую шутку, однако до сих пор не получил обстоятельного ответа. Королева, вероятно, знает их столь огромное количество, что никак не может определиться в выборе.
.....
На коротеньком фрагменте немого фильма, не больше двадцати секунд, Элизабет с матерью смеются и вскидывают руки в нацистском приветствии. Эти кадры, снятые, по-видимому, в 1933–34 годах, сподвигли газету «Сан» на один из ее фирменных зубодробительных заголовков: «Их Королевские ХАЙЛичества».
Некоторые противники монархии стали безосновательно утверждать, что эти кадры представляют собой доказательства симпатий королевской семьи к нацистам перед Второй мировой войной. Однако большинство сошлось во мнении, что вышеупомянутые домашние съемки демонстрируют лишь желание Элизабет повеселиться на камеру. В другие моменты, не вскидывая руки, принцессы Элизабет и Маргарет лишь прыгают и хихикают, подобно всем остальным маленьким девочкам. Вероятно, они с матерью почти наверняка высмеивали чопорное нацистское приветствие.