Заблудиться на хайвее, подвергнуться бандитскому нападению в Майами, попасть в лапы копов, нарядиться в килт и прославиться, поцеловать восковую фигуру королевы – все это в духе Пола Уэста, неутомимого британского путешественника. На этот раз он и его очередная французская подружка должны отправиться в Америку на заработки, ведь во Франции Пол оказался в настоящем финансовом merde.
Новое приключение Пола Уэста от мастера иронического травелога Стефана Кларка.
Оглавление
Стефан Кларк. Боже, спаси Америку! Наблюдая за американцами
Аперитив
Париж и Лондон. Есть ли у меня мечта?
1
2
3
4
5
6
Нью-Йорк. В дерьме на Манхэттене
1
2
3
4
5
6
7
8
Бостон. Все силы на алтарь победы
1
2
3
4
5
6
7
8
От Нью-Йорка до Флориды. Бросок на юг
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Майами. Первый день комом
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Майами-2. Грязные танцы
1
2
3
4
5
6
7
Новый Орлеан. Хаббл-баббл по Шекспиру
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12 А
14
15
Лас-Вегас. Деньги крутят колесо[107]
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
12 А
Покидая Лас-Вегас «УЗИ» ставит точку
1
2
3
4
5
Лос-Анджелес. Прощай, «мини»
1
2
3
4
5
6
Один на дороге
Благодарности
Отрывок из книги
Таксист, который подвозил меня из аэропорта Кеннеди в то февральское утро, был молодым сикхом, и, едва мы вырулили на трассу, как он затараторил на панджаби или каком-то другом азиатском языке.
Я уже собирался объяснить ему, что владею только английским и школярским французским, как вдруг сообразил, что он обращается вовсе не ко мне. Он говорил по телефону, и это продолжалось всю дорогу. Может, он по совместительству работал в колл-центре и с пользой проводил время за рулем, занимаясь послепродажным обслуживанием компьютеров?
.....
– И последний вопрос, обещаю, – сказал он. – Как вы оцениваете американскую внешнюю политику?
Увидев ужас, отразившийся на моем лице, он кивнул. О да, это была бомба.
