Читать книгу Я подарю тебе весь мир. Книга 2. Иллюзия счастья - Стелла Кьярри - Страница 5

«Итак, фотограф-переводчик? А, что, довольно неплохо звучит», – размышляла я, поспешно шагая в сторону вокзала.

До отправления поезда было около тридцати минут. Эрик не провожал меня, потому что у него была запланирована утренняя коммерческая съемка. Впрочем, тем лучше, присутствие мужа раздражало меня. Я не могла понять, что произошло со мной после аварии, но никаких романтических чувств к нему я не испытывала.

В зале ожидания я увидела Трейси, она махала мне рукой.

– Привет! Рада, что ты едешь с нами, – искренне сказала она.

– Я тоже рада, – улыбнулась я, – мне нужно сменить обстановку.

Она кивнула, сделав вид, что понимает, о чем я, хотя, ни черта она не понимала, судя по всему, эта девушка вообще не была проницательной.

– А где Джордж? – спросила я.

– Ушел по личным делам, – она многозначительно указала в сторону туалета, – ты была в Москве раньше?

– Да, – в памяти смутно всплыли обрывки воспоминаний. Возможно, эта поездка поможет мне вспомнить больше.

– Я думаю, как лучше одеться на фотосессию, может купить какашник? – на полном серьезе спросила она.

– Какашник? – удивленно переспросила я, не припомню такого наряда.

– Ну, это как русская тиара, – попыталась объяснить Трейси, размахивая руками около головы.

– Кокошник, – сквозь смех сказала я.

– Да, да, именно.

– Думаю, что ты и без кокошника красивая.

– Попроси еще медведя с балалайкой, – усмехнулся подошедший Джордж. В отличии от Трейси, он правильно произносил русские слова. И был значительно образованнее.

– Бала-что?

– Русский народный инструмент, я покажу. А сейчас нам пора на поезд, я взглянула на часы. Пойдемте.

Мы разместились в вагоне, мне досталось место рядом с приятным молодым человеком. Трейси и Джордж сидели неподалеку, время от времени помахивая мне руками и о чем-то спрашивая. Эта парочка выглядела довольно забавно. Я наконец-то поняла, кого они мне напоминают, почти сто процентное попадание в героев фильма «Этот неловкий момент». Он был похож на папочку, в лице актера Венсана Касселя, а она смахивала на озабоченного подростка, которого сыграла актриса Лола Ле Ланн.

Впрочем, уже через час монотонной поездки я задремала, отгородившись от всего мира наушниками, в которых звучала легкая музыка.

Путь пролетел незаметно. Выходя из поезда, я ощутила странную ностальгию. Кажется, что я совсем недавно была здесь.

– Сейчас мы поедем в отель, разместимся, немного отдохнем. Ближе к вечеру нам нужно будет обсудить завтрашнюю встречу. Я расскажу тебе немного о бизнесе, чтобы ввести в курс дела.

– Хорошо, мы расположимся в одном отеле?

– К сожалению, в нашем не было свободных номеров, поэтому ты будешь жить в той же сети отелей, но по другому адресу.

– Ок, я могу сопроводить вас в отель чтобы помочь с заселением, – предложила я свои услуги.

– Не беспокойся, мы справимся, это же Москва, – улыбнулся Джордж, садясь в такси, – вот адрес, в пять вечера встретимся в лобби.

Я кивнула, и мы разошлись.

За телефонным разговором с Эриком, я не заметила, как приехала в один из известных по всему миру сетевых отелей. Улыбчивая девушка на стойке регистрации быстро выдала мне ключ, и я отправилась осматривать свои покой на ближайшие дни.

Номер оказался стандартным, без изысков, но вполне уютным. Я подошла к окну. С высоты двадцатого этажа открывался неплохой вид на город. Странно, но я ощутила дежавю. Как будто, мне уже приходилось смотреть в окно этого отеля, вид был очень знаком. Кажется, вон там парк, я повернула голову, в сторону. Вдалеке показался зеленый оазис среди мегаполиса. Мне почему-то захотелось пойти туда. Я взглянула на часы. Есть время прогуляться.

Спрятав технику для съемки в сейф, я спустилась в холл. Чтобы не тратить время, я поймала такси и уже через десять минут была в том самом парке, который видела из окна.

Несмотря на рабочий понедельник, парк был заполнен людьми. Семьи, дети, туристы – все прогуливались, наслаждаясь последними деньками лета.

Я решила присесть и понаблюдать за прохожими. В последнее время мне нравилось созерцать, анализировать образы, которые всплывают в сознании.

Какой же огромный город! Столько людей он засасывает, словно большая воронка. Кто-то болтается на поверхности, а кого-то затягивает на самое дно, откуда почти невозможно выбраться.

Мои философские мысли неожиданно прервались, когда я почувствовала мокрый нос, тыкающийся мне в руки. Я опустила глаза, передо мной сидел красивый щенок.

– Ты потерялся? – я огляделась, ко мне бежала девочка, вероятно хозяйка собаки.

– Гретта, ко мне! – но щенок сидел около меня.

«Гретта, откуда я тебя знаю? У нас с Эриком никогда не было собак», – подумала я.

Девочка подбежала поближе. Посмотрев на меня, она расплылась в улыбке,

– Привет, смотри как выросла Гретта!

Я озадачено посмотрела на нее, наверное, она приняла меня за кого-то другого.

– А почему ты одна? Где Филипп? – продолжал задавать вопросы ребенок, прыгая на одной ноге вокруг меня.

Когда она произнесла это имя, меня словно окатило ледяной водой.

Я отчетливо поняла, что в моей жизни был мужчина. И, пусть я не помню его лица, теперь я знаю, что его звали Филипп. Филипп Эшер. Что связывало меня с ним? Возможно девочка могла ответить на все вопросы. Когда я наконец опомнилась, малышка уже бежала за своей собакой в сторону зовущей ее женщины, в другом конце парка. Я вскочила, пытаясь догнать ребенка, но, она исчезла в толпе гуляющих также внезапно, как и появилась.

Сказать, что я почувствовала себя потерянной – ничего не сказать. Вот так просто выпустить из рук, возможно, единственный шанс восстановить события прошлого? Я снова опустилась на скамейку, положив голову на руки. Захотелось ударить себя по голове чем-то тяжелым, может быть это поможет моим мыслям выстроиться в правильном порядке.

Просидев так еще некоторое время, я поняла, что сегодня девочка больше не появится здесь, а мне пора возвращаться в отель. Поэтому я поплелась на выход, с твердым намерением придти сюда еще. Может быть мне снова повезет.

Быстро приведя себя в порядок и переодевшись, я отправилась на встречу.

В лобби я увидела только Джорджа. Он сосредоточенно смотрел на экран ноутбука, поэтому не заметил, как я подошла.

– Добрый вечер! – поздоровалась я, отрывая его от чтения.

Он поднял глаза и улыбнулся,

– Привет. Присаживайся.

– Трейси присоединится позже? – поинтересовалась я.

– Нет, хоть она и работает со мной, но ее мало интересуют рабочие вопросы. Она решила пройтись по магазинам, очень просила взять тебя с собой, но я сказал, что ты нужна мне здесь.

«Вот и хорошо», – перспектива посвятить вечер шоппингу с Трейси не особо меня привлекала.

– Итак, я вся во внимании.

Чем больше Джордж рассказывал мне о своем бизнесе, тем больше я понимала, что ничего не смыслю в этой сфере. Все-таки мой словарный запас был ограничен разговорными словами. Еще я знала много технических терминов, скорее всего из машиностроения или авиации, что немного удивляло меня. А вот в области строительства я была полный ноль. Похоже, что завтра буду «блистать» знаниями. Моя любимая поговорка «меньше говорить, больше слушать», в данном случае будет не уместна, ведь я приехала в роли переводчика.

– Тебе все понятно, Софи? – обратился ко мне Джордж.

– Знаете, на самом деле я далека от сферы недвижимости. Боюсь, что могу что-то неправильно перевести завтра, – немного смутилась я.

– Хорошо, что ты честно об этом говоришь и здраво оцениваешь свои силы. Именно поэтому там будет еще один переводчик, – успокоил он меня, – ты нужна для того, чтобы мы не были в меньшинстве. Кроме того, сама знаешь, Трейси витает в облаках, а одному сложно участвовать в переговорах. Впрочем, пока наша задача просто познакомиться с владельцем фирмы, которую хотим финансировать. Все решения будут приниматься в Англии на совете директоров.

– Я постараюсь приложить максимум усилий, чтобы все прошло гладко, – пообещала я.

– Уверен, что так и будет. А теперь поезжай в отель и хорошенько отдохни, – сказал он, – да, кстати, одень что-нибудь деловое, встреча официальная, нужно соблюсти дресс код.

Я понимающе кивнула. Хорошо, что на этот случай у меня имелся новый костюм, жизнеутверждающего лимонного цвета.