Ein junges Mädchen wächst auf dem Bauernhof ihrer Eltern auf. Jennys Traum ist es, Lehrerin zu werden, aber die Realität ist weit von ihrem Traum entfernt, da sie selbst gar nicht einmal zur Schule geht, weil ihr Vater es verbietet. Auch den Umgang mit Indianern verbietet er ihr, da diese, laut Jennys Vater, alle Feinde sind und ihr Land stehlen. Wird Jennys Traum, in die Schule zu gehen und eines Tages selbst Lehrerin zu werden, in Erfüllung gehen? Und wird ihr Vater seine Haltung gegenüber «dem Fremden» ändern? -
Оглавление
Stig Ericson. Sturm über Bluewater
Sturm über Bluewater
Erster Teil
Onkel Charles
Unerwarteter Besuch
Das Unwetter
Schweig, und verstumme . . .“
Schattenspiel im Schnee
Warum gerade Jenny?
Vater und ich
„Wir müssen für dieses Land kämpfen“
Eine Abrechnung
Zweiter Teil
Die Abreise
Im Tal Eden
Bedrohliche Wolken
Ein schreckliches Erlebnis
Der verletzte Indianer
John White Elks Erzählung
Vater kommt wieder
„Du bist ein gutes Mädchen, Jenny . . .“
„Heirate einen Farmer . . .“
Die richtige Mrs. Ryan
Zehn Wörter nach Schweden
Worterklärungen
Über Sturm über Bluewater
Отрывок из книги
Stig Ericson
Aus den Erinnerungen von
.....
Das war nun wirklich das Schlimmste, was er in diesem Moment hätte sagen können.
Ich war vierzehn Jahre alt, ich war kein Kind mehr, ich schaute mich ab und zu im Spiegel an. Der Spiegel war das blanke Blech auf der Innenseite des Deckels einer schwarzen Blechkiste, die Vater aus Schweden mitgebracht hatte. Ich nannte sie die Schweden-Kiste, und ich erinnere mich, daß Vater immer einen ganz bestimmten Gesichtsausdruck bekam, wenn er sie anschaute.
