Читать книгу The Beatles: история за каждой песней - Стив Тернер - Страница 32

IF I FELL

Автор:

Леннон / Маккартни

Длина:

2′22″

Релиз в Великобритании:

альбом A Hard Day’s Night 10 июля 1964 г.

Релиз в США:

альбом A Hard Day’s Night, 26 июня 1964 г.

В фильме A Hard Day’s Night не было любовной линии, поэтому Джону пришлось петь «If I Fell», обращаясь к Ринго. «Мы были в студии, и по сценарию он должен был немного грустить, – говорил Пол в 1964 году. – Сначала Джон над ним подшучивал, а потом спел ему эту песню, как будто бы мы все обращались к нему. Нас буквально распирало от хохота».

Джон исполнял «If I Fell», одну из самых красивых своих баллад, как серенаду для Ринго.

Запись началась 27 февраля 1964 года, и так как первый вариант песни был написан на открытке ко Дню святого Валентина, можно предположить, что она была написала в период с 14 по 27 февраля.

«If I Fell» – это одна из самых красивых песен Джона, и она о сложных отношениях. Герой задает женщине вопрос о том, что будет, если он бросит ради нее другую, свою жену. Будет ли его новая возлюбленная верна ему, будет ли она любить его больше? В то же время, эта песня говорит о нежелании идти на конфликт.

В первом наброске песни была следующая строчка: «I hope that she will cry / When she hears that we are two», но позже финал был более мягким «And that she will cry…». Это свидетельствует о том, что сама мысль доставляла ему жестокое наслаждение при мысли о том, что его партнер узнает о его неверности. Эта жестокость так и осталась в песне, но она не столь очевидна.

Джон говорил, что эта песня была наполовину автобиографична, и не для кого не было секретом, что Джон изменял своей жене Синтии, хотя она была единственной, кто об этом не догадывался. «Я трус, – говорил он в 1968 году, – Я не мог просто решиться на то, чтобы оставить Синтию и жить так, как я по-настоящему хотел».