Читать книгу Dark Blood - Stuart MacBride - Страница 15

‘Are you out of your bloody mind?’ DI Steel slammed the office door behind her. ‘Did I say you could sit down?’

Logan hauled himself up out of her visitor’s chair. ‘He was being a wanker.’

‘Course he was: he’s a sodding superintendent, it’s his job to be a wanker! But you … you’re making a fucking calling out of it!’ She jabbed Logan in the chest with a red-painted fingernail. ‘What did I tell you outside in the car park?’

‘He started it.’

She threw her hands in the air. ‘That’s it. I give up. You want to screw up your career? Go ahead. Be my sodding guest.’ She barged past and collapsed in her chair, running a hand across her forehead. ‘Get out of my sight. Go on: bugger off and play with the Diddy Men or something. I don’t want to look at you any more.’

Logan let himself out.

The Offender Management Unit offices smelled of new paint and sausages. The walls were papered with mugshots and SOPOs, interspersed with the occasional cartoon clipped out of the Aberdeen Examiner. A whiteboard, mounted above a gurgling radiator, was covered with grey magnetic strips, each one bearing the name of someone on the Sex Offenders’ Register due a trip to court in the not too distant future.

Logan stood at an unwashed window and stared out, past the dead wasps and fly carcasses, at the rainy streets of Bucksburn. Dual carriageway. A roundabout. Some houses. A McDonald’s. Grey clouds… Being on the second floor didn’t help the view any.

‘I hear you went off on one at the MAPPA meeting this morning.’

Logan turned to find PC Hamster from Knox’s house standing in the doorway, wearing jeans and a sweatshirt, ginger hair plastered to her head from the rain. What was her name, Irvine? Something like that. ‘It wasn’t—’

‘About time someone stood up to these buggers down south.’ She chucked a folder into someone’s in-tray. ‘Stephen Beech was bad enough – comes up here from Cambridge because he fancies living by the sea, and we have to look after him round the clock. OK, Sacro did the day-to-day stuff, but it still cost a sodding fortune: two hundred grand a year to watch one rapist. You believe that? Now every bastard thinks we’re the perverts’ Butlins of the North.’

She closed her eyes, groaned, then ran a hand through her wet hair. ‘God, what a week…’

Logan knew how she felt.

PC Irvine sighed. ‘Anyway, better get going. I’ll drive. Paul’s meeting us there.’

Logan followed her out through the door. ‘Do you believe Knox when he says he’s found God?’

‘Doesn’t really matter does it? Sex offenders aren’t sex offenders because they think it’s going to be fun, they’re sex offenders because somewhere down the line it’s been ingrained into them.’ She led the way down the corridor, past a mothballed HOLMES suite, heading for the stairs.

She shoved the door to the stairwell open. ‘For Knox, raping old men is normal behaviour. Probably can’t understand why everyone’s not doing it. We’re the perverts in his eyes.’

They passed a couple of uniformed officers, humping a collection of dusty file boxes up the stairs.

Irvine smiled. ‘Careful there, Jim, don’t want people to see you working.’

‘Screw you, Barbara.’ But he was grinning when he said it.

‘And that’s kinda the problem.’ She pushed out through the back door and into the dreich afternoon. Drizzle drifted down from a slate-grey sky, cold and damp. The rear car park was virtually empty, just a pair of battered patrol cars – front bumpers buckled, side panels a mix of scrapes, dents and rust; a grubby white van with the council logo on the side; a brand-new Volvo estate; and Logan’s manky brown Fiat. ‘Deep down Knox doesn’t really believe he’s done anything wrong.’

Irvine pointed a key fob at the council van. Stopped. Gave the fob a jiggle. Tried again. Swore. Marched over and rammed the key in the door lock. ‘Bloody thing.’

Logan shifted a stack of paperwork from the passenger seat into the footwell, then clambered in. He hauled on his seatbelt as Irvine started the van up. A rumbling diesel rattle, the gearstick vibrating like an over-sized sex toy.

She wrestled with the wheel and the van inched out of the car park. ‘God I miss power steering…’

They circled the Bucksburn roundabout, heading along the dual carriageway back towards town.

‘So,’ Irvine dragged the steering wheel to the left, juddering them around one of Aberdeen City Council’s world-beating collection of potholes, ‘what’s the story? You with us full time now? Just paying a flying visit? Seeing how the other half lives?’

Logan shrugged. ‘Let’s just say I’m not flavour of the month with my guv’nor.’

‘Ah,’ her voice was monotone, ‘so you’re here as punishment.’

‘I didn’t mean it like that.’

‘No, no, it’s OK. I mean, what sort of loser wants to spend all day dealing with rapists, flashers, and paedophiles, right?’

‘It was Steel’s idea, I’m just—’

‘Slumming it with the Diddy Men?’

‘It’s not—’

She grinned at him. ‘I’m pulling your leg. It’s OK, I like what I do. Might sound weird, but I get a lot of satisfaction out of keeping people’s kids, and wives, and girlfriends—’

‘And grandads.’

‘—and grandads safe. Someone has to do it, right? And I happen to be good at it.’

‘No pervert left behind.’

Irvine shrugged. ‘Something like that, yeah.’

‘How’s it going, Richard?’ Constable Irvine settled on the dusty couch, dumped her bag on the floor, and dug out a bundle of badly photocopied forms, held together with a pair of green treasury tags. The blotchy cover read ‘ACCUTE-2007 SCORING GUIDE’.

The dusty lounge was silent for a moment, just the tick … tick … tick of the carriage clock and the creak of floorboards from a room above.

Logan leant back against the windowsill. The place still had that oppressive, throat-clogging taint of mildew, the air cold enough to make his breath steam.

Knox had taken the armchair nearest the broken electric fire. Knees together, arms wrapped around that same tatty carrier bag from Asda. He sniffed. ‘OK, I suppose.’

‘Good. That’s good.’

More silence.

Knox coughed.

Logan checked his watch. God this was exciting.

Finally the front door banged and someone shouted, ‘Hello?’

PC Irvine called back, ‘In here.’

A short, beefy man poked his head into the room. ‘Sorry I’m late. Benny tried tae dee hisself in again last nicht. You ken fit he’s like.’

Irvine nodded. ‘Slit his wrists again?’

‘No, thought he’d gie hanging a go. Neck’s one big bruise this morning.’ The newcomer stepped forward and held his hand out for Logan to shake. ‘Paul Leggett. I’m Barbara’s partner. Well, not partner-partner, we work together, like.’ He grinned. ‘You the boy told that fat prick fae Newcastle tae awa bile his heid?’

‘Something like that.’

‘Good stuff.’ PC Leggett slapped his hands together then settled in the seat opposite Knox, looking him up and down for almost a whole minute before asking much the same question Irvine had. ‘Fit like ’i day, Richard?’

Knox straightened the seams on his trousers. ‘If it’s all right with you, I’d like to get this over with.’

‘Fair enough.’

Irvine flipped to the first page of the treasury-tagged sheets. From where Logan was standing, he could see a little printed table, headed ‘VICTIM ACCESS’. She cleared her throat. ‘So, Richard, have you been out and about yet? Or are you sticking to home for now?’

He shrugged, the plastic bag in his arms rustling as he moved. ‘Home.’

Irvine scrawled a zero in the box at the bottom of the sheet, then turned to the next page. ‘Must be a bit claustrophobic, just rattling about in the house on your own…’

‘Not on me own, am I? Got Harry and Mandy to keep us company. ’Sides,’ he picked at a loose thread on the armchair, ‘house is a hell of a lot bigger than me cell back at Frankland.’

‘Hmm…’ Irvine made a note. ‘And is there anyone you’d like to spend more time with. You know, if you could?’

‘God. I’d like to spend more time with God.’

Sitting on the other side of the room, Paul raised an eyebrow, but didn’t say anything.

Knox sighed. ‘I’ve been through all these tests before, like. Used to do them two, three times a week with this fat bird from Social Services when I got out of prison. “Is there anyone you’d like to spend more time with?”, “Has anything made you angry since we last met?”, “How did you handle it?” Same questions every time.’

Irvine shifted in her seat. ‘I’m only trying to help, Richard.’

‘Next up’s “Sexual Preoccupations”.’ Knox clutched his carrier bag tighter. ‘Am I masturbating within normal limits? Am I having deviant sexual fantasies?’

She nodded. ‘How important is sex to you these days?’

He slumped back in his seat, then ran a hand over his eyes. ‘I can save you the trouble of quizzing us. My score’s going to be “Moderate”. Should be “Low”, but you probably think I’m being all defensive about it.’

‘Aren’t you?’

‘Wouldn’t you be? Someone comes into your home and reads out questions like you’re on some sick game show?’

PC Irvine’s partner laughed. ‘Like Blankety Blank for perverts? Wankety Wank?’

Knox looked at him for a moment, then smiled. ‘I’ll have a “P” please Bob.’

Wrong show.

Logan shifted on the windowsill. Knox was right – this was a waste of everyone’s time. He’d just tell them what they wanted to hear. Work the system. Screw with the results.

Worthless.

Knox gave a small, humourless laugh. ‘You know, it’s funny really. All this time and I’m finally at peace. Let God into me heart, chased away me demons. And we’re still going through the same questions they was asking us in prison.’ The weedy little man went back to picking at the arm of his chair. ‘God’s forgiven us, surely that’s what matters. The minister told us all about His forgiveness and love, like. We’re all made in His image, aren’t we? Even someone like me.’ A smile crept across Knox’s pointy face. ‘God is just like me.’

Now there was a creepy thought.

Logan checked his watch. Nearly half two. If they didn’t get moving soon, by the time he got back to Bucksburn and picked up his car the Friday afternoon rush-hour would be grinding everything to a halt. And there was no way he was doing any more unpaid overtime for Steel, Finnie, or anyone else.

Logan waited in the hall with PC Paul Leggett, while Irvine was upstairs checking on the two people from Sacro. Knox was still in the lounge, on his knees on the hearthrug, praying to a broken electric fire.

Logan turned his back on the open doorway. ‘Ever taken the test yourself?’

A lopsided smile pulled Leggett’s face out of shape. ‘Apparently I’m a “High Risk” offender.’

‘Yeah?’

‘Chronic masturbation means mair than fifteen times a month. I’m off the bloody scale on that one.’

Uncomfortable silence.

Logan fidgeted.

‘Anyway…’

Constable Irvine appeared at the top of the stairs. ‘All set.’

Leggett opened the front door, motioning them out into the cold, drizzly afternoon. ‘Fit’s the live-in help saying till it?’

‘He’s not been out of the house. Keeps himself to himself. Does a lot of praying.’

‘Aye, weel, going to take a lot mair than that.’

They hurried down the path towards the grubby van parked at the kerb. By the time they clambered inside Irvine’s glasses were opaque with tiny water droplets. She turned the key in the ignition, pumping the accelerator until the engine caught.

PC Leggett cranked up the blowers. ‘Fit did you think, Babs?’

Irvine took off her glasses and dried them on a corner of her tartan-tea-towel shirt. ‘He’s hiding something.’

Logan scooted around in his seat. ‘Do I need to up the surveillance?’

She shrugged, then pointed through the slowly clearing windscreen at a black box mounted on a streetlight a couple of houses away, then at another rusty van in the old Aberdeen City Council burgundy livery. It was sitting beside a coned-off rectangle of tarmac and looked at least ten years older than the one they were currently sitting in. ‘Got level one surveillance, CCTV both ends of the street, two people staying with him full time, regular visits from Paul and me… What else can we do?’

Richard Knox stands at the living room window, watching the grimy white van drive off into the damp afternoon.

He checks the lounge doorway – no one there – then pulls the mobile phone from his pocket. The phone he’s not supposed to have, just in case he uses it to make contact with other perverts.

Like he’d want to speak to those filthy bastards.

He scrolls down through the address book until he comes to the number of a certain gentleman in Newcastle. A very influential gentleman who’s not in the least bit gentle. It rings for a while, then the voicemail picks up and Richard leaves a message.

‘Hi, Aunty Maggie, just wanted to wish you a happy birthday. Yer present’s in the post, like.’ Pause. ‘It’s all going good here, you know? Settlin’ in and that. Speak to you later.’ And then he hangs up.

Checks the doorway again.

Slides the phone back into its dark hiding place.

Happy birthday.

The police aren’t the only ones who’ve got an exit strategy.