Читать книгу A Mother For His Family - Susanne Dietze - Страница 13

Chapter Five

Helena plopped her forehead into her hands and muttered. “Geography. Mathematics. Art.” One would think a governess would know a fair bit about such subjects.

Or music. Or manners, something Miss Campbell lacked outright. Oh, she’d not been rude, but once she’d confessed her lack of schooling, she’d wiped her nose on her sleeve and nattered about the benefits of flogging as discipline. Helena’s initial misgivings unfurled into certainty.

Miss Campbell was not the governess for the children of Comraich.

Helena rose from the table in the morning room where she had conducted the interview. There was still plenty of time before her scheduled tour with the housekeeper, Mrs. McGill, so she ascended the stairs to the yellow-papered nursery. In the bright central sitting room, the children gathered around a table eating their noonday meal. Agnes and the children, except Louisa, started to stand at her entrance, but Helena indicated that they stay seated. “Pray do not allow me to interrupt your meal.”

Sneaking glances at her, they resumed their bites of meat, stewed fruit and a mashed vegetable—well, Callum ate only meat, and Louisa only the vegetable. She leaned forward, her mouth wide like a baby bird’s, while Agnes spooned the pureed vegetable into her mouth. Saucy drips of butter trickled down the child’s chin.

Helena caught herself chewing her lip, one of Mama’s most despised practices—but the sight of Louisa slurping from a spoon was startling. Five-year-olds fed themselves, did they not?

She held back the question. If she asked, Agnes would set her jaw and insist, once again, that Louisa “cannae see.” Meanwhile, shabby Tabitha lay on the table. The dog sat on its haunches near Callum’s feet, begging for a morsel. Mama had never permitted toys on the table. Nor did she allow animals in the nursery. Or the house, come to think of it.

Was Mama unique in her rules? Or were things as Catriona, the previous Lady Ardoch, left them? That was the most important question, for Catriona was still the ruler of Comraich. Helena would have to ask her husband.

For now, she made a show of looking into the bedchambers off the right and left of the sitting room, called them charming, and then eyed the fare on the children’s plates. “Callum, did you eat any vegetables?”

“I never do.” Callum grimaced. “Just meat.”

“I don’t like meat,” Louisa announced.

“Try a few bites of what you don’t like then, each of you.”

Callum scowled.

Helena peered down at the dog. It seemed clean and well mannered, at least. “Does the dog always, er, attend you when dining?”

Alex shook his head. “Iona is with Papa much of the time. He calls her his lady.”

Did he? Helena gave in to the dog’s begging look and scratched her behind the ears. Ah, silky. Iona’s stub tail wagged. “Iona is the name of an island, isn’t it?”

“Aye.” Alex started to lick a finger, but stopped at her shake of the head. “There were monks on Iona in the auld days and Papa liked their stories. But I don’t remember any of them.”

“Uncle John says the isle is deceptive. ’Tis small but has greatness about it, like our pup.” Margaret set down her fork with a ping of finality. “At least, that’s what uncle said when he named her. She may be little, but she can be a fierce thing.”

Helena patted Iona’s sleek belly, which the dog had presented for rubbing. “Well, she keeps her fierceness well hidden in the nursery.” If not at all times. The dog was reduced to a puddle of drooling leisure under Helena’s strokes.

“Did you come to tell us about our new governess?” Callum leaned back, clearly in need of a serviette to his chin. Helena indicated the linen square and nodded. He made a hasty swipe.

“The candidate did not suit. I didn’t hire her.” At the children’s gaping, a flurry of remorse scuttled through Helena’s stomach. “Fear not. I will find another. How long has it been since you last had a governess?”

“Two months.” Margaret took a sip from her cup. “It was ever so sudden. Miss McManus left with Mr. Robertson.”

Helena blinked. “I beg your pardon?”

“Mr. Robertson. Our music master,” Alex explained. “Agnes said they run off together.”

“Ran off,” Helena corrected. It was far more polite than what she wanted to say, which was to repeat Alex’s remark in an inelegant balk.

Such a scandal. And it had not been hidden from the children. She brushed dog hair from her hands and stood. She had seen more than a few things that could use improving around here, Catriona’s rules or not. She forced her gaze to avoid Agnes’s, lest the look sizzle.

“Enjoy your pudding.” She crossed to the door.

Her husband had been correct. The sooner she hired a governess, the better. Helena married to atone for her sin, but clearly banishment and marriage to a stranger were not enough to appease God. Yet He had provided a blatant opportunity for her to continue to make amends. The children were in desperate need of stability and wholesome example. Surely God would provide.

With a renewed sense of confidence, she informed one of the footmen—she really must learn their names by the end of the week—to summon Mrs. McGill for their tour. The housekeeper’s arrival was prompt, but her mouth pinched shut like a meat pasty.

Perhaps Helena had mistaken their appointed time. She smiled at the plump woman of middle years, who carried with her the fresh smell of rosemary. “Do I take you away from an urgent matter?”

“Not at all, milady.”

A fudge if ever Helena had heard one. The housekeeper’s sullen expression did not come close to matching her words.

Helena began to open her mouth to ask if another time was more convenient, or question if something had happened to upset the housekeeper.

This staff does not respect you yet. Make them. Mama’s words resounded through her mind.

“Then let us begin.” Heavens, Mama’s voice wasn’t just in her head. It was in her mouth, too. But her tone created the desired effect. Mrs. McGill had the grace to blink, although her mouth remained set in a pout.

“Aye, milady. Where should you like to start?”

Helena folded her hands over her waist. She knew how to run a household. Time to prove it. “Anywhere you wish, so long as I view it all.”

Mrs. McGill stepped back, sending the keys on the silver chatelaine pinned to her waist to jingling. Helena passed her through the threshold.

If Mrs. McGill thought to bore her by showing her every last nook and cranny, she was in error. Helena found the stillroom to be clean and organized, perfumed with lavender and rosemary drying from hooks, and she expressed her approval of the supply of tinctures, vinegars and balms prepared by the stillroom maid. She exclaimed over the spotless house, and nodded in appreciation at the well-stocked larders and cupboards. Candles, cheese and meats awaited future use, and a closet fragrant with the sweet scent of dried apples coaxed a pang of hunger from Helena’s stomach that was only heightened when they visited the savory-scented kitchen.

She’d eaten so little in the past few weeks, it was a relief to feel hungry again.

At tour’s end, she ordered tea delivered to the morning room, along with a small plate to assuage her appetite until dinner.

“Anything else, milady?”

Now it was Helena’s turn to frown. No amount of praise could charm a smile from the housekeeper. So do not praise, Mama’s voice said.

Helena fixed her smile in place. Froze. Prepared to dismiss Mrs. McGill as Mama would.

But I’m not Mama. Nor am I Catriona. Helena could only be herself, and she wanted the housekeeper’s affinity. Their duties kept them in one another’s spheres, so it was best if they got along.

Helena let her smile crack. “Nothing further, but I’m grateful for your efforts. Thank you for executing your responsibilities so well.”

Mrs. McGill’s frown altered into a confused curl.

After the housekeeper curtsied and left, Helena’s mouth relaxed. She’d done it, soothed the housekeeper’s frown. A rush of triumph shot through her veins.

It had been a rough first day, perhaps, but not all bad. Louisa tossed a ball, the housekeeper defrosted a degree and her husband would be pleased that she’d dismissed the unskilled applicant for the children’s governess. All in all, she’d accomplished a great deal on her first day as the Lady Ardoch.

She welcomed the tea’s arrival and poured herself a full cup. If one day’s success was any indication of the years to come, she’d count herself blissfully married, indeed.

* * *

His wife had done what?

John set his fork onto the rim of the Wedgwood plate with a soft chink. Astounding he hadn’t dropped the utensil altogether. “Pardon me, but I didn’t quite hear that last bit.”

Helena nibbled her food, unable to answer until she swallowed.

Across the gleaming mahogany expanse of the dining table, she made the perfect picture of a lady, all berry-colored silk and proper deportment. Her jeweled combs and pale hair glowed in the candlelight, a glittering contrast to the matte of the marine-blue wall behind her. She looked every bit the daughter of a duke. A lovely daughter of a duke.

John retrieved his fork. He’d known she would be fair of face, of course. Her parents were fine in looks, and apples tended to not fall far from the trees on which they sprouted. But perhaps it might have been preferable if Helena had been, well, plain. It seemed rather disrespectful to Catriona to have married such a beautiful woman.

John’s grip on the fork tightened. So his new wife was attractive. There was no shame in finding her so. As long as he did not act on an attraction, he would be a man of his word.

Perhaps these...feelings...had more to do with dining in the company of a lady again. He had not done so in a long time. Longer even than the three years Catriona had been gone. Although his conversation with Helena, who detailed her first day as his wife like his man of business listed cattle prices, was nothing like dining with Catriona.

She swallowed, patted her lips with a linen serviette and smiled. “I said the ragout of celery is divine. So is the salmon. What a delicate leek sauce.”

Any taste of leeks lingering on John’s tongue had disintegrated to sawdust. “Before that. About the governess?”

“Unsuitable was the word I used.” She forked another bite of salmon.

“How so?” At Helena’s furrowed brow, he lifted a hand. “Perhaps you were not aware how desperate the children’s need is. Our last governess left without warning.”

“I was acquainted with that information.” Her mouth turned down in a fair imitation of her father’s disapproving grimace. “From the children.”

How did the bairns know about Miss McManus and Mr. Robertson? John’s stomach twisted. It seemed the servants had not shown restraint, gossiping in front of his children. Here was yet another reason why he needed a lady in the house to oversee things.

“I share your displeasure over the matter. However, I had expected to remedy the problem of a governess today, as we discussed this morning. Could we have not made this one work?”

“No.” She started to chew her lip, then pressed her lips together instead. “What the children require is a governess of character and education. This woman today did not even use a handkerchief. I do not think she owns one.”

Was that all? “We provide our servants with handkerchiefs.”

“We’d need to provide her more than that before she could teach Margaret anything. She lacked knowledge of globes, French or history.” Helena’s eyes sparked. “But she knew plenty about flogging. I know it happens at boys’ schools, but I never expected to hear of it as a disciplinary option from a governess.”

Neither did John. “Are you certain she said that? Mayhap you misheard—”

“I did not mishear her.”

“But she could be instructed of how things are done at Comraich—”

“You married me for this purpose, and I ask you trust my judgment when I insist the woman is as I said—unsuitable.”

John’s first response died on his lips. As did his second. Helena was right. Flogging wouldn’t be tolerated, and it sounded as if Miss Campbell wasn’t qualified. He’d wanted the matter resolved today, but no governess was better than the wrong one. And he must trust Helena to hire another, just as he handled the estate and his political issues. This was, as she said, why he married her.

He sat back in his chair. “So what will you do?”

“I shall make inquiries on the morrow.” Her lips twitched into a shy grin, a far different smile from those placid, frozen-into-stillness smiles she wore so much of the time. Her expression was not in the least flirtatious. Nevertheless, her little smile drew him in, and he craved another from her, the way the children hungered after desserts of cream ices and puddings. As if he could ask for more, please.

What a ridiculous thing to think, considering their arrangement. He shoved the foolish thought aside. “And in the meantime? Until someone who uses a handkerchief can be found?”

She didn’t look up at him, even though he’d used a teasing tone. “I thought I might teach the children.”

“You?” The word blurted out before he gave it thought.

“Whyever not?” Her shoulders squared. “I’m proficient at pianoforte and not too terrible with sums.”

But she was the high-born Lady Helena. Catriona had never sat down with the bairns, not to read or spin a top or play a tune on the pianoforte. He’d not expected this duke’s daughter to lower herself to execute the duties of a governess. His surprise faded, replaced by a warm glow of pleasure under his waistcoat.

“I think that would be delightful.” His words conjured another of her genuine smiles, the one he liked too much for his own good. He speared a bite of fish.

“How did the candidate for governess come to be recommended to you?” Helena’s head tipped to the side. “She said it was not through a service.”

The fish stuck in John’s throat, even as the plates were cleared. How pathetic he must seem to his new wife, arranging for an interview with an inept governess. But he had thought—oh, never mind. “She is the great-niece of the housekeeper, Mrs. McGill.”

Helena’s lips twisted. “Now it makes sense.”

“What?” He rose when she did.

“Nothing of note.”

He didn’t believe her. She held something back from him.

Then again, he held something back from her, too. The blackmail letter, locked in the ornamental box upstairs. His secrecy was for her own good, however, not at all like a matter of household staffing. Before he could ask anything further about it, though, her brows lifted. “What is your habit after dinner?”

“I bid the children good-night. Yesterday was different, with the wedding and lateness of the celebration. Would you care to join me in the nursery?”

She nodded. Her hand was light on his forearm as he escorted her up the stairs to the nursery. Her closeness filled his senses, from the rustling fabric of her gown to the delicate scent of her perfume. Everything about her emanated femininity.

Then she looked up at him, casting that shy smile. It transformed her entirely. Not that she was not beautiful when she bore that fixed smile, but when her true smile curved her lips, she was no longer like a magnificent artwork, a cold sculpture. She was enchanting.

He did not know how long he had been smiling back, or when he’d patted her tiny hand, resting on his forearm. But her fingers felt so warm and natural there, he left his hand atop hers.

“Papa, at last.”

He startled. Dropped Helena’s arm. With too much haste, perhaps, but the children—Margaret and Callum, at least—frowned at his hand on Helena’s.

Perhaps they were unready to view a sign of affection between him and their stepmother. Perhaps he’d confused Helena by touching her. He’d certainly confused himself. Affection of any sort was not part of their arrangement.

“Ready for bed, I see.” He hurried from her side into the main room, where the four children waited in their nightcaps and dressing gowns. Bending away from Margaret’s glare, he hauled Louisa into his arms. She smelled of milk and soap.

“Papa.” She sighed. “I’m sleepy.”

“Not me.” Alex’s dressing gown billowed about his legs as he ran circles around John. “I’m a ship in the sea. Ach, a storm.” He flung himself into John’s side.

“Time to come ashore.” John wrapped an arm about his heir’s waist and hauled him off the ground. Alex squealed.

“Me next.” Callum jumped on John’s back, yanking his neck cloth and almost knocking him off balance. Margaret dashed behind John, and at once Callum’s weight lessened. Bless her for boosting her cousin’s rump, so he wasn’t pulling John backward. But Callum’s small hands still held John’s neck cloth like a leash.

“My throat, Callum.” John’s request was gurgled. At once, the pressure moved from his neck to his shoulders. “Enough, monkeys. To bed with you.”

“Never,” Alex cried. “You can’t leave, Papa. No more London.”

“You must stay with us.” Callum squeezed.

“I’m here for a while yet.” But he couldn’t ignore the pinch to his conscience.

The boys slid to the ground, and he was left with naught but Louisa in his arms. He kissed her plump cheek, under the ruffle of her nightcap.

“Rest well.” Then he bent to Margaret for a kiss, then Alex.

Callum scowled. “No kisses for me.”

“Fine, then. Off you go to say your prayers.”

The children scattered to their separate rooms.

“Good night, then.” The small voice behind him drew his gaze.

Helena lingered inside the threshold, staring at him. He’d forgotten all about her. How thoughtless. Guilt pricked his abdomen and warmed his earlobes.

“Forgive me. Did you wish to kiss the children? I shall call them back.” His tone was apologetic, but even to his ears the offer sounded weak.

“No.” Her thumbs fidgeted at her waist and she stepped backward, as if in a terrible hurry to escape him.

Little wonder, the way he’d ignored her. “Helena—”

“Good night, my lord.”

“John,” he corrected her, but she had disappeared into the darkness of the hall.

One step forward, two steps back. Lord, help us find ease in this arrangement, before we both come to regret it.