Читать книгу Unstoppable - Suzanne Brockmann - Страница 10

Оглавление

Chapter One

JOHN MILLER’S HEART WAS pounding and his mouth was dry as he awoke with a start. He stood up fast, trying hard to get his bearings, reaching automatically for his gun.

“John, are you all right?”

Christ, he was in his office. He’d fallen asleep with his head on his desk, and now he was standing in his office, with his side arm drawn and his hands shaking.

And Daniel Tonaka was standing in the doorway watching him. Daniel was expressionless, as he often was. But he was gazing rather pointedly at Miller’s weapon.

Miller reholstered his gun, then ran both hands across his face. “Yeah,” he said. “Yeah, I’m fine. I just fell asleep—or something—for a second.”

“Maybe you should go home and go to bed.”

Bed. Yeah, right. Maybe in some other lifetime.

“You look like hell, man,” Daniel continued.

Miller felt like hell. He needed a case to work on. As long as he was working, the dreams weren’t so bad. It was this damned in-between time that was unbearable. “I just need some more coffee.”

Daniel didn’t say anything. He just looked at Miller. He was relatively new to the bureau—just a kid. He was hardly twenty-five years old, with a young handsome face, high cheekbones and deep brown, exotically shaped eyes that announced his part-Asian parentage. Those eyes held a wisdom that extended far beyond his tender years. And true to the wisdom in his eyes, the kid always knew when to hold his tongue.

Daniel Tonaka could say more with his silence and maybe a lift of one of his dark eyebrows than twenty other men could say if they talked all day.

Miller had had half a dozen new partners since Tony, but Daniel was the only one who had lasted for any length of time. Next week it would be, what? Seven months? The kid deserved some kind of award.

Miller knew quite well the reputation he had in the bureau. He was “The Robot.” He was a machine, an automaton, letting nothing and no one get in the way of his investigation. He was capable of putting everyone around him into a deep freeze with a single laser-sharp look. Even before Tony had died, Miller had kept his emotions to himself, and he had to admit he’d played his cards even closer to his vest over the past few years.

He was aware of the speculation about his lack of close friends within the bureau, the whispered conversations that concluded he was incapable of emotion, devoid of compassion and humanity. After all, a man who so obviously didn’t possess a heart and soul couldn’t possibly feel.

Some of the younger agents would go well out of their way to avoid him. Hell, some of the older agents did the same. He was respected. With his record of arrests and successful investigations, he’d have to be. But he wasn’t well liked.

Not that a robot would give a damn about that.

Daniel stepped farther into Miller’s office. “Working on the Black Widow case?”

Miller nodded, gazing down at the open file on his desk. He’d been studying the photos and information from the latest in a string of connected murders before he’d fallen asleep.

And dreamed about Tony again.

He sat back down in his chair, grimacing at his stiff muscles. Christ, everything ached. Every part of him was sore. He desperately needed sleep, but the thought of going home to his apartment and sinking into his bed and closing his eyes was unbearable. The moment he closed his eyes, he’d be back outside that warehouse. He’d dream about the night that Tony died, and he’d watch it happen all over again. And for the four thousandth time, the choppers would never come. For the four thousandth time, Miller would arrive too late. For the four thousandth time, blowing Domino’s ass straight to hell still wouldn’t make up for the fact that Tony’s brains were smeared across the concrete.

God, the stab of guilt and loss he felt was still so sharp, so piercing. Miller tried to push it away, to bury it deep inside, someplace from which it would never escape. He tried to put more distance between himself and this pain, these emotions. He could do it. He would do it. He was, after all, the robot.

Miller took a swig from a mug of now-cold coffee, trying to ignore the fact that his hand was still shaking. “The killer did her last victim about three months ago.” The coffee tasted like something from a stable floor, but at least it moistened his mouth. “Which means she’s probably preparing to make another go of it. She’s out there somewhere, hunting down husband number eight. At least we think it’s number eight. Maybe there’ve been more we just don’t know about.”

“What if she’s decided she’s rich enough?”

“She doesn’t kill for the money.” Miller picked up the picture of Randolph Powers, knife blade protruding from his chest as he gazed sightlessly from his seat at the dinner table. “She kills because she likes to.” And she was getting ready to do it again. He knew it.

“I haven’t had time to look at this file,” Daniel admitted, sitting down on the other side of the desk, pulling the report toward him. “Are we sure this is the same woman?”

“Exact M.O. The victim was found in the dining room, cuffed to the chair, with the remains of dinner on the table.” Miller ran his fingers through his hair. God, he had a headache. “Opium was found in his system in the autopsy. The entire house was wiped clean of fingerprints. The only photo was a wedding portrait—and the bride’s veil was over her face. It’s her.”

Daniel skimmed the report. “According to this, Powers married a woman named Clarise Harris two and a half weeks prior to his death.” He glanced up at Miller. “The honeymoon was barely over. Didn’t she usually wait two or three months?”

Miller nodded, rummaging through his desk drawers for his bottle of aspirin. “She’s getting impatient.” Jackpot. Miller twisted off the aspirin bottle’s cap—empty. “Damn. Tonaka, do you have any aspirin in your desk?”

“You don’t need aspirin, man. You need sleep. Go home and go to bed.”

“If I wanted free advice, I would’ve asked for it. I think what I asked for was aspirin.”

The deadly look Miller gave Daniel was designed to freeze a man in his tracks.

But Daniel just smiled as he stood up. “You know, I really hope we’re partners for a good long time, John, because I cannot for the life of me imitate that look. I’ve tried. I practice every night in my bathroom mirror, but…” He shook his head. “I just can’t do it. You have a real God-given talent there. See you later.”

Daniel closed the door on the way out and Miller just sat, staring after him, wishing…for what?

If the kid had been Tony, Miller might have told him about the nightmares, about the fact that he was too damn scared even to try to sleep. If the kid had been Tony, Miller might have told him that this morning when he’d gotten on the bathroom scale, he’d found he’d lost twenty pounds. Twenty pounds, just like that.

But Daniel Tonaka wasn’t Tony.

Tony was gone. He’d been dead and gone for years.

Years.

Miller reached for the phone. “Yeah, John Miller. Put me through to Captain Blake.”

It was time to get down to real work on this Black Widow case. Maybe then he could get some damned sleep.

GARDEN ISLE, GEORGIA, was the best kept secret among the jet set. The beaches were covered with soft white sand. The sky was blue and the ocean, although murky with mineral deposits, was clean. The town itself was quaint, with cobblestone streets and charming brick houses and window boxes that overflowed with brightly colored flowers. Most of the shops were exclusive, the restaurants trendy and four-star and outrageously expensive—except if you knew where to go.

And after two months on Garden Isle, Mariah Robinson knew exactly where to go to avoid the crowds. She loaded her camera and her beach bag into the front basket of her bike and headed toward the beach.

Not toward the quiet, windswept beach that was only several yards from her rental house, but rather toward the usually crowded, always happening beach next to the five-star resort.

Most of the time, she embraced the solitude, often reveling in the noise-dampening sound of the surf and the raucous calls of the seabirds. But today she felt social. Today, she wanted the crowds. Today, just on a whim, she wanted to use her camera to take photographs of people.

Today she was meeting her friend, Serena, for lunch at one of those very same four-star restaurants.

But she was more than an hour early, and she took her bike with her onto the sand. She set it gently on its side and spread her beach blanket alongside it. There was a reggae band playing in the tent next to the resort bar even this early in the morning, and the music floated out across the beach.

She sat in the sun, just watching the dynamics of the people around her.

Some sunbathers lay in chaise lounges, their noses buried in books. Others socialized, talking and flirting in large and small groups. Men and women in athletic gear ran up and down the miles of flat, hard sand at the edge of the water. Others walked or strolled. Still others paraded—clearly advertising their trim, tanned bodies, scantily clad in designer bathing suits.

Mariah took out her camera, focusing on a golden retriever running next to a muscular man in neon green running shorts. She loved dogs. In fact, now that she wasn’t shut up in an office each day from dawn till dusk, she was thinking about getting one and—

“Fancy meeting you here this early.”

Mariah looked up but the glare from the bright sun threw the face of the woman standing next to her into shadows. It didn’t matter. The crisp English-accented voice was unmistakable.

“Hey,” Mariah said, smiling as Serena sat down next to her on her blanket.

“I thought you’d sworn off the resort beach,” Serena continued, looking at Mariah over the tops of her expensive sunglasses.

Serena Westford was older than Mariah had originally thought when they’d first met a few weeks ago—she was closer to forty than thirty, anyway. Her smile was young though. It was mercurial and charming, displaying perfect white teeth. Her hair was blond with wisps escaping from underneath the big straw hat she always wore, and her trim body was that of a twenty-four-year-old.

She was as cool and confident as she was beautiful. She was everything Mariah wished she could be. Everything Marie Carver wished she could be, Mariah corrected herself. But Marie Carver had purposely been left behind in Phoenix, Arizona. Mariah Robinson was here in Georgia, and Mariah was happy with her life. She went with the flow, calm and relaxed. No worries. No problems. No stress. No jealousy.

Serena was wearing a black thong bathing suit, covered only by a diaphanous short wrap that fluttered about her buttocks and thighs in the ocean breeze, leaving only slightly more than nothing to the imagination. Despite the fact that Serena Westford was no longer a schoolgirl, she was one of the minuscule percentage of the population who actually looked good in a thong bikini.

Mariah let herself hate her friend—but only for a fraction of a second. So what if Mariah was destined never to wear a similarly styled bathing suit? So what if Mariah was the exact physical opposite of petite, slender, golden Serena? So what if Mariah was just over six feet tall, broad shouldered, large breasted and athletically built? So what if her hair was an unremarkable shade of brown curls, always messy and impossible to control? So what if her eyes were brown? Light brown, not that dark-as-midnight intriguing shade of brown, or cat green like Serena’s.

Mariah was willing to bet that behind Serena Westford’s cool, confident facade, there lurked a woman with a thousand screaming anxieties. She probably worked out two hours each day to maintain her youthful figure. She probably spent an equal amount of time on her hair and makeup. She was probably consumed with worries and stress, poor thing.

“I just came down here to violate the photographic rights of these unsuspecting beachgoers,” Mariah told her friend, unable to hide a smile.

The two women had first met when Mariah took Serena’s picture here on the resort beach. Serena had been less than happy about that and had demanded Mariah hand over the undeveloped film then and there. What could have been an antagonistic and adversarial relationship quickly changed to one of mutual respect as Serena explained that while in the peace corps, she’d spent a great deal of time with certain tribes in Africa who believed that being photographed was tantamount to having one’s soul kidnapped.

Mariah had surrendered the film, and spent an entire afternoon listening to Serena’s fascinating stories of her travels around the world as a volunteer humanitarian.

They’d talked about Mariah’s work for Foundations for Families, too. Serena had mentioned she’d seen Mariah getting dropped off by the Triple F van in the evenings. And they’d talked about the grassroots organization that used volunteers to help build affordable homes for hardworking, low-income families. Mariah spent three or four days each week with a hammer in her hand, and she loved both the work and the sense of purpose it gave her.

“Hey, I got a package notice from the post office,” Mariah told her friend. “I think it’s my darkroom supplies. Any chance I can talk you into picking it up for me?”

“If you had a car, you could pick it up yourself.”

“If I had a car, I would use it once a month, when a heavy package needed to be picked up at the post office.”

“If you had a car, you wouldn’t have to wait for that awful van to take you over to the mainland four times a week,” Serena pointed out.

Mariah smiled. “I like taking the van.”

Serena looked at her closely. “The driver is a real hunk.”

“The driver is happily married to one of the Triple F site supervisors.”

“Too bad.”

Serena’s sigh of regret was so heartfelt, Mariah had to laugh. “You know, Serena, not everyone in the world is husband hunting. I’m actually very happy all by myself.”

Serena smiled. “Husband hunting,” she repeated. “The biggest of the big game.” She laughed. “I like that image. I wonder what gauge bullet I’d need to bring one down…”

Mariah gathered up her things. “Let’s go have lunch.”

SHE WOULD KNOW HIM WHEN she saw him, but she simply hadn’t seen him yet. He would have money. Lots of money. Enough so that when she asked for the funds for the down payment on a house, he wouldn’t hesitate to give it directly to her. Enough so that he would open a checking account in her name—an account she would immediately start draining. She would transfer the money to dummy accounts out of state.

She had the system set up so that anyone following the paper trail would be stopped cold, left high and dry.

She’d sit on the cash for a week or two, then make the deposits into her Swiss bank accounts.

Three million dollars. She had three million dollars American already in her Swiss accounts.

Three million dollars, and nine locks of hair.

Yes, she’d know him when she saw him.

“GARDEN ISLE, GEORGIA,” the agent named Taylor said as he looked around the table from Daniel Tonaka to Pat Blake, the head of the FBI unit, and finally to John Miller. “It’s her. The Black Widow killer. It’s got to be.”

He slid several enlarged black-and-white photos across the conference table, one toward Blake and the other toward Miller and Daniel. Miller sat forward slightly in his chair, picking it up and angling it away from the reflections of the overhead lights. He couldn’t seem to hold it steady—his hands were shaking—and he quickly put it down on the table.

“She’s going by the name Serena Westford,” the young agent was saying. “She came out of nowhere. Her story is that she spent the past seven years in Europe—in Paris—but no one seems to know her over there. If she was living there, she wasn’t paying taxes, that’s for sure.”

The photograph showed a woman moving rapidly, purposefully across a parking lot. She was wearing a hat and sunglasses, and her face was blurred.

Miller looked up. “What’s your name again?”

The young man held his gaze only briefly. “Taylor. Steven Taylor.”

“Couldn’t you get a better picture than this, Taylor?”

“No, sir,” he said. “We’re lucky we even got this one. It was taken with a telephoto lens from the window of the resort. It’s the best of about twenty that I managed to get at that time. Any other time I tried to take her picture, she somehow seemed to know there was a camera around and she covered herself almost completely. I have about five hundred perfect pictures where her face is nearly entirely obscured by enormous sunglasses or her hat. I have five hundred other perfect shots of the back of her head.”

“Yet you’re certain this woman is our Black Widow.” Miller didn’t hide his skepticism.

Daniel shifted in his seat. “I believe it’s her, John. Hear him out.”

Miller was usually unerringly accurate when it came to reading people. He knew for a fact that Patrick Blake disliked him despite his record of arrests. And he knew quite clearly that Steven Taylor was afraid of him. Oh, he was polite and respectful, but something about his stance told Miller clear as day that Taylor was going to request a transfer off this case now that he knew Miller was aboard.

Daniel Tonaka, on the other hand, had never been easy to read. He was unflappable, with a quirky sense of humor that surfaced at the most unexpected moments. As far as Miller could tell, Daniel treated every person with whom he came into contact with the same amount of courtesy and kindness. He treated everyone from a bag lady to the governor’s wife with respect, always giving them his full attention.

Daniel had spoken up to say he had a hunch or a feeling about a suspect or a case only a handful of times, and all of those times he’d been right on target. But this time he’d used even stronger language. He believed Serena Westford was the Black Widow.

Miller looked expectantly at Steven Taylor, waiting for him to continue.

Taylor cleared his throat. “I, um, used the computer to search out the most likely locations the Widow would choose for her next target,” the young man told him. “She prefers small towns with only one or two resorts nearby. I programmed the computer to ignore everything within two hundred miles of the places she either met or lived with her previous victims, and narrowed the list down to a hundred and twenty-three possibilities. From there, I accessed resort records and used a phone investigation to query the resort staff, searching for female guests under five feet two inches, traveling alone, staying for extended lengths of time.

“Frankly, there was a great deal of luck involved in finding Serena Westford. She’d arrived at the Garden Isle resort only two days prior to our call. When it became clear she was traveling under an alias, I went to Georgia myself to try to further identify the suspect.” He shook his head ruefully. “But as you can see, in all of the pictures we have of the Black Widow, her face is covered.”

“But her legs aren’t,” Daniel pointed out. “Steve got plenty of pictures of Serena Westford’s legs.”

“Her legs are visible in some of the other photos we found in the victims’ houses,” Taylor said. “We have no pictures of the Black Widow’s face, but we have plenty of photos of her legs.” He looked at Daniel and grinned. “Tonaka had the idea to take those pictures and these pictures and run a computer comparison. According to the computer, there’s a ninety-eight percent chance that the Black Widow’s legs and Serena Westford’s legs are one and the same.”

Miller glanced at Daniel. Damn, the kid was good at finding creative alternatives. “A computer match of legs won’t hold up in a court of law as proof of identity,” he commented.

“No kidding,” Taylor said, quickly adding, “Sir. But it’s enough to convince me that there should be a further investigation.”

Miller passed the photograph to Captain Blake, and again his hands shook. The older man glanced at him, eyebrows slightly raised.

Miller turned back to Taylor. “Tell me more,” he commanded.

“When Serena first arrived, she had traces of bruising beneath her eyes,” Taylor continued. “I’d dare to speculate that that was from recent plastic surgery—probably a nose job to alter her appearance.”

“We’ve been talking about the possibility of flying husband number seven’s former housekeeper to Garden Isle,” Pat Blake interrupted, “but if the Widow has had extensive plastic surgery, there’s no way she could make a one hundred percent positive ID. I want no room for reasonable doubt. This one isn’t going to walk away.”

Miller nodded. What they needed was to catch the killer in the act.

“She’s recently rented a beach house on Garden Isle,” Taylor continued. “That’s a clear indication that she’s intending to stay, although at this point, I don’t believe she’s targeted her next victim. I’ve compiled a list of all of the people—both men and women—whom our suspect has had contact with over the past several weeks. Out of forty-seven people, twenty-eight have since left the island. They were there only on vacation, and they’ve gone home. Out of the other nineteen, one in particular stands out.”

Taylor took a series of photos from his file, spreading them out on the table.

“Her name is Mariah Robinson,” he said. “Or so she says. According to our files, no such person exists. We’ve identified her as Marie Carver, former CEO of Carver Software out of Phoenix, Arizona.”

Miller leaned forward to look at the photographs. One was of a tall young woman with shoulder-length dark hair, wearing a bathing-suit top and shorts, seated on a beach blanket. Another bikini-clad woman was sitting next to her, her face obscured by a huge straw hat.

The woman in the hat had to be Serena Westford. Her barely there bikini was designed to make blood pressures rise, yet it was the woman sitting next to her that drew Miller’s eyes.

“Marie Carver—or Mariah Robinson as she calls herself—lives alone in a rented house on the island,” Taylor continued. “She spends most of her time on a private beach taking nature photographs. She has a darkroom in her cottage. Every few days, she goes off island—I don’t know where. I haven’t had the opportunity yet to follow her. She and Serena seem pretty tight.”

Mariah Robinson was more than tall, Miller realized. She was an Amazon—a goddess. She had to be only an inch or two shorter than his own six feet two inches. She was as tall as a man, but built entirely like a woman. Her breasts were full and generously proportioned to the rest of her body. Her hips were appropriately wide—enough so that she was probably self-conscious, hence the shorts. Her legs were impossibly long and well muscled.

Another picture caught her riding an ancient bicycle. She was going up a slight hill and standing above the seat, muscles straining in her legs, breasts tight against the cotton of her T-shirt.

Christ, what a body. There was so damned much of her.

Serena Westford was their Black Widow suspect. She had allegedly lured seven men to their deaths with her searing sexuality. She was a femme fatale in the most literal sense.

Yet it was this other woman, Mariah Robinson, who made Miller stand at attention. Of course, he’d always been a breast-and-leg man. And from what he could see from these pictures, she had more than enough of both. Enough for a man to sink into and lose himself in for a solid year or two.

God, what was wrong with him? He didn’t usually have this kind of reaction to the female suspects in a case. Apparently, it had been too long since his last sexual encounter. Way too long. Back even before Daniel came on as his partner. Miller couldn’t even remember when it was, or even whom he’d been with.

Maybe that was why he wasn’t sleeping. Maybe he would finally be able to sleep if a woman was in bed with him. Maybe all he needed was a little sexual relief.

Except the reason he hadn’t had sex since forever was because none of the women he’d met during that time had managed to turn him on.

Yet here he was, having a definite physical reaction from surveillance photos of a murderess’s best friend, who also happened to be living under an alias. What the hell was wrong with him?

And wasn’t it just his luck that it wasn’t going to be the goddess, but the murderess who was probably going to end up in his bed? And that sure as hell wasn’t going to make him sleep any better.

Miller picked up the fifth photo. It was a close-up of Mariah Robinson’s face.

She was pretty in a sweet, girl-next-door kind of way. Her face was heart shaped, with broad cheekbones and a strong, almost pointed chin. Her mouth was generous and wide. Her smile revealed straight white teeth and made dimples appear in her cheeks. Her eyes were light colored—Miller couldn’t tell from the black-and-white photo if they were blue or light brown. But they sparkled with some secret amusement, as if she were laughing at him.

Miller felt a swirl of anticipation deep in his gut. It was sexual energy combined with something else, something deeper and far more complicated. Something that made his pulse quicken. Something he couldn’t identify.

Captain Blake smoothed one hand along the top of his nearly bald head as he shuffled through his copy of the file. “How long do you think it’ll take till we can get a cover in place for an agent to portray potential husband material?” he asked.

“A week,” Taylor answered. “Two at the most. In order to match the profiles of the previous victims, we’d need to find an agent who could pose either as a much older man or a man in poor health. We’d need to provide fictional background, complete with financial records and heavily padded bank accounts. You can bet Serena will run a credit check on anyone she’s considering targeting. We’ll need to prep the agent, set up protection and a surveillance team—”

Miller sat forward. “I could be ready to go down to Garden Isle tomorrow.”

Taylor stared at him, unable to hide his expression of surprise. “You? You’re not old enough.”

“Husband number three was only twenty-nine years old,” Daniel pointed out mildly. “And husband six was in his mid-thirties.”

“Both were in extremely poor health, one in a wheelchair.”

Miller took two copies of his file from his briefcase, handed one to Blake and tossed the other onto the table in front of Steven Taylor. “Meet Jonathan Mills,” he said. “I’m thirty-nine years old. Recently in remission after a long struggle with Hodgkin’s disease—that’s a kind of cancer of the lymph system.”

Taylor opened the file and quickly skimmed Miller’s investigation summary. His eyes widened. “You actually intend to marry this woman…?”

“If I don’t, she won’t try to kill me.”

“You’re going to be her husband,” Taylor said. “You’re actually planning to sleep with her…?”

Even Daniel had a hint of curiosity in his dark brown eyes as he waited for Miller’s answer.

Pat Blake shook his head. “Should I not be hearing this?”

“Don’t worry, Captain, the marriage will be legal. She’ll be my wife,” Miller said. “And I’ll make a point to practice safe sex.” He smiled. “Of course, in her case, that means no knives in bed.” He stood up, scooping the photos and files off the table, and looked at Blake. “Am I good to go?”

The older man nodded. “Let’s do it.”

Daniel and Steven Taylor got to their feet, and Miller turned to leave the room.

“One moment, if you don’t mind, John,” Blake said. He waited until the younger agents had left his office, then stood up and closed the door behind them. “You look like crap.”

Miller knew Blake hadn’t missed the fact that his hands were shaking. “Too much coffee,” he said. “I’m fine, but thanks for your concern.”

Blake nodded, clearly not buying it for one second. “I know we haven’t exactly been friends down through the years, John. I’ve always just figured I’ll stay out of your way, let you do what you do best, and you’ll continue to give me the highest success record in the Bureau. But if you’ve got some kind of problem, maybe there’s something I can do to help.”

Miller met his superior’s eyes steadily. “I just want to get to work.”

“Do you have anyone at all you can talk to, Miller?”

“Will that be all, sir?”

Blake sighed. “I’m not supposed to give you a warning, but after this one’s over, I’m bringing you in for a full psychological evaluation. So go on, get out of here. And try to spend a least some of your time on that resort island with your eyes closed and your head on a pillow.”

Miller had to protest. “Over the past eighteen months my efficiency has increased—”

“Yeah, because you work twenty-two hours each day.” Blake sighed again. “Go to Georgia, John. Catch this killer. Get the job done and make the world safe again for rich, dirty old men. But be ready to be stuck under a shrink’s microscope when you get back.”

Blake turned toward his desk, and Miller knew the conversation was over. He let himself out, aware that his pulse was racing, the sound of blood rushing through his veins roaring in his ears. Psych evaluation. Christ, he didn’t stand a chance. Somehow, over the next few weeks, he was going to have to teach himself to sleep again—or face the new nightmare of a psychological evaluation.

God, he needed another cup of coffee.

He was halfway down the hall that led to the lounge when he heard voices coming from one of the tiny windowless cubicles assigned to the less experienced agents. He heard what’s-his-name’s voice. Taylor. Steven Taylor’s voice.

“He’s a time bomb, about to explode. You know that as well as I do. You wouldn’t believe the rumors that are circulating about John Miller. Talk is that he’s on the verge of some kind of breakdown.”

“Do you always listen to rumors?” It was Daniel, and there was a hint of amusement in his voice.

“Not usually, no. But the man looks terrible—”

Daniel’s voice was gentle now. “He’s a living legend, Steve. He’s the best there is. He looks terrible because he’s got insomnia. It gets worse when he’s between investigations. But believe me, he’ll be fine. Don’t request a transfer—you’ll be able to learn a lot from this guy. Trust me on this one.”

“Humph.” Taylor didn’t sound convinced. “Did you see the way his hands shook? No way do I want to be under the command of some flaky insomniac James Bond has-been who’s on the edge. No, I’m outta here. Haven’t you heard that his partners have a way of dying on him?”

Miller stepped into the room. “If you’ve got a problem with me, Taylor,” he said coldly, “come and tell me to my face.”

A flush of embarrassment darkened Taylor’s cheeks as he gazed at him in surprise. His eyes lost their focus for a second or two, and Miller knew that he was replaying his words in his mind, recalling all the harsh things he’d said that Miller had no doubt overheard.

Time bomb. Flaky insomniac. James Bond has-been.

“Excuse me, sir,” Taylor said, making a quick exit out of the room.

That was one agent he was never going to see again. Miller turned to Daniel Tonaka. “Mind stepping into my office with me?”

Daniel didn’t look perturbed, but then again, Daniel never did.

Miller went out into the corridor, leading the way back to his office. He went inside, then turned and waited for Daniel to join him.

“What’s up?” Daniel asked evenly.

Miller closed the door and immediately lit into him. “If I hear you discussing my personal life with another agent ever again, you will be transferred off my team so fast, you won’t know what hit you.”

He’d truly caught Daniel off guard, and a myriad of emotions flashed across the young man’s face. But he quickly recovered. “I was unaware that you believed your inability to sleep was a secret around here.”

“I know damn well that it’s no secret,” Miller said coolly. “But it’s not your business to discuss.”

Daniel nodded and even managed to smile. “Okay. I can respect that, John. And I apologize for offending you.”

Miller opened his office door. “Just be ready to leave first thing in the morning.”

“I will.” Daniel paused and smiled again before he went out the door. “I’m glad we had this little time to talk and straighten things out.”

Miller didn’t let himself smile until he’d closed his office door behind Daniel. I’m glad we had this little time to talk… Hell, other men would’ve wet themselves. Taylor sure as hell would’ve—it was just as well he wasn’t going to be hanging around, getting in the way.

Miller tossed his briefcase onto a chair and the photos Taylor had taken onto his desk. The blurred picture of Serena Westford had been on top, but it slid off the pile, and Mariah Robinson’s laughing eyes peeked out at him.

Tomorrow he was going to be in Garden Isle, Georgia, and he was “accidentally” going to bump into Mariah Robinson. For the first time in weeks, he felt wide-awake with the buzz of anticipation.

Unstoppable

Подняться наверх