Читать книгу The Drowning Pool - Syd Moore - Страница 9

That June was one of the hottest we’d had for years, which, on the plus side, meant that Alfie and I were able to spend a good deal of time down in the Old Town, a cobbled strip of nostalgia severed from the rest of the town by the Shoebury to Fenchurch Street train line. We liked it down there, crabbing, paddling and building sandcastles on the beach. Although Alfie was too young to miss his father, back then Josh’s absence still stung like a fresh wound, so I tended to overcompensate with painstakingly organized ‘constructed play’ and serious quality time. But it was fun. Alfie was now four, a lovely boy with his dad’s well-humoured outlook and a steady stream of gobbledegook that made me smile even on bad days.

On the down side, the heat-frayed tempers amongst students and staff at the private school where I taught Music and Media Studies. A few miles into the hinterland, surrounded by acres of carefully landscaped gardens, St John’s had been one of the county’s few remaining stately homes. It was converted from a family residence into a hospital during the First World War. In 1947 it became a private secondary school. Since then its buildings had encroached onto the lawns in a steady but haphazard and entirely unsympathetic manner. The block in which I worked was a 1980s concrete square that, rather surprisingly, managed to churn out excellent academic results and was in the process of expanding over the chrysanthemum gardens with another inappropriate modern glass structure.

Despite the new build however, the recession was eating into the public consciousness and the economy’s jaws were contracting. As a consequence our day students were being pulled out left, right and centre.

My boss was Andrew McWhittard. A forty-year-old unmarried, bitter Scot with a malevolent mouth. Tall and lean with a smother of thick black hair, he caused quite a stir amongst the female support staff when he arrived to head up the team. The honeymoon lasted two weeks, by which point he had revealed himself to be an HR robot – built without a humour chip and programmed only to repeat St John’s corporate policy. Personally, I found him arrogant in the extreme. When we were first introduced he gave me this look like he couldn’t believe someone with my accent could possibly work in a private school.

You live and learn.

McWhittard was a bully at the best of times and of late had started reminding us that pupils meant jobs, and the loss of them did not bode well for our employment prospects. He loved the fear that generated amongst us, you could tell.

A couple of administrators had gone on maternity leave and had not been replaced. The unspoken suggestion was that we absorb the admin ourselves. I only taught three days a week but my paperwork increased substantially and what with the marking, exams, reports, open days and parents’ evenings, June is the cruellest month of all.

Plus I had this other thing; one of my eyelids had started to droop. It wasn’t immediately obvious to anyone else and, at first, even I assumed it was down to tiredness. But after a week without wine and five nights of unbroken sleep, it was still there, so I booked an appointment with the doctor. The receptionist told me the earliest they could see me was Friday morning before school so I took that slot.

So you see, I had a lot on my mind. Which is why it took me a while to tune into Alfie’s strange mutterings.

Like I said, he was a born chatterbox – even before he formed words he’d sit in the living room with his Action men, soldiers, firemen and teddies and act out stories, giving them different voices and roles. The ground floor of our 1930s villa was open plan with large French doors leading out onto the garden. The design meant I could potter around with the vacuum cleaner or do the washing up with one ear on the radio and the other on my son. Though recently Alfie had taken to setting his toys out in the garden instead of staying indoors.

It was the Monday before my visit to the doctor’s that it first occurred to me to question why. My initial thought was that Alfie wanted to enjoy the sunshine. But then that was such an adult custom: I remembered the bleaching hot summer Saturdays of my childhood, sat on the sofa with my sister, Charlotte, or Lottie as she preferred, watching children’s TV, oblivious to the gloom of the room. How many times had Mum flung back the curtains and berated us for staying in on such a beautiful day? How many times had we shrugged and carried on regardless?

All kids love playing outside but they don’t make the connection when the sunshine appears. It takes many more years to wise up to the fickle nature of our very British weather. You certainly don’t get it when you’re four.

So, I peeled off my Marigolds and went to stand by the French doors. Alfie was sitting on the grass by our old iron garden furniture. He had lined up his puppets to face the chairs, and was engrossed in ‘doing a show’. It was a few minutes before he became aware of my presence, then, when he did, I was formally instructed to take a seat and join the audience.

There were four chairs, two either side of the table. I fetched my mug of coffee and was about to sit on the chair to the left when he shouted, ‘No, no, no. Mummy, no!’

It’s not unusual for kids to fuss over little things, they all have their own idiosyncrasies, so I let Alfie grab my skirt and guide me to the farther chair.

‘Sorry, Alfie.’ I grinned and leant over to put my mug on the table, but he was up again.

‘No, Mummy. Not there!’ A little toss of his golden locks told me he was cross now. He frowned, took my free hand and led me to the other side of the table. ‘You sit there.’

‘You sure, sir?’ I said gravely.

‘Not that one,’ he said, indicating the chair which I had so rudely stretched across. ‘The burning girl is there.’

He rubbed his nose and went back to the puppets.

‘Sorry.’ I laughed, indulging him. I had wondered if he’d develop any imaginary friends and secretly had hoped that he would. Lottie once befriended an imaginary giant called Hoggy who ate cars and ended up emigrating to Australia. As a kid I was absolutely enthralled by her Hoggy stories. Later they proved hugely amusing to an array of boyfriends.

‘What’s her name?’ I asked Alfie. He was concentrating hard on pulling Mr Punch over his right hand and ignored me.

I reached over and tapped playfully on his head. ‘Hello? Hello? Is there anyone there?’

Alfie wriggled away.

‘What’s your friend’s name, Alfie?’

He turned his back on the irritation. ‘Dunno.’

I was getting nowhere so contented myself with observing him. He was funny and sweet and growing up so quickly. It was in these quiet moments that I missed Josh. The reminder that there was no one else to share my fond smile was painful.

Widowhood is a lonely place.

After a few more tries Alfie mastered the puppet and spun round. ‘That’s the way to do it!’ he squeaked in a pretty good imitation. Then, glancing at the empty chair, his face puffed out and his shoulders fell. He snatched the puppet off his hand and threw it on the floor. ‘Look what you done!’ Alfie jabbed his podgy index finger at the iron seat. ‘You made her go! Mummy!’

He looked so cute when he was angry, with his fluffy blond hair and dimples, it was all I could do not to sweep him up in my arms and kiss him all over his beautiful scowling face. Instead I stuck out my bottom lip and apologized profusely, promising a special chocolate ice cream by way of recompense. This seemed to do the trick and I thought no more of the incident till later on Thursday night.

I’d cleared away the remnants of our pizza and was finishing up the last glass of a mellow rioja when I turned my attention to coaxing Alfie upstairs. He was resisting going to bed, unable to see the sense in sleeping when the sun was still up. No amount of explaining could persuade him that it was, in fact, bedtime.

So far he’d tried all the usual techniques: the protestations (‘Not fair’), the distraction method (‘Do robots go to heaven?’), the bare-faced lying (‘But it’s my birthday’) and the outright imperative (‘Story first!’). But he was pale and tired so brute force was necessary.

He was by the French doors, and as I lifted him, he stuck out his hand and caught one of the handles. As I tried to step away he hung on to them, preventing me from going any further.

‘No, Mummy. Not yet. Girl’s sick. See.’ With his free hand he pointed into the garden. It was empty but for a spiral of mosquitoes above the rusting barbecue.

I was getting annoyed now – it had been a hard day at school. My neck hurt and I wanted to slip into the bath and soothe my aching muscles. ‘There’s no one there, honey. Come on, it really is time for bed.’

‘But the girl.’ His grip tightened. ‘The girl is on fire.’

There was something plaintive in his voice and when I looked into his face, two little creases stitched across his forehead. I prised his fingers off the handle one by one and opened the doors. ‘Look.’

In the garden a faint smell of wood smoke lingered and I wondered briefly if it had been the whiff of the neighbour’s barbecue that had sparked his fantasy. ‘There’s no one out here, Alf.’

He wasn’t convinced. ‘Will you call the fire brigade, Mummy?’

The penny dropped. All kids love fire engines and Alfie was no exception.

‘Oh yes, of course, darling. I’ll call them right after you’ve had your bath.’

He shook his head. ‘No, now.’

‘OK. I’ll call them now. Then will you come upstairs?’

He put his fingers on my chin and looked into my eyes. I poked my tongue out. He smiled. ‘Yes. But now.’

After a quick call to ‘Fireman Sam’ (no one) at the Leigh fire station, he submitted and within an hour was tucked up in bed and dozing peacefully, leaving me exhausted. In fact an intense weariness came over me as I looked in the mirror and stripped my face of make-up and suddenly it was all I could manage to crawl into bed with my book.

I remember it well. I remember everything about that evening – the dappled sunshine that caught the shadows of the eucalyptus in the front garden, the aroma of lavender oil on my pillow, the fresh linen smell of my sheets and the pale amber glow in the room.

It was the night that I had my first dream.

It opened in the usual way that dreams do, with familiar places and people: Alfie and me on the sand. Corinne, Ewan and Jack were there too. And John, a rare breed of colleague and friend. We were at a picnic or something. Then I was on Strand Wharf, just along from the beach, my feet caked in clay the colour of charcoal. There was a scream and a young girl ran from one of the fishermen’s cottages. She was making a strange noise, like the hungry cry of a seagull or the wail of a dying cat. When I looked at her again, flames were leaping up her pinafore. They licked onto her ringletted tresses and about her face. Filled with horror, I ran to her. I had a canvas bag in my hand, which I used to beat at the flames. But the fire wouldn’t go out. It got worse, blustering up against me, enveloping the girl. Searing pain crept over my fingers but her dreadful cries forced me on quicker.

Then abruptly I was awake, covered in sweat, panting in the lemon sunlight that seeped through the blinds.

It took me a few seconds to work out where I was. I could have sworn the smell of burnt flesh lingered in my nostrils.

The nightmare had unsettled me but you didn’t have to be a genius to work out what had inspired it.

I sank back into my pillow and steadied my breathing.

The clock showed that it was early morning, but the nightmare had been vivid and I realized that it would soon be time to get up. I wouldn’t be able to go back to sleep anyway. Having missed my bath the previous night, I ran a tub full of water, laced it with lavender salts and gratefully sank in.

Fifteen minutes into the soak, as I reached for the soap, something caught my attention on the fleshy mound of skin beneath my right thumb and above my wrist: a crescent-shaped welt.

My fingertips traced it lightly. It was raw. A burn.

I paused, disorientated. I couldn’t remember hurting myself. But then again I had polished off that bottle of red. Bad Sarah.

Relinquishing the warmth of the water, I stepped out of the tub and rummaged under the sink for some antiseptic ointment.

A squirt of Savlon softened the pain.

Alfie toddled into the bathroom and had a wee as I was bandaging it.

‘Watcha done?’ He had an acute interest in injuries.

‘Mummy hurt her hand last night.’

He closed the toilet seat with a loud crack. ‘How?’

‘I think I burnt it while I was cooking the pizzas.’

Alfie stuck the tips of his fingers under the cold tap. ‘Like the girl in the garden.’

That stopped me in my tracks. Something bitter in the pit of my stomach uncoiled. ‘Now listen, Alf, I want you to stop talking about that. It’s not very nice, you know.’ I shivered.

He looked at me with wide eyes. ‘But …’

I held up a finger. ‘No buts. Now come on. Let’s go and have a nice big breakfast. Then I’ve got to get you to nursery early – I’ve got to go to see the doctor today.’

Alfie reached out and stroked my bandage. ‘About your burn?’

‘No,’ I hesitated. ‘Yes, about Mummy’s burn.’

‘Poor Mummy,’ he said, and kissed me. He could be such a darling at times.

Doctor Cook’s surgery, situated in the right wing of his grand Georgian home, lacked the cleanliness of most GP’s but his reputation was one of kindness and benevolence. Plus he’d come with Corinne’s recommendation, having been her family’s doctor since time began. So I’d picked him over the more contemporary surgery up the road.

The family from which the doctor was descended was one of the oldest in Leigh, well-respected and valued, often spoken of in hushed tones: back in the day when the place was significant enough to have its own mayor quite a few of the family passed through that role apparently elevating their reputation and wealth. The family seat itself was now something of a tourist spot, shrouded by lines of cedar trees and set back in sprawling but well-kept gardens. Locals were able to enter it and marvel at the baroque interiors and lush furnishings but only as patients.

In fact, Doctor Cook was a bit of a local celebrity – not only an excellent GP and an active and well-respected councillor whose name featured frequently in many of the local papers. There was also a tinge of gossip linked to his past: an absent wife or some domestic scandal. I couldn’t remember which and was very curious to meet him. Thus far my experience had been limited to his junior partner, as the senior doctor was booked up for weeks in advance, so I was somewhat surprised to be ushered into the head honcho’s consulting room.

Cook turned out to be older than I had imagined, in his late sixties. He had an old-school bedside manner and a taste for natty bow ties. However, he exuded gentleness and I was glad I’d got him for the appointment. I had assumed I’d be in and out like a shot with some reassuring platitudes about the thirty-something ageing process and instructions to come back if the droopy lid got worse. But Doctor Cook was thorough. After an extensive inspection of both eyes and ears, he had me up on the couch, examining my arms and legs and listening to my chest.

After I’d got dressed and sat down in the leather chair by his desk, he asked, ‘So Ms Grey, have you noticed any changes in your character lately?’

It totally threw me.

‘I, um, well …’ Blood rushed to my face. ‘Not really. I’m a bit stressed at work, but …’

The doctor took off his spectacles and relaxed into his chair. ‘And what is that, my dear?’ His voice was rich and low with a hint of a hard upper-class accent.

‘I teach. At St John’s.’

Under bushy grey eyebrows his eyes glittered, very blue and piercing. I had the strangest feeling that he was looking right into me. ‘And that’s,’ he paused to find the right word, ‘manageable?’

‘Well, yes. My boss is a bit of a nightmare but, you know, that’s education for you.’

‘Is it?’ he said, rhetorically, and picked up my bulging brown wad of medical notes. ‘I see here that you’ve been on anti-depressants for a while.’

I gulped hard as if I’d been caught out. ‘That’s right. I lost my husband about three years ago.’ Two years, ten months and four days, to be precise.

Usually I held back on details like this. It had a peculiar effect on people, often stopping conversations. Women floundered, not knowing whether to ask for more details, worried that they may upset me or appear morbid. Men coloured, the more predator-like practically licked their lips and stepped closer. A few people physically recoiled when I told them, as if my status was contagious. Once, the thought of telling them that Josh had run off did cross my mind. But that was such a disservice to his memory I could never get the words out.

‘You’re a widow?’

‘Yes.’ I held his gaze.

‘I’m sorry to hear that. Children?’

An image of Alfie toddling into his nursery flew into my mind. ‘One, a boy. He’s four.’

‘Mm.’ Doctor Cook appeared to mull it over. He nodded. ‘Difficult. Are you coping?’

I kept my voice steady. ‘I have family locally who help out a great deal and good friends. Sorry, Doctor, but is this relevant?’

He pushed his chair back and faced me. ‘Well, my dear. In a way. I’d like you to consider coming off the tablets. Do you think you could?’ His eyebrows twitched into his forehead.

This was a surprising turn of events.

My feet hadn’t touched the ground since Josh’s accident. Then there had been so much to organize with the move back to Essex, finding a house in Leigh, starting the teaching job, sorting out a nursery. I’d started taking the pills when my body had been on autopilot and my head became frazzled with grief. Things were calmer now, it was true.

‘I don’t know. Why?’

‘Well, it might help us get a clearer picture.’

I cleared my throat. ‘A clearer picture of what?’

Cook leant towards me and assumed a kindly smile as he spoke. ‘I’d like to refer you to a neurologist. It’s nothing to worry about.’

I laughed, shocked. ‘In my book a neurologist is something to worry about.’

‘Yes, I quite see. Well, you’re on two tablets a day. Stop taking the 10mg. I think the 20mg tablet alone will work just as well.’ He tapped his desk. ‘It’s probably nothing, but I’m not sure that your eyelid has drooped as you’ve suggested.’

A small rush of heat spread over my palms. ‘Really? What is it?’

‘I’m not too sure, and that’s why I’d like to refer you. You have a weakness in your left side and I’m wondering if, perhaps, it’s your left eye that has swollen rather than the right lid that has drooped. I’d like to check, that’s all.’

‘Check? What would you be looking for?’

Cook looked away to his computer and jabbed at a couple of keys. ‘It could be that there is something behind the eyeball that is pressing against it and pushing it out. I don’t know.’

A wave of sweat broke out above my top lip. ‘A tumour?’ I blenched.

He continued to talk to his computer screen. ‘Let’s not leap to conclusions. This is why we have specialists and dotty old GPs like me aren’t allowed to make such diagnoses.’ He pushed his chair back and swung it to face me. ‘But it would be helpful if you came off the tablets so that we might be able to monitor your progress, as it were, chemical free. Reduce your dose by 10mg please.’

Suddenly I wanted to get out of there as quickly as possible.

I got to my feet shakily and held out my hand. ‘Thank you, Doctor. I shall. I guess I’ll be hearing from you.’

I tried to calm myself by repeating his words – there was nothing to worry about – but already unwelcome images had begun to crowd my head: Alfie alone, Alfie crying, Alfie orphaned. My throat tightened.

‘Do you want me to take a look at this while you’re here?’ He was examining my amateur attempt at a bandage. ‘What have you done?’

My head was still reeling. ‘Oh,’ I said absently, as he came round the side of the desk and began unwinding the fabric, ‘a burn.’

I mustn’t die. Alfie could not lose two parents. To lose one was bad enough. It couldn’t happen.

Doctor Cook was looking at me. ‘… perfectly well,’ he was saying, finishing his sentence with a grin.

I got a grip and spoke. ‘I’m sorry?’

‘I said, whatever it was, it’s healed perfectly now.’ He released my hand.

I looked down: the skin was smooth and pink. There was no sign of the burn.

I picked up my bag and staggered out without saying goodbye.

Later, after Alfie had gone to bed, I phoned Corinne. She couldn’t come over, as it was her au pair’s night off, so we opened our own bottles of wine and sat in separate houses, chewing the fat.

She was a down-to-earth woman. She had to be. Her son Jack was precocious, astonishingly so. Learning his alphabet at three and reading Enid Blyton on his own by five. Now, at eight years old, he was studying GCSE text books.

At the other end of the scale Ewan was a hyperactive four-year-old. Pat worked in sales and was often away for several weeks at a time, while Corinne managed the house, the bulk of the childcare and a full-time senior job in local government. Help was supplied by a network of relations and a stream of au pairs that trudged in and then promptly out of her home when they discovered the bright lights of London, too close to Leigh to resist for long. The girls (Ilana, Tia, Cesca, Vilette, Sofia, Anna and most recently Giselle, in the twenty-six months since I’d moved here) seemed like they were on a constant rotation from Europe to Leigh to London then back to Europe. Corinne coped with it all, remaining optimistic in the face of constant chaos and disruption. She was a good friend to have around in times of crisis.

So, first I told her about the doctor. She was concerned and then, when she detected hysteria in my voice, incredibly reassuring.

‘That’s what Doctor Cook is like,’ she said. ‘Why do you think he’s got such a massive patient list? Because he’s really good. Leaves no stone unturned. It’s probably routine.’ I noticed her pronounced Essex twang was softened by the drawn-out vowel sounds she used when she was calming Ewan. It worked on me too.

‘Do you think so?’ My voice sounded high and girlish compared to hers.

‘Of course! Sarah, remember back when we were talking about your school’s maypole dance being cancelled?’

‘Yes?’ I couldn’t see where this was going.

‘And you were banging on about what a litigious society we live in and doing your nut about health and safety?’

‘Oh yes.’ The incident had got under my skin for some reason. It had been a tradition at the school for as long as the place had stood but this year, my manager, McWhittard, or McBastard as we oh so wittily called him behind his back, had been appointed manager for Health and Safety. I don’t know who had made that decision and hoped that they regretted it now as McBastard had embraced his additional responsibilities with the zeal of a new convert. So far this year, several events had succumbed to his stringent application of risk assessment; the maypole dance being the latest victim. McBastard insisted we would need to sink a concrete base into the sports field in order to conform to new European safety standards. He’d also confided in John that he didn’t approve of the ‘pagan connotations’. Gerry the caretaker had started running a book on McBastard’s next reforms. I’d got £20 riding on the Halloween party being cancelled but hoped secretly I wouldn’t win.

Corinne coughed and continued. ‘Well, imagine if your McBastard went to Doctor Cook and he didn’t spot what was wrong with him. Do you think he’d sue?’

I nodded so vigorously I almost dropped the phone. ‘Oh he’d sue all right, and screw the NHS for all he could get.’

‘Right. Well, that’s why the good doctor has to cover everything. He can’t leave himself open for people like that to take advantage. Not that someone like you would, of course. But he doesn’t know you, does he? He’s making sure he’s doing the right thing. I really don’t think you should worry about it and he did tell you not to. Just forget it.’

Reassured, I said, ‘Do you think so?’

‘Yes, I do.’

‘OK. I’ll try not to think about it then. But there is another thing I wanted to talk to you about.’ I swapped the phone into my left hand so that I could inspect the skin where the burn had been.

‘What’s that?’

There was an irritation behind Corinne’s drawl that made me hesitate.

‘I had this dream, last night …’

A distant wail started somewhere in the depths of her house.

‘Hang on.’ The phone muffled. ‘Gi-selle? Oh bugger. I forgot: she’s gone to the Billet. Fancies one of the fishermen.’

I smiled. A couple of previous au pairs had fallen for Londoners and moved up to be with them. The Crooked Billet was a popular pub in the Old Town. ‘At least he’s local.’

‘Yeah, I suppose.’ Corinne sounded as flustered as she ever got. ‘Look, it’s Ewan. I’ll have to call you back.’

I hung up and went to replenish my glass.

In the kitchen it was quiet. The CD had finished playing and whilst we’d been drinking and talking darkness had crept in through the open French doors. I sat down at the table and lit a scented candle.

Something cracked on the window. A sting of adrenalin shot through me.

I put down my glass and crept towards the window. Despite the heat, by the door there was a pool of cool air just outside. Something little and white gleamed on the decking. I picked it up.

A cockleshell.

For a moment I was confused, then remembering Alfie’s room was right above, I wondered if he’d left it on his windowsill. Or perhaps a seagull had dropped it.

I turned it over in my hand. Curious. It was wet.

Crack. Another sound came from behind me. This time in the living room, softer than before. I spun around and stared into the gloom. Nothing moved.

My heart was hammering.

I wished for Josh’s reassuring presence but knowing he wasn’t there I made an effort to bring myself under control. ‘Don’t be silly,’ I whispered aloud. ‘It’s an old house with its own creaks and groans.’

I forced myself to walk to the centre of the room where the noise had come from. A gasp escaped me as I saw, there on the carpet, another shadowy shape. This was larger and darker. A pine cone.

The sound of my mobile ringing made me jump. When I answered it, Corinne’s gravelly voice brought me back to my senses. ‘Sorry, Sarah. Another nightmare. He’s fine now.’ Then, hearing my breathy pants, ‘You all right, chick?’

It was right on the tip of my tongue to tell her about my dream but in that instant I knew what she would say, and somehow right then, Corinne’s dismissive but sensible advice was the last thing I wanted to hear. She’d done enough for one night and she had more than a handful in Ewan.

My voice was scratchy and dry but I managed a squeak. ‘Yes, sorry. Hayfever.’

‘Quite bad this year I’ve heard. Rachel’s had it awful and she’s even had these injection things that are meant to clear it up for years, poor thing …’ And she was off and into the night, chatting about our mutual friends, oblivious to my silence.

When we’d said goodbye I went around the house and locked up carefully. I crept to my room and turned on the television, the radio and both of my night lights.

As I sank under the duvet and closed my eyes against the light, I couldn’t shift the feeling that I was waiting for something.

It would take another seven nights for me to find out what that was.