Читать книгу Тайный дневник Адриана Моула - Сью Таунсенд - Страница 60

Часть I
Март
Воскресенье, 1 марта
Сыропустное воскресенье.
День святого Давида

Оглавление

Прежде чем разносить газеты, покормил сахаром Бутона. Так я себя чувствую ближе к Пандоре.

Спина болит от всех этих воскресных приложений. Оставшийся воскресный номер журнала «Лица» взял домой и подарил маме, но она сказала, что этими «Лицами» только мусорное ведро выстилать. За шесть дней заработал два фунта и шесть пенсов. Рабский труд! Да еще половину пришлось отдать Барри Кенту. Мистеру Черри пожаловались из дома № 69 по Вязовому проспекту: вчера они не получили «Гардиан». Мистер Черри послал им «Дей-ли экспресс»[7] с извинениями, но отец Пандоры принес газету назад, сказав, что «этого добра ему не надо».

В газеты сегодня даже не заглянул, сыт ими по горло. Наш воскресный обед состоял из китайской лапши и зеленой фасоли.

Мистер Лукас заявился, когда отец ушел в гости к бабушке. В петлице его куртки торчал пластиковый нарцисс.

Прыщи у меня совсем прошли. Наверное, утренние прогулки пошли им на пользу.

7

«Дейли экспресс» выражает взгляды Консервативной партии, которой в описываемую пору руководила Маргарет Тэтчер.

Тайный дневник Адриана Моула

Подняться наверх