Читать книгу Uniwersum Metro 2033 - Szymun Wroczek - Страница 5
ZAMIAST PROLOGU
ОглавлениеMy wszyscy już umarliśmy.
Swoją ostatnią prośbę kieruję do tych, którzy czytają to przesłanie. Wyobraźcie sobie:
Załóżmy, że wypuściliśmy dżina z butelki.
I nie zapędzimy go z powrotem. Teraz będziemy musieli wypowiedzieć życzenie.
Wypowiadamy życzenie.
Tysiące, miliony naszych życzeń spełniają się jednocześnie.
Które z nich było najskrytsze, najsilniejsze i najmniej egoistyczne?
Chcę, żeby ten świat po prostu zginął.
By spłonął w nuklearnym ogniu.
Wymarł od zarazy.
Zadławił się odpadkami.
Teraz wszystko się spełniło.
Wszystko naraz.
…To może jedyne z ludzkich pragnień, które rzeczywiście mogło się spełnić.
Amen.
I spoczywaj w pokoju.
„…szczęście dla wszystkich za darmo i niech nikt nie odejdzie skrzywdzony”*.
* Życzenie z powieści Arkadija i Borysa Strugackich, Piknik na skraju drogi, tłum. Irena Lewandowska, Warszawa 2007 (przyp. tłum.).