Читать книгу Дверь - Таша Янсу - Страница 2

Бен словно в трансе нащупал выключатель. Щелкнул тумблер, и он сощурился от яркого света трех стоваттных ламп. Ужаснулся. Двери были повсюду.

Он не знал, откуда Джулия раздобыла краски. Краем глаза вдруг заметил небрежно вываленные из полиэтиленового пакета баночки возле окна. Словно в спешке, словно она торопилась.

И сейчас быстрыми легкими штрихами заканчивала рисовать последнюю дверь.

Как долго она тут? Что она делает? Какого черта происходит?!

– Джулия! – Бен быстрыми шагами кинулся к ней. – Какого черта ты делаешь?! Д-Джулия?..

Девушка повернулась к нему. Глаза ее были закрыты, но двигалась она уверенно. Мягко обошла Бена – словно сквозняком мимо плеча, – поставила какой-то иероглиф на небольшую дверь, нарисованную синей краской. Быстро, небрежно, словно не она – та самая скрупулезная и аккуратная Джулия Гейтс, которую Бен прекрасно знал. Старинные часы в комнате негромко пробили два ночи. Джулия замерла, вытянулась стрункой. Бен тоже замер. Он с силой кусал язык, вспотев от переживаний – вспомнил, предупреждения Джейн, ее слова.

Джулию нельзя будить – вцепился он в эту мысль и заставил себя стоять на месте, хотя сердце гремело внутри, сжимаясь и призывая к действиям.

Это ненормально! Вставать посреди ночи и с закрытыми глазами что-то рисовать! Эти чертовы двери! Что теперь делать с комнатой?!

А когда Джулия проснется утром и увидит это безобразие во вчера еще чистой комнате, последствия могут быть печальными, как предупреждала Джейн.

Все было плохо, а Джулия стояла со странной полубезумной улыбкой на губах. Спустя какое-то время (Бену казалось, что прошло, по крайней мере, несколько десятков часов, и за это время он поседел на все волосы) она уронила кисточку. Качнулась вперед, словно от невидимого толчка в спину. Медленно повернулась в сторону Бена, в сторону выхода, и зашагала к нему. Снова прошла мимо Бена, не замечая, не видя, пребывая в каком-то своем мире, и так страшно Бену не было никогда до этой ночи.

Она двигалась спокойно и естественно, словно то была обыкновенная ночная прогулка, само собой разумеющееся, а ты что ожидал, Бен, ха-ха-ха!

Бен сердито прогнал глупые мысли, прозвучавшие насмешливым голосом Джейн. Побежал за Джулией. Та уже забралась в постель, накрылась одеялом и миролюбиво сопела. Бен заморгал, почти готовый поверить, что все увиденное сейчас ему просто приснилось.

Он нерешительно направился назад, в ту комнату. Нарисованные двери остались на своих местах. Бен опомнился, рванул на кухню – там в выдвижном ящичке под старым кухонным столом лежала визитка Джейн. Непослушной дрожащей рукой он набрал ее номер и через два гудка услышал спокойный голос:

– Алло?

– Простите за поздний звонок, вы сказали позвонить вам, если…

– Бен?

– Да, да, это я. Простите, я вам не поверил. – Бен немного истерично рассмеялся и вперил безумный взгляд в настенные часы. – Вы были правы, что… – он с трудом сглотнул, – что мне делать?

– Успокойся. Она будет спать мертвецким сном до полудня. Я отправила за тобой Фреда. Приезжай ко мне, обсудим случившееся.

Бен услышал звук подъезжающей машины, отдернул шторы и увидел знакомый автомобиль, в котором Джейн приезжала сюда несколько дней назад.

– Хорошо, – решился Бен.

Он быстро оделся, взял ключи и телефон, запер тщательно дверь и с громко колотящимся сердцем, то и дело тревожно оглядываясь, поспешил к машине.

***

Джулия зябко куталась в непомерно большой плед. В просторной гостиной был самый настоящий камин, перед которым стояли два огромных кожаных кресла и между ними низенький столик, заставленный вином и закусками.

– Идем, – бросила она, едва завидев Бена, и повела его к неприметной двери возле лестницы, ведущей на второй этаж.

Джейн нажала на небольшой выступающий ромб – один из многих на цветной панели двери, сливающейся с узором стен.

– Я никогда не запираю эту дверь, – начала она. – Это рискованно, конечно, – два года назад Джулия заметила ее и вошла внутрь, а после того, как увидела свои рисунки, потеряла сознание. Когда очнулась, ничего не помнила. Или притворялась, что ничего не помнит. Даже я порой не знаю, что творится в ее голове.

Бен вошел в открытую дверь. Первые несколько шагов он провел в недоумении, но когда полностью очутился в комнате, испуганно ахнул и замер – все стены были беспорядочно разрисованы, левая высыхала от толстого слоя шпаклевки.

– Замазываю уже «использованные», – пояснила Джейн и указала на перечеркнутую черным крестом дверь. Массивный замок, словно настоящий, скреплял реалистичные засовы большой, окованной нарисованным железом двери. – Многие еще не закончены. Многие она повторяет, но всегда без какой-то детали, словно готовит запас, чтобы потом быстро закончить.

– Закончить?

– Повесить замок, – кивнула Джейн. – Либо зачеркнуть. Похоже, зависит от ее настроения, иногда она поразительно точна в деталях. Я всегда на всякий случай жду, пока она сама не перечеркнет рисунок, чтобы замазать стену.

– Но зачем?

– Чтобы на потолок не полезла, – невесело усмехнулась Джейн.

Бен задрал голову и ощутил тошноту – на потолке тоже были двери. Как и на полу. От этой сюрреалистической обстановки – дверей, небольшого окна, пары табуреток и ведерок с красками и шпаклевкой вдоль стены – закружилась голова.

– И она каждую пятницу… так?

– Да. – Джейн невесело усмехнулась. – Теперь-то ты понимаешь, почему я так настаивала?

Ошарашенный Бен кивнул.

– Речь придумай сам, – продолжала Джейн, – обидится, конечно, но так будет лучше для всех, в первую очередь для нее самой.

– О чем это вы?

– О вашем разрыве, – терпеливо пояснила Джейн.

Бен недобро сощурился.

– Думаете, теперь я брошу ее?

Растерянный взгляд Джейн был ему ответом.

Бен устало вздохнул.

– Вы обе чокнутые, – без обиняков сказал он. – Конечно, хотелось бы знать подробней об этой ее болезни, – он потер слипающиеся глаза, – но, думаю, мы с этим справимся. Я люблю ее и хочу провести с ней свою жизнь.

– Единственный, кто здесь чокнутый, это ты, – с непонятными интонациями сказала Джейн и неожиданно протянула ему руку, а когда Бен нерешительно потянулся пожать ее, схватила его руку обеими. – Спасибо. Ты не представляешь, что это значит для меня, я уже столько лет… – она оборвала себя. Сглотнула. Ее взволнованное лицо разгладилось, словно она вспомнила о своей маске безупречной бизнес-леди. Через несколько секунд, окончательно взяв себя в руки, она повторила ровным голосом: – Спасибо тебе.

Бен смущенно отобрал руку.

– Мне пора возвращаться. Вдруг она проснется, а меня не будет рядом?

Джейн кивнула.

Очутившись дома и посидев на кухне с кружкой горячего кофе, Бен пришел к твердому убеждению, что комнату придется запереть и придумать какую-нибудь убедительную ложь, чтобы Джулии не взбрело в голову туда зайти. По крайней мере, в ближайшие пару дней, пока он не скроет следы ее ночных похождений.

Но что же делать дальше? Если уж Джейн – богатая и влиятельная сестрица Джулии – за столько лет не смогла придумать способ излечить эту странную болезнь, то что же может сделать он?

Об этом Бен решил подумать после того, как расправится с первоочередным заданием – с комнатой.

«Одно дело за раз», – твердо сказал он себе. Взял ручку и блокнот и принялся описывать случившееся и думать над вопросами, которые собирался задать Джейн при следующей встрече.

***

– Ты плохо спал, – заметила Джулия.

Бен криво улыбнулся в ответ и снова присосался к своей чашке кофе.

После ночных треволнений он заснул лишь под утро, и теперь чувствовал себя разбитым, как после похмелья. Джулия же выглядела превосходно. Свежая, бодрая, сияющая, она приготовила завтрак – вернее обед, – пока Бен лениво вспоминал, куда спрятал блокнот с записями.

– Сиди, я сама, – пресекла Джулия его попытку не вставая поставить опустевшую тарелку в раковину. – Ты не заболел?

– Не, я в порядке, – отозвался Бен, тоскливо изучая лицо своей девушки, пытаясь понять, как… как она может вести себя как всегда? Неужели она действительно ничего не помнит? Иногда мысли о собственном сумасшествии нет-нет да и заявлялись к нему, но стоило покоситься на запертую дверь комнаты, стены которой Джулия разрисовала этой ночью, как суровая реальность обрушивалась на него обухом топора.

– Хорошо, – с сомнением протянула Джулия.

Она помыла посуду, с удовольствием потянулась, выглянула в ясное солнечное окно, а потом обернулась, и улыбка мягко, по-домашнему осветила ее лицо. В мятой футболке Бена, в старых застиранных шортах, взлохмаченная, теплая… Бену вдруг до слез захотелось остановить время на этом моменте.

– Что с тобой? – улыбка медленно сползла с лица Джулии. Она тревожно нахмурилась.

– Ничего, – поспешно сказал Бен и натянуто улыбнулся. – Правда. Просто не выспался.

Он допивал кофе, в то время как Джулия направилась в коридор, а оттуда…

– Какого черта?

В ту роковую комнату.

Бен вскочил, опрокидывая чашку. Он едва успел подхватить ее, прежде чем она упала бы на пол. Остывший кофе расползся блеклым пятном на старом паркете и быстро подбирался к босым ногам. Считая это дурным знаком и уже зная, чем все закончится спустя несколько минут, Бен пискнул тонким нервным голосом, прижимая чашку к себе:

– Что?

– Комната заперта.

– Я потерял ключ, – поспешно ответил Бен и поморщился, досадуя на себя.

Спокойно, иначе она заподозрит неладное.

Джулия фыркнула. Бен сглотнул. Сделал несколько неуверенных шагов к ней.

– Наверное, валяется где-то под диваном, – попытался он. – Я потом поищу.

– У меня там телефон.

– Что?

– Телефон. Нужно открыть дверь.

– Не думаю, что это хорошая идея… – пробормотал Бен. Джулия, так и эдак пытавшаяся повернуть круглую полированную ручку, непонимающе уставилась на него. – То есть… ну…

Он в панике смотрел на нее, не зная, что делать, что сказать, как отвлечь.

– Ты уверена, что твой телефон действительно там?

– А где еще? – Джулия начинала раздражаться. Плохо дело. Взгляд Бена лихорадочно заметался по сторонам в поисках подсказки-спасения. – Можешь позвонить со своего, но я уже везде искала и там только не смотрела.

– Слушай, я поищу ключ, а ты пока…

– Посмотри мне в глаза и…

– … можешь съездить к Джейн, – сглотнул Бен, послушно вплетая взгляд в суженные очи своей девушки, – проведать ее…

– … перестань изворачиваться. Ты что-то прячешь от меня.

Бен осенило. Пришлось отвести глаза к полу, чтобы скрыть радость, и прикусить язык – удавить улыбку.

– Да, это…

– Бен.

– М?

– Перестань валять дурака. Мне нужен мой телефон.

– Я тебе достану его, – пообещал Бен. – Если он там, конечно. Но ты права, тебе сейчас в эту комнату нельзя.

Джулия недоверчиво хмыкнула.

– Это сюрприз, – пояснил Бен и улыбнулся как можно невиннее. Высыпавший пот ужаса приклеил футболку к спине, подмышки взмокли. От облегчения почти дрожали колени.

Осталось лишь придумать этот самый сюрприз и стереть все следы дверей.

Но если Джейн права – а она права, – то Джулия каждую неделю будет снова пачкать стены. И Бен рискует стать банкротом, сооружая для нее каждую неделю подарки, достойные сокрытия с глаз долой до следующей пятницы. Это еще хорошо, что Джулия не догадалась поразвлечься в гостиной, или на кухне, или, упаси боже, в ванной…

– Я не люблю сюрпризы. Ты же знаешь.

Бен знал.

– Он тебе понравится.

Джулия с сомнением посмотрела на него, но смолчала.

Бен торопливо думал, как бы выпроводить ее из дома.

Джейн. Нужно связаться с ней. Пускай отвлекает Джулию, скрывая это своей сестринской любовью. Они теперь в одной лодке, и ради Джулии Бен собирался воспользоваться всеми средствами. Нужно выиграть время, подумать, что со всем этим делать, обсудить с Джейн, возможно… есть лекарство или… терапия… или… что там с ней делали в больнице и как сильно помогло?

Бен с холодком понял, что ничего не знает о Джулии.

– Бен.

Бедняга вздрогнул, чуть не подпрыгнул от неожиданности. Джулия оказалась слишком близко. Встревоженная, побледневшая.

– Что случилось? Пожалуйста, скажи мне. Мы ведь договорились, что будем честны друг с другом, а ты обманываешь меня, глядя мне в глаза.

Если бы она язвила или злилась, было бы гораздо проще, а с такой Джулией – уязвимой, задетой за живое, Бен наотрез отказывался иметь дело. Потому что знал, что проиграет, и даже если даст бой в первом раунде, потом это непременно выйдет боком.

Но из двух зол пришлось выбрать меньшее. Бен не хотел, чтобы Джулия теряла сознание или билась в истерике, а потом ее пришлось бы везти в больницу и навещать с пакетами фруктов. Поэтому он осторожно взял ее за плечи, уже открыл рот, чтобы сказать, если не всю правду, то хоть какую-то ее часть, но тело резко подалось вперед, обнимая.

Бена трясло от противоречий. Он и не подозревал, насколько сильно успел накрутить себя, и чувство Джулии в руках, здесь, рядом, успокаивало.

– Ты заболел, – констатировала Джулия, похлопывая его по влажной от пота спине. – У тебя жар.

– Наверное, – тоскливо согласился Бен. – Но в комнату ты не войдешь.

– Так и знала. Соседи залили? Или обои слезли?

– Это не…

Бен замер, чувствуя руку Джулии в своем кармане, где он спрятал ключ. Джулия медленно отстранилась.

– Ключ потерял, говоришь?

Она сердито оттолкнула его. Ключ вошел в замок гладко, словно маслом смазанный. Бена охватило нелепое желание схватить Джулию, взвалить на плечо и оттащить подальше. А потом мелькнула едкая мысль-спасение – Джулия войдет, хлопнется в обморок, он увезет ее в больницу, приберется в комнате, время, как раз выиграет время, которое так нужно, разобраться, что не так с Джулией, почему двери, почему в определенный день, в определенное время? Чертова Джейн ничего толком не рассказала! Вернее он сам был слишком ошарашен произошедшим, чтобы уложить в голове что-то еще.

Джулия раздраженно распахнула дверь и обомлела. Бен двинулся к ней, готовый подхватить, если она упадет.

– Что за чертовщина? – потрясенно прошептала Джулия. – Вчера же только не было! Это и есть твой секрет? – Она круто обернулась, ошарашенная и испуганная. – Когда ты успел? Зачем испортил комнату?! Сюрприз называется!

Она большими шагами добралась до своего телефона на журнальном столике и сердито уставилась на зеленую дверь, испещренную красными символами.

– Ну… эээ… – пытался оправдаться Бен, лихорадочно соображая.

Джулия вдруг вздрогнула.

«Началось!» – подумал Бен.

– Убери это! Немедленно! Не умеешь рисовать – не берись! Убожество!

– Эй, красивые двери! – возмутился Бен. И дело не в том, что Джулия клеветала сама на себя – двери и впрямь ведь были преотличные.

Но Джулия странно мелко дрожала. Она уставилась на аккуратно уложенные в прозрачном пакете баночки с красками, вымытые кисточки, которые сушились на подоконнике.

«Ну не оставлять же было все неприбранным», – поджимая губы, подумал Бен.

– Это не ты рисовал, а я, верно?

Переход был слишком резким, чтобы Бен смог отреагировать должным образом.

– Что происходит? – Глаза Джулии расширились и блестели от подступающих слез. – Почему, Бен? Я не помню, чтобы привозила краски!

Она пятилась назад, к яркому светлому окну.

– Это ведь я, да? Чего молчишь? Язык проглотил? Это ведь я рисовала! Почему ты соврал мне? Бен!

– Я… – Бен к ужасу своему понял, что растерял все слова, какие когда-либо знал.

В голове бестолково запинались картинки одной за другим – как Джулия лепит ему пощечину, как Джулия падает в обморок, как Джулия собирает вещи и уходит, как Джулия его игнорирует, как для Бена не останется места в ее сердце, как Бен будет один-одинешенек в этом пустом доме, в этой чертовой комнате, разукрашенной дверями.

– Понятно, – горько проронила Джулия. – Ты как Джейн. Она тоже постоянно врет мне и что-то скрывает.

«Она уходит. Бен, она уходит!» – пронзительно вопила внутренняя тревога, ярко вспыхивая красными огнями.

– Это не так, – наконец, выдавил Бен. – Да, я соврал сейчас, но мне пришлось. Представь себя на моем месте!

– Ты думаешь, я спятила?!

– Я ничего такого не говорил!

До Бен дошло вдруг, что сейчас думает, прокручивает в своей голове снова и снова Джулия. И, вероятно, кое-что она все-таки помнит, возможно, не доверяя, не рассказывая об этом Джейн, а решив самостоятельно докопаться до правды.

– Но я ничего не помню! – брызнула Джулия. Она вцепилась себе в волосы и повалилась на колени. – Ничего! Каждый раз! А она врала! И о больнице все время врала! Все эти анализы, походы к психотерапевту!..

Бен сглотнул и присел возле нее, поддерживая за плечи. На большее он не решился – тело Джулии словно окаменело от напряжения.

– Что ты помнишь? Расскажи мне.

Джулия зверем уставилась на него. Отдернула руку.

– Ничего. – Ее глаза сверкнули безумным весельем на грани истерики. – Ничего.

– Джулия…

– Ничего не помню, – упрямо твердила Джулия.

– Почему ты не говорила мне об этом? – тихо спросил Бен. – Ты ведь знала, что с тобой что-то не так.

– Что я психопатка, ты имеешь в виду? – уточнила Джулия.

Бен молчал, исподлобья выжидающе глядя на нее.

– Отлично, – пробормотала Джулия. Встала и, пошатываясь, вышла из комнаты.

– Ты не психопатка. А если даже и так, я все равно люблю тебя, – не колеблясь, негромко, но твердо сказал Бен, понимая, что малейшая ошибка – и Джулия уйдет. – Я хочу понять, почему двери, почему ночью, почему с тобой.

Снаружи раздался грохот. Бен, не помня себя, бросился туда. Джулия лежала без сознания. Рядом лежал телефон. Бен подхватил Джулию на руки и, спотыкаясь, быстро пересек гостиную и уложил ее на диван. Набрал номер скорой, но, подумав, сбросил и выбрал другой номер, на который позвонил ночью. Поглаживая горящий лоб Джулии свободной рукой, убирая ее взмокшие волосы, зачастил:

– Джейн? Это Бен, я облажался, простите, я запер ту комнату, но это же Джулия. Она вошла туда, увидела, а потом… мне показалось, она не договаривает, кажется, она знает больше, чем…

Джулия застонала, задвигалась, притихла.

– Что мне делать? – Бен понизил голос. – Она потеряла сознание, что мне…

– Пусть поспит. Придет в себя через шесть часов, может позже. У тебя будет время привести комнату в порядок. Она ничего не вспомнит.

– Вы уверены? Но как – я ее оставлю, а сам буду прибираться в комнате?

– Пользы от того, что ты будешь сидеть рядышком и держать ее за руку, еще меньше.

Бен покраснел, но руку не убрал.

– Вы приедете?

– Нет.

– Но… это же ваша сестра!

Джейн досадливо вздохнула.

– Слушай, я сейчас занята и не могу с тобой разговаривать. Такое уже случалось, поверь. Ты сказал мне, что справишься с этим. Отказываешься от своих слов?

– Ни за что.

– Вот и хорошо.

Обрывистые гудки бездушно вбили последние точки. Бен посидел еще несколько минут в растерянности, потом встрепенулся и взялся за дело.