Читать книгу Sing Along An English Song. Cantemos en inglés. Libro 1 - Tatiana Oliva Morales - Страница 7
Sing Along An English Song
ОглавлениеTeclado de piano, octava, partitura
Cada (Every [evry]) octava (octave [akteiv]) del piano (of the piano [of z piano]) consiste (consists [konsists]) de (of [of]) 8 (eight [eit]) notas (notes [nouts]):
Dо (Do [dou]), Re (Re [re]), Mi (Mi [mi]), Fа (Fa [fа]), Sol (Sol
[sol]), La (La [lia]), Si (Ti [ti]), Dо (Do [dou]).
Song One ([song wan] la primera canción). Do Re Mi Song [do re mi song]
Tareas
Listen to ([lisen tu] escucha) this ([zis] esta)
song ([song] canción) and ([end] y) repeat ([repit] repite) the
words ([wordz] las palabras) after the singer ([singa] del cantante).
http://www.youtube.com/watch?v=8qeB9QNC5mo
Aprende (learn [liorn]) la canción (the song [z song]).
DO ([dou]) – a deer ([e di] una cierva), a female deer ([e fimeil di] una cierva)
RE ([re]) – a drop ([e drop] una gota) of golden sun ([of golden san] del sol dorado)
MI ([mi]) – a name ([e neim] el nombre), I call myself ([ay kol mai self] como me llamo)
FA ([fа]) – a long long way ([e long long wey] un camino largo) to run ([tu ran] para correr)
SOL ([sol] sol) – a needle ([e nidl] un hilo) pulling thread ([puling srid] enhebrado en la aguja)
LA ([lia] la) – a note ([e nout] nota) to follow SOL ([tu folou sol] que sigue Sol)
TI ([ti] si) – a drink ([e drink] una bebida) with ([wiz] сon) jam ([джэм] mermelada) and ([end] y) bread ([bred] pan)
That ([zet] esto) will bring us back ([wil bring as bek] nos llevará) to ([tu] a) DO ([dou] Do)
DO ([доу] до) – RE ([рэ] ре) – MI ([ми]) – FA ([фа]) – SOL ([сол]
соль) – LA ([ла] ля) – TI ([ти] си) – DO ([доу] до)! – SOL ([сол]) – DO
([доу] до)!
Sing ([sing] canta) the song ([z song] la canción).
El texto fuente:http://www.songlyrics.com/sound-of-music/do-re-mi-lyrics/#tR4LWEFvTbJowwgH.99
Song 2 ([song tu] la segunda canción). Twinkle, Twinkle Little Star [twinkl, twinkl litl sta]
Tareas
Listen to ([lisen tu] escucha) this ([zis] esta) song ([song] canción) and ([end] y) repeat ([repit] repite) the words ([wordz] las palabras) after the singer ([singa] del cantante).
http://www.youtube.com/watch?v=8qeB9QNC5mo
Aprende (learn [liorn]) la canción (the song [z song]).
Twinlke ([twinkl] parpadea), twinkle ([twinkl] parpadea), little
star ([litl sta] estrella pequeña),
How ([jau] como) I ([ay] yo) wonder ([wanda] quiero saber) what ([wot] que) you are ([yu а] eres)!
Up ([ap] arriba) above ([ebav] sobre) the world ([z wold] el mundo) so
([sou] tan) high ([jay] alto),
Like ([laik] como) a diamond ([e daimont] un diamante) in ([in] en) the sky ([z skay]) el cielo)!
When ([wen] cuando) the blazing sun ([z bleizing san] солнце) is gone ([iz gan] se vaya),
When [wen] cuando) the not hing ([z nasing] nada) shines ([shainz] brilla) upon ([apon] arriba),
Then ([zen] entonces) you’ll show ([shou] mostrarás) your ([yo] tu) little light ([litl lait] luz pequeña),
Twinkle ([twinkl] parpadea), twinkle ([twinkl] parpadea), all ([ol] toda) the night ([z nait] la noche).
Then ([zen] entonces) the traveller ([z trevela] el viajero)
in ([in] в) the dark ([z dark] la oscuridad),
Thanks you ([senks yu] te agradecerá) for ([fo] por) your ([yo] tu) little spark ([litl spak] chispa pequeña),
He could not ([ji kud not]
