Читать книгу Ruso como Lengua Extranjera. Cuento de hadas no adaptado para traducción del español y recuento. Libro 1 (niveles B1-В2) - Tatiana Oliva Morales - Страница 6
Sueños de yogurt
ОглавлениеDanya se sentaba en el alféizar mirando las estrellas.
Ya era tarde, la hora de dormir, pero no quería. Sucedió prácticamente todos los días. Mamá y papá estaban preocupados por ese problema.
Consultaron a los mejores médicos de la ciudad, a los hombres la ciencia médica. Le recetaron varias píldoras y pociones al niño, pero eso no funcionaba. Justo en ese momento vino a visitarlos la abuela de Danya.
Una noche, cuando Danya, en lugar de estarse acostado, miraba las estrellas, entró en silencio en la habitación, se sentó en el sillón y preguntó:
– ¿Te gustan las estrellas?
– Sí, abuela, realmente los amo, me parece que hay tantos secretos y misterios en el cielo nocturno. Me gusta mirar las estrellas de noche y soñar.
– ¿Con qué sueñas habitualmente?
– Ni siquiera sé cómo explicarlo, solo me siento y sueño con nada. Y mi alma está tan complacida por eso.
– Pero probablemente no sea muy interesante soñar con nada. – le preguntó ella.
– Bueno, aparentemente haya querido decir otra cosa. Por ejemplo, estoy mirando una estrella y pienso como será si lo acerco, que pasa en ella, quien vive allí.