Читать книгу Общий курс английского языка. Часть 3 (уровни В2 – С2) - Татьяна Олива Моралес - Страница 19

Переведите на английский язык, выпишите и выучите все новые слова и выражения.

Мне (I) сказали (tell*/ told/told), что (that) завтра (the next day) нас (we) подвезут на дачу (take..* to the cottage/ took/ taken).

Тебе (you) сказали (tell*/ told/told), что нас сразу же (we immediately) отвезут на речку (take * to the river), и мы (and we) будем купаться и загорать (swim.. and sunbathe..).

Ему (he) сказали (tell*/ told/told), что мы будем (we be..) там (there) до тех пор, пока нас не (until we) позовут ужинать (invite.. for supper).

Нам (we) сказали, что они будут (they stay..) на речке (at …river) очень долго (for a very long time), до тех пор, пока не (until) стемнеет (it get..*/ got/ got).

Вам (you) сказали, что (that) Милане и Нике (Milana and Nika) предложили пожить в Москве (offer.. to live in Moscow).

Им (they) сказали (tell*/ told/told), что Милану устроили в школу (enroll..* to school/ went/ gone), а (and) Нику устроили в университет (university).

Мне (I) сказали, что сейчас (then) Милану попросили погулять со своей подругой (ask.. to walk with her friend), а Нику готовили к сессии (prepare.. for the session).

Тебе (you) сказали, что с ней занимаются (she teach..*/ taught/ taught) с утра (since the morning), поэтому (so) она очень устала (she be..* tired/ was, were/ been), к тому же (besides) ещё не завтракала (not yet have..* breakfast/ had/ had).

Ей (she) сказали, что (that) десять лет назад (ten years before) их приняли в университет (they admit.. to university).

Ему (he) сказали (tell*/ told/told), что их заслугам была дана высокая оценка (their merits highly appreciate..), и, что им пришлось нелегко (they have..* a hard time/ had/ had).

Нам (we) сказали, что накануне защиты дипломов (on the eve of their graduation) им давали (they give..*/ gave/ given..) много полезных материалов (a lot of useful materials), чтобы подготовить их к предстоящему испытанию (in order to prepare them for the upcoming test).

Вам (you) сказали, что все данные (all the data) были сверены (check..), а ошибки (…errors) исправлялись (correct..) на протяжении многих часов (for many hours) перед тем, как (before) они пришли на экзамен (they come..* for the exam/ came/ come).

Им (they) сказали, что всё (everything) было тщательно перепроверено (carefully check..) перед тем, как (before) приступили к защите своих проектов (they proceed.. to protect their projects).