Читать книгу Турецкий язык. Краткий грамматический справочник (времена, наклонения, залоги, причастия) - Татьяна Олива Моралес - Страница 4

Наиболее частотные причастия и некоторые глагольные формы:

1) -ıp: Çantasını alıp çıktı. (Он взял свою сумку и вышел.)

Meslektaşım gelip kapıyı dikkatlice içeriden açacak.

İnsan gerçekten durup durup bunları düşünüyor.

Sadece gözlerini açıp gerçekleri görmen gerekiyor.

2) -madan (отрицание): Şemsiyesini almadan çıktı. (Он вышел, не взяв свой зонтик.)

Geçmişlerini bilmeden sorunlarını çözmelerine yardımcı olamam.

İşler çığrından çıkmadan şu kontratı bize ver.

Evet çünkü kanunlar olmadan barbarlar oluruz.

3) -madan (условие): Yemekten sonra çay içmeden duramam. (Я не могу не выпить чаю после еды.)

4) -a … -a: Koşa koşa gitti. (Он убежал.)

Diğer adam da koşa koşa geldi.

Sen çağırdın, onlar da koşa koşa geldi.

Zili duyar duymaz koşa koşa gidersiniz.

İnsanlar koşa koşa gidip aşısını alıyor.

5) -arak: Kitap okuyarak bir çok şey öğrenebiliriz. (Читая книги, мы узнаем много нового.)