Оглавление
Татьяна Олива Моралес. Про счастье. Рассказ на арабском языке с огласовками и транскрипцией для чтения и перевода + аудио. Уровни А1-В2. Серия © Лингвистический Реаниматор
Аннотация
Подробная информация о данном учебном пособии
Рекомендации по работе над учебником
От автора
Об учебниках серии © «Лингвистический Реаниматор»
Специальные обозначения в упражнениях части 1
ЧАСТЬ 1. РАБОТА С АДАПТИРОВАННЫМ АРАБСКИМ ТЕКСТОМ (уровни А1-В2)
ЭПИЗОД 1
ЭПИЗОД 2
ЭПИЗОД 3
ЭПИЗОД 4
ЭПИЗОД 5
ЭПИЗОД 6
ЭПИЗОД 7
ЧАСТЬ 2. ПЕРЕВОД НЕАДАПТИРОВАННОГО АРАБСКОГО/ РУССКОГО ТЕКСТА СО СЛОВАРЕМ (уровни А2-В2)
Упражнение 1 (перевод с арабского на русский)
Упражнение 1.1 (перевод с русского на арабский)
Упражнение 2 (перевод с арабского на русский)
Упражнение 2.1 (перевод с русского на арабский)
Упражнение 3 (перевод с арабского на русский)
Упражнение 3.1 (перевод с русского на арабский)
Упражнение 4 (перевод с арабского на русский)
Упражнение 4.1 (перевод с русского на арабский)
Упражнение 5 (перевод с арабского на русский)
Упражнение 5.1 (перевод с русского на арабский)
Упражнение 6 (перевод с арабского на русский)
Упражнение 6.1 (перевод с русского на арабский)
Упражнение 7 (перевод с арабского на русский)
Упражнение 7.1 (перевод с русского на арабский)
ЧАСТЬ 3. ПЕРЕВОД НЕАДАПТИРОВАННОГО АРАБСКОГО/ РУССКОГО ТЕКСТА БЕЗ СЛОВАРЯ (уровни А1-В2)
Упражнение 1. Арабский текст с огласовками, 344 слова (уровни А1-В2)
ЭПИЗОД 1 (пп. 1—5)
ЭПИЗОД 2 (пп. 6—10)
ЭПИЗОД 3 (пп. 11—15)
ЭПИЗОД 4 (пп. 16—19)
ЭПИЗОД 5 (пп. 20—24)
ЭПИЗОД 6 (пп. 25—30)
ЭПИЗОД 7 (пп. 31—33)
Упражнение 2. Арабский текст без огласовок, 344 слова (уровни А1-В2)
ЭПИЗОД 1 (пп. 1—5)
ЭПИЗОД 2 (пп. 6—10)
ЭПИЗОД 3 (пп. 11—15)
ЭПИЗОД 4 (пп. 16—19)
ЭПИЗОД 5 (пп. 20—24)
ЭПИЗОД 6 (пп. 25—30)
ЭПИЗОД 7 (пп. 31—33)
Упражнение 3. Русский текст, 344 слова (уровни А2-В2)
ЭПИЗОД 1
ЭПИЗОД 2
ЭПИЗОД 3
ЭПИЗОД 4
ЭПИЗОД 5
ЭПИЗОД 6
ЭПИЗОД 7
ПРИМЕЧАНИЯ
Примечание 1
Примечание 2
Примечание 3
Примечание 4
Примечание 5
Примечание 6
ПРИЛОЖЕНИЯ
Ссылка на аудиофайл
Мои контактные данные
