Читать книгу Пьесы. Драма, сказка, трагикомедия-мюзикл - Татьяна Трушко - Страница 3

Комната для дознания в полицейском участке. За столом в центре сидит Преванш. Рябов и Ситник входят в комнату. У Рябова в руках папка с бумагами. Он садится за стол, Ситник закуривает.

РЯБОВ. Здравствуйте. Старший инспектор уголовного розыска Рябов, а это (указывает на Ситник) инспектор Ситник.

Пауза

ПРЕВАНШ. Я… здравствуйте. Можно спросить…

СИТНИК. Спрашивать будем мы.

РЯБОВ. (готовится писать) Ваше имя?

ПРЕВАНШ. Вы же знаете.

РЯБОВ. Так положено.

ПРЕВАНШ. А положено сообщить, почему человека хватают на улице, тащат в полицию? В наручниках.

РЯБОВ. Вы до сих пор в наручниках? Извините, не заметил. Инга, сними наручники.

СИТНИК. Ты уверен?

РЯБОВ. Инспектор Ситник.

Ситник неторопливо расстегивает наручники.

РЯБОВ. Ваше имя, фамилия?

ПРЕВАНШ. Екатерина Георгиевна Тропинина.

СИТНИК. Фамилия мужа?

ПРЕВАНШ. Нет. Девичья фамилия моей матери. С мужем я давно развелась, отца своего почти не знала. Отчим не в счет. Вот и взяла фамилию матери после того, как разошлась с мужем.

СИТНИК. Интересно.

РЯБОВ. Живете по адресу: Янтарная 37, квартира 16?

ПРЕВАНШ. Верно.

РЯБОВ. Кто ещё живет с вами?

ПРЕВАНШ. Я одна. Дочь в Германии с отцом.

РЯБОВ. Работаете в школе?

ПРЕВАНШ. Да. Учитель химии.

СИТНИК. И что сейчас у нас по химии?

ПРЕВАНШ. Что и прежде.

СИТНИК. Понятно. Я просто уточняю.

Рябов роется в папке, достает бумагу, просматривает.

СИТНИК. Чем ещё занимаетесь? Кроме школы.

ПРЕВАНШ. Э…, ну, я пишу небольшие рассказы. Фэнтези.

РЯБОВ. И где можно почитать?

ПРЕВАНШ. Немного есть в интернете. Я пишу под псевдонимом.

РЯБОВ. Можно узнать псевдоним?

ПРЕВАНШ. Преванш.

СИТНИК. А что не русский такой, псевдоним?

ПРЕВАНШ. (пауза) Ну, это потому, что, как мне кажется, в смысле, я так думаю, раньше, в предыдущей жизни я жила во Франции.

СИТНИК. Во как! В предыдущей!

РЯБОВ. Мне тоже как-то смотрели, кем я был раньше.

СИТНИК. (Рябову) Да неужели!

РЯБОВ. (Ситник) А ты случаем себя не смотрела?

СИТНИК. Отстань, Рябов. (Преванш) И кем вы были во Франции?

ПРЕВАНШ. Я жил, скорее жил, в монастыре Пор-Рояль.

СИТНИК. Чем дальше, тем интересней. Молились, значит?

ПРЕВАНШ. Нет, занималась наукой, возможно, алхимией, ну, может все совсем не так.

СИТНИК. Фантастика! Преванш, монастырь….

РЯБОВ. А мне сказали, что я был навигатором.

СИТНИК. (Рябову) Я тебя не спрашивала. Ты пишешь?

РЯБОВ. Записал.

ПРЕВАНШ. Скажите, почему меня арестовали?

СИТНИК. А ваши предположения?

ПРЕВАНШ. Абсолютно никаких.

СИТНИК. Абсолютно? Ну, как ж так. А ваше воображение?

ПРЕВАНШ. Я не знаю. Ничего не могу придумать. Я лояльна власти. Не хожу на демонстрации, не протестую. Просто учу детей. У меня завтра шесть уроков. Мне рано вставать. Может, скажете, в чем меня… обвиняют?

пауза

РЯБОВ. Вы подозреваетесь в убийстве.

ПРЕВАНШ. Меня? В убийстве?

СИТНИК. Ну-ну.

РЯБОВ. В убийстве.

ПРЕВАНШ. Я – учительница, работаю в школе.

СИТНИК. Мы уже это слышали. Чистосердечное признание смягчает наказание.

ПРЕВАНШ. Вы издеваетесь?

СИТНИК. Вот иногда так не нравится рассусоливать. И хочется быстро, по-деловому применить что-нибудь… этакое.

ПРЕВАНШ. Вы… хотите меня пытать?

СИТНИК. Кто вам это сказал?

РЯБОВ. Интересно, а как с этим обстояло в вашем монастыре?

Ситник наручниками постукивает по столу.

ПРЕВАНШ. Наверное, инквизиция была.

РЯБОВ. Вот как.

СИТНИК. Я хочу, чтобы вы подумали и ответили. Честно. Вы кого-нибудь убили?

ПРЕВАНШ. Нет! Что вы такое говорите? Невероятно! Как вы можете? (пауза) Проверьте меня на детекторе лжи.

CИТНИК. У-у-у…

ПРЕВАНШ. Он подтвердит.

СИТНИК. Вы уверены?

ПРЕВАНШ. Конечно.

РЯБОВ. Вы этого хотите?

ПРЕВАНШ. Я уверена и хочу.

СИТНИК. Я прямо восхищена. В женской игре всегда есть что-то такое от театра.

РЯБОВ. Инга, неси прибор.

СИТНИК. Я тебе что, девочка на побегушках?

РЯБОВ. Товарищ Ситник.

ПРЕВАНШ. Пожалуйста.

Ситник вытаскивает из шкафа полиграф, ставит на стол

СИТНИК. Пожалуйста. Всегда к вашим услугам. Встаньте.

ПРЕВАНШ. Что?

РЯБОВ. Встаньте. На стуле будут сенсоры. Они наблюдают за реакцией мышц.

Преванш вскакивает, Ситник устанавливает сенсоры на сиденье. Преванш садится.

РЯБОВ. Всё будет по-настоящему, Преванш.

ПРЕВАНШ. Меня зовут Екатерина.

РЯБОВ. Я все-таки считаю, что Преванш ваше истинное имя. А мы ведь ищем истину. Не правда ли?

Ситник цепляет на запястье измеритель давления и пульса. На два пальца надевает датчики.

СИТНИК. А эти датчики реагируют на гальваническую реакцию кожи. На потоотделение, в общем. Блузку расстегните.

ПРЕВАНШ. Что?

СИТНИК. Блузку, пару пуговиц сверху. Надо зафиксировать датчики дыхания.

ПРЕВАНШ. Да-да, конечно.

Ситник цепляет датчики. Усаживается рядом с Рябовым.

СИТНИК. Вот и все. На вопросы надо отвечать да-нет. Понятно?

ПРЕВАНШ. Да.

СИТНИК. (хмыкает) Ну, типа, вы на исповеди. Ок?

ПРЕВАНШ. Хорошо.

СИТНИК. Сейчас июнь?

ПРЕВАНШ. Нет.

РЯБОВ. Ваше имя Екатерина?

ПРЕВАНШ. Да.

РЯБОВ. Ваш псевдоним Преванш?

ПРЕВАНШ. Да.

РЯБОВ. По профессии вы учитель?

ПРЕВАНШ. Да.

СИТНИК. Вы убили кого-нибудь?

ПРЕВАНШ. (слегка замешкавшись) Нет.

Рябов и Ситник смотрят на компьютер, переглядываются.

РЯБОВ. Ваша дочь живет в Германии?

ПРЕВАНШ. Да.

РЯБОВ. Она живет с отцом?

ПРЕВАНШ. Да.

СИТНИК. Вы причастны к убийству кого-либо?

ПРЕВАНШ. Нет.

Пауза.

РЯБОВ. Прибор показывает, что вы лжете.

ПРЕВАНШ. Я говорю правду. Просто это, это некорректный вопрос. Так нельзя спрашивать.

СИТНИК. А как надо спрашивать? Вы убили кого-нибудь, пожалуйста?

ПРЕВАНШ. Нет.

РЯБОВ. Может повторить вопрос?

ПРЕВАНШ. Да.

РЯБОВ. Ну, хорошо. Ещё одна попытка.

СИТНИК. Вы имели отношение к какому-либо убийству?

ПРЕВАНШ. Нет!

РЯБОВ. Вы говорите неправду! Полиграф нельзя обмануть.

ПРЕВАНШ. Послушайте, это неправильно! Я ни в чем не виновата. У меня завтра шесть уроков.

СИТНИК. Конечно. Пора уже сообщить о вас в школу.

Ситник снимает трубку телефона.

ПРЕВАНШ. Стойте! Подождите! Я всё объясню. Я объясню, почему детектор показывает…. Да. Я признаю. Я убила.

Ситник и Рябов переглядываются. Рябов берет ручку.

РЯБОВ. Теперь по порядку. Когда, где, кого, орудие убийства.

ПРЕВАНШ. Больше двадцати лет назад. Давно.

СИТНИК (присвистывает) Однако. Как вы рано начали, Преванш?

РЯБОВ. (Ситник) Не перебивай. (Преванш) Продолжайте.

ПРЕВАНШ. Это было там, где я раньше жила, в детстве. Улицу не помню.

РЯБОВ. Имя вашей жертвы?

ПРЕВАНШ. Не могу сказать, я не знала его имени.

СИТНИК. Случайный прохожий?

ПРЕВАНШ. Нет. Я знала его в лицо…. Он был моим ровесником. Я его ненавидела.

РЯБОВ. Как вы его убили?

ПРЕВАНШ. Я же сказала, я его ненавидела.

РЯБОВ. И что это дает?

ПРЕВАНШ. Я его очень сильно ненавидела.

СИТНИК. Что вы сделали с ним, Преванш?

ПРЕВАНШ. Ничего. Каждый раз, когда я вспоминала о нем или проходила мимо его дома, я желала ему смерти.

РЯБОВ. И что дальше?

ПРЕВАНШ. Примерно через год или два я узнала, что он умер.

РЯБОВ. Причина?

ПРЕВАНШ. Болезнь какая-то.

СИТНИК. Так это ваше признание? Это ваше убийство?

ПРЕВАНШ. Я подумала, что это из-за меня. И когда вы спросили меня об убийстве, я вспомнил. Поэтому прибор… он так показал.

СИТНИК. Черт возьми, Герман! Что нам тут разыгрывают?

РЯБОВ. (пододвигает к Преванш ручку и листок) Напишите год, возраст, всё, что вспомните.

Преванш записывает.

СИТНИК. Чушь всё это, Рябов. Неужели не видно?

Преванш отодвигает бумагу.

СИТНИК. Милочка, ваш рассказ умиляет. Но речь идет об убийстве. О реальном убийстве. Я говорю не про ваше тонкое воображение!

РЯБОВ. Успокойся, Инга. Мы можем скорректировать вопрос.

ПРЕВАНШ. Да, пожалуйста.

СИТНИК. Ну, хорошо. Включаем.

РЯБОВ. Сейчас декабрь?

ПРЕВАНШ. Да.

СИТНИК. Вы кого-нибудь убили, Преванш, кроме пацана-ровесника? Я спрашиваю о запланированном убийстве.

ПРЕВАНШ. (убитым голосом) Нет.

Ситник удовлетворенно хмыкает.

СИТНИК. Опять двадцать пять.

РЯБОВ. Вы, наверное, поняли по реакции инспектора Ситник, что показывает полиграф?

ПРЕВАНШ. Я знаю, почему детектор так реагирует, то есть, почему я так реагирую.

СИТНИК. Да-да. Почему? Пожалуйста.

ПРЕВАНШ. Дело в том… в том…, что я убила трех младенцев.

СИТНИК. Одновременно?

ПРЕВАНШ. Нет, конечно.

СИТНИК. А я уже о вас совсем плохо подумала, Преванш.

ПРЕВАНШ. Это было давно, когда я ещё была замужем.

РЯБОВ. Вас всё как-то тянет в историю.

СИТНИК. Чьих младенцев?

ПРЕВАНШ. Своих.

Рябов и Ситник переглядываются.

СИТНИК. О чем это вы опять?

РЯБОВ. Речь идет об абортах?

ПРЕВАНШ. Да.

СИТНИК. Рябов, мы долго будем эту фантазерку слушать?

Ситник подходит к Преванш и ударяет по лицу.

СИТНИК. Я же просила тебя по-хорошему.

Ещё раз ударяет Преванш.

ПРЕВАНШ. Я не…

Ситник бьет ещё раз, хватается за руку.

СИТНИК. Черт! Руку отбила!

Преванш вытирает кровь из разбитого носа.

РЯБОВ. Инга, как ты обращаешься с женщиной? (встает, подходит к Преванш, подает платок) Оставь свои солдафонские замашки.

СИТНИК. (растирает руку) Не лезь со своими советами, Рябов.

РЯБОВ. Ты что, не делала абортов, Ситник?

СИТНИК. Не твое дело, придурок.

РЯБОВ. Преванш говорит правду, это вселяет надежду. А вот ты что-то умалчиваешь.

СИТНИК. (Рябову) Слушай, я же не спрашиваю, почему от тебя перегаром прет каждое утро?

РЯБОВ. Знаешь, Ситник. А ты правильно сделала, что родила только одного. Этого экземпляра вполне достаточно.

СИТНИК. Оставь в покое моего сына!

РЯБОВ. Да я-то его не трогаю, твоё сокровище.

ПРЕВАНШ. А что с её сыном?

СИТНИК. (Рябову) Закрой рот!

Пауза.

РЯБОВ. Чокнутый игроман.

СИТНИК. Рябов, я же не рассказываю о том, что от тебя сбежала жена с дочкой.

РЯБОВ. (пауза) Я об этом тоже не рассказываю. Странно, откуда ты узнала?

СИТНИК. Рябов, ты допросишься, я напишу на тебя раппорт.

Рябов смотрит на Ситник. Она растирает руку.

РЯБОВ. Пиши. Пиши. Рука-то не отсохнет.

СИТНИК. Герман, ты – конкретная сволочь. Я не знаю, как до сих пор я с тобой работаю.

РЯБОВ. Я и сам этого не знаю.

Ситник поворачивается к Преванш.

СИТНИК. Вы ничего не слышали, Преванш.

ПРЕВАНШ. А вы делали аборты?

СИТНИК. Я её сейчас урою!

ПРЕВАНШ. Вы же понимаете меня, как женщина. Вы же сами спрашивали про настоящее убийство. Что может быть реальнее?

СИТНИК. Слышь, блаженная! Ты думаешь, нас интересуют твои младенцы? Ты думаешь, что тебя притащили сюда, посадили в камеру, чтобы услышать историю про твоих не рожденных детей? Ты так думаешь?

ПРЕВАНШ. Нет, не думаю.

СИТНИК. Я похожа на психоаналитика?

ПРЕВАНШ. Нет, не похожа.

СИТНИК. Тебе удобно на этом стуле?

ПРЕВАНШ. Нет, неудобно.

СИТНИК. Значит, ты отдаешь себе отчет в том, что есть какая-то причина твоего здесь появления?

ПРЕВАНШ. Да. Есть.

СИТНИК. Ты хочешь сказать, что насочиняешь душещипательных историй, а мы поверим?

ПРЕВАНШ. Но всё именно так, как я говорю. Я понимаю. Этот детектор…. Я расскажу. Скажите, о чем приблизительно речь.

РЯБОВ. Речь идет об убийстве группы людей.

ПРЕВАНШ. Группы?

СИТНИК. Вы замешаны каким-либо образом в смерти группы людей?

ПРЕВАНШ. Но…

РЯБОВ. Спросим полиграф?

пауза

ПРЕВАНШ. Нет. Только… боюсь, мое признание не удовлетворит вас.

СИТНИК. Так…

РЯБОВ. Успокойся, Ситник. Дай сказать человеку. Я записываю.

ПРЕВАНШ. Несколько лет тому назад…

СИТНИК. Конкретнее.

ПРЕВАНШ. Дайте сосредоточиться. Да, лет семь – восемь назад. Точно не помню. Я летела в отпуск. Чтобы сэкономить на билетах, я взяла билет с пересадкой в большом городе. Наш самолет опоздал с вылетом, и я застряла… в этом городе. На два дня.

Ситник покашливает.

ПРЕВАНШ. Всё так получилось. Я не хотела сидеть два дня, я просила отправить ближайшими рейсами. Они были. Рейсы. Но мне отказали. Не знаю, по какой причине. А меня в это время ждали на юге, время было ограничено. Я объясняла, просила. Все было бесполезно. Я вылетела только через двое суток. Все планы… остались в планах. Обратно я должна была лететь этой же авиакомпанией, но сдала билет, и купила на прямой рейс. Я поняла, что не хочу ни при каком раскладе быть в этом самолете. Я подумала, а вдруг он разобьется?

Ситник роняет со стола чашку.

СИТНИК. (подбирает) Не разбилась.

ПРЕВАНШ. Разбился через год. Самолет попал в грозу.

Пауза.

СИТНИК. Нет, Рябов, ты слышал? Самолет попал в грозу. А что ты ожидал? Она косит под сумасшедшую, ты понял, да? По-моему, эта фантазерка хочет тут всех надурить.

РЯБОВ. Я что-то припоминаю.

СИТНИК. Неужели?

РЯБОВ. Такой самолет был. Он летел с курорта. Попал в грозу. Все погибли.

Ситник подходит к Рябову. Трогает лоб. Рябов отталкивает руку Ситник.

СИТНИК. Герман, что с тобой? Ты не заразился? (поворачивается к Преванш) Вы слышали о взрыве на рынке?

ПРЕВАНШ. Я смотрю телевизор.

СИТНИК. Так вот, мы предполагаем, готовится серия акций. Мы хотим знать время и место теракта, который произойдет на днях. Мы ждем от вас более точной информации.

ПРЕВАНШ. Но я ничего не…

Рябов достает из папки лист бумаги. Смотрит на него.

РЯБОВ. Вам известно имя Валентина Котова?

ПРЕВАНШ. Это мой ученик. Бывший. Я была классной руководительницей.

СИТНИК. Руководительницей.

РЯБОВ. У него были друзья? Друг?

ПРЕВАНШ. (дрогнувшим голосом) Вы про кого?

РЯБОВ. Про друга.

ПРЕВАНШ. Вас интересует Илья Говорков?

На столе звонит телефон. Ситник поднимает трубку.

СИТНИК. Слушаю. Отлично. Сейчас подойду.

Ситник и Рябов переглядываются.

СИТНИК. Я вас покину.

Ситник выходит. Преванш смотрит вслед.

РЯБОВ. Продолжим. Так что вы можете рассказать об Илье Говоркове? Вы давно его видели?

ПРЕВАНШ. Последний раз он приходил примерно год назад. Поздравил меня с днем учителя.

РЯБОВ. Приходил в школу?

ПРЕВАНШ. Нет, домой.

РЯБОВ. Он бывал у вас дома? Часто?

Из соседнего кабинета слышится глухой стук, потом сдавленный крик. Преванш прислушивается.

ПРЕВАНШ. Знаете, Илья из неблагополучной семьи. Но он очень способный мальчик. Он очень интересовался химией. Я давала ему дополнительные уроки. Он приходил заниматься ко мне домой. Он хотел поступить в университет, но…

Слышится какой-то шум, возгласы, звон разбитого стекла.

ПРЕВАНШ. Что там такое?

РЯБОВ. Трудно сказать. Так что Говорков?

ПРЕВАНШ. Что я хотела… а? Да. Он поступил. Илья прошел по конкурсу. Он так радовался. Был просто счастлив, но потом…

РЯБОВ. Потом…

ПРЕВАНШ. Он не смог учиться, не было денег. Он бросил университет. У него семья такая. Там всё сложно. Мать – забитая женщина. Младший брат серьезно болен. Потом я слышала у него погиб отец. Надо было кормить семью.

В комнату входит Ситник, прическа в беспорядке. Она жестом подзывает Рябова, тот подходит, они о чем-то шепчутся. Потом садятся.

ПРЕВАНШ. Кто кричал в соседней комнате?

СИТНИК. Теперь вы задаете нам вопросы, Преванш?

ПРЕВАНШ. Там кого-то били?

СИТНИК. А как ты думаешь?

ПРЕВАНШ. Думаю, что это доставляет вам удовольствие.

РЯБОВ. Понимаете, Преванш, у инспектора Ситник была серьезная жизненная школа, и в этой школе не любили слюнтяев.

СИТНИК. Вы слышали о взрыве на рынке?

ПРЕВАНШ. Да, вы говорили.

СИТНИК. Вы в курсе, кто это сделал?

ПРЕВАНШ. Я не помню, была какая-то информация по новостям.

СИТНИК. Ах, информация! Вы пытаетесь нас убедить, что вы нам просто не нравитесь? Как будто мы ещё не знаем, в чем сознался ваш бывший ученик.

ПРЕВАНШ. Мой ученик?

СИТНИК. Твой ученик.

ПРЕВАНШ. А что он сказал?

СИТНИК. И как будто мы не знаем, что в этой коробке.

Показывает на контейнер в углу.

ПРЕВАНШ. Да он скажет, что угодно, ведь вы били его.

СИТНИК. (трет руку) Вы преувеличиваете, Преванш.

ПРЕВАНШ. У этого юноши очень тяжелая жизнь. Нашли козла отпущения! Вы… вы не имеете права!

СИТНИК. Илья Говорков сегодня был у вас в квартире.

ПРЕВАНШ. Это невозможно.

СИТНИК. Зачем он приходил?

ПРЕВАНШ. Не знаю.

СИТНИК. Как он попал к вам в квартиру?

ПРЕВАНШ. Не знаю.

СИТНИК. Что он делал у вас?

ПРЕВАНШ. Не знаю.

Рябов подходит к контейнеру, подносит к Преванш.

РЯБОВ. Взгляните.

Преванш смотрит.

РЯБОВ. Это изъяли из вашей квартиры. Обыск был санкционирован. Вы знаете, что это?

ПРЕВАНШ. Это…, это… похоже взрывчатка.

СИТНИК. (взрывается) Ах, похоже! Похоже!

ПРЕВАНШ. Это не моё.

РЯБОВ. Может у вас есть предположение, как это очутилось в вашей квартире?

ПРЕВАНШ. (пауза) Да, есть. Вы мне подбросили. Вам нужно кого-то обвинить.

СИТНИК. А ваш бывший ученик уже во всем признался. И везде его пальчики, в случае чего.

ПРЕВАНШ. Я не верю вам.

СИТНИК. Вы знаете, Преванш, когда речь идет о невинных людях, которые могут пострадать, я не жалею сил для того, чтобы их спасти. И я не церемонюсь, мать твою, с теми, кто убивает.

ПРЕВАНШ. Я поняла. Вы пытаетесь сфабриковать против нас дело по неизвестным мне причинам. Я так думаю. Я все сказала.

РЯБОВ. Вот как?

ПРЕВАНШ. Больше ни слова.

СИТНИК. Ясно. (Рябову) Я хочу остаться с ней наедине.

Рябов выходит. Ситник берет наручник и подходит к Преванш. Затемнение.