Читать книгу Расследования & Путешествия - Татьяна Устинова - Страница 4
Артур Гедеон
Голем. Легенды старой Праги
3
ОглавлениеОни потрапезничали в маленькой харчевне при гостинице. Потом встал вопрос: куда им пойти погулять.
– Кстати, а куда шел ты? – спросила Эльза. – Когда я упала в твои объятия?
– Решил пройтись по еврейскому кварталу. Поглядеть на Староновую синагогу, может быть. А потом выйти к Влтаве.
– Отличный маршрут.
Очень скоро они стояли у Староновой синагоги на Парижской улице. Средневековая крыша с зубцами выглядела очень внушительно. Здесь толкалось сразу несколько экскурсионных групп. Одни заходили, другие выходили. И все время звучали одни и те же слова: «Голем, равви Лев Бецалель, бунт глиняного человека». Впрочем, именно ради этого персонажа сюда таскали доверчивых туристов и запугивали их колоритными страшилками.
– Ты в легенду о Големе веришь? – неожиданно спросила Эльза.
Крымов пожал плечами:
– Отчасти да. Люблю ужастики.
– А веришь, что на чердаке этой синагоги лежит мертвый Голем, у которого когда-то вытащили изо рта записку с Тетраграмматоном? Он умер, но кто его знает, до какого срока…
– Интересная история, правда?
– А вот я в эти глупости не верю, – сказала Эльза. – Легенду о Големе средневековые иудеи придумали, чтобы к ним никто не приставал, и я их хорошо понимаю. Чердак давно обыскали и ничего там не нашли, кроме хлама, его из уважения похоронили на местном еврейском кладбище. Что до воскрешения мертвой плоти – старая как мир история.
Крымов улыбнулся: именно об этом он совсем недавно говорил новому знакомцу – Давиду Коэну.
– Чего улыбаешься? – спросила девушка.
– Да так.
– Чего – так?
– Ты очень рассудительная. Для такой романтической внешности.
– А-а, ясно.
– Давай заглянем на еврейское кладбище, – предложил он. – Коль ты о нем заговорила. Музей под открытым небом. Двести тысяч захоронений в десять слоев и двенадцать тысяч надгробий. Хочу посмотреть на могилу легендарного равви Льва Бецалеля.
– Создателя Голема?
– Именно так.
– Пошли. А потом к Влтаве.
– Ага.
Кладбище расположилось в самом центре еврейского квартала Праги так, словно живые охраняли память о своих мертвецах, а мертвецы стояли на страже закона, прописанного на памятниках, и будущего своих потомков. Вид кладбища был непривычен неподготовленному глазу. Причудливыми осколками прошлых веков тесно торчали из земли плоские надгробия из камня и гранита, покосившиеся, обколотые с углов, с треугольными навершиями, испещренные вязью текстов из Писания. Пройти между ними представлялось занятием сложным, если вообще исполнимым.
– А как мы найдем его могилу? – спросила Эльза. – Этого Льва бен Бецалеля?
– Понятия не имею, – пожал плечами Андрей. – Сейчас бы путеводитель по еврейскому кладбищу…
– Я помогу вам, – услышали они позади сипловатый старческий голос. – И буду вашим путеводителем, молодые люди.
Они одновременно обернулись. За их спинами стоял маленький седой старичок-иудей в черной одежде, с длинной белой бородой, в черной широкополой шляпе, с клюкой в руках.
– Вам повезло: я иду как раз на его могилу, – добавил он. – На могилу Махараля.
Крымов и Эльза переглянулись – стоило воспользоваться таким предложением.
– Как нам вас называть? – спросил Андрей.
– Равви, – ответил как ни в чем не бывало старичок в черной шляпе.
– О’кей, – кивнул он. – Скромно и со вкусом.
И они не спеша двинулись мимо косых, изгрызенных временем памятников. Неудивительно, что ночью, да еще при свете луны они походили на вставших из могил мертвецов или призраков.
Пока они шли, их провожатый что-то бубнил себе под нос – рассказывал о надгробиях и важных иудеях, упокоившихся под ними. Или просто он вспоминал о них, говоря с самим собой?
Скоро Андрей и Эльза увидели роскошного льва на помпезном надгробие – зверь отгородился от мира щитом, будто оберегая своего хозяина от бед в ином мире.
– Тут похоронен Гендель Бассеви, финансист императора Рудольфа, – сказал их провожатый и прошел по узкой тропинке немного вперед. – А вот и могила, которую вы ищете. Иегуда Лев бен Бецалель, Махараль из Праги, что означало: «величайший из учителей Праги». Он упокоился в 1609 году и был похоронен тут. Его друг и ученик Гендель Бассеви, – старый иудей ткнул клюкой назад, на могилу со львом, – просил похоронить себя рядом с учителем, и воля придворного финансиста была исполнена.
Роскошный гранитный памятник с подобием трех колонн внизу и барельефом льва в круге внушал уважение. Именно такой обелиск и должен был увековечить память о великом учителе. На длинном карнизе под изображением льва покоились небольшие камни. Они лежали и во всех каменных завитках, изображавших цветы, и выемках, куда только можно было втиснуть камушек.
– А что это за камни? – спросил Крымов. – Нет, позвольте, я догадаюсь. Их оставили те, кто пришел почтить память Иегуды бен Бецалеля?
– И кто пришел загадать самое сокровенное желание, что еще важнее, – кивнул старый иудей. – Вот и я сейчас положу сюда камушек, как это делаю каждый год.
Он достал из кармана небольшой чистый камень, дотянулся и положил его на карниз.
– А вот этот камень зеленый, – заметила Эльза. – В завитке. Очень знакомый минерал…
Она хотела взять его, но старый иудей опередил ее:
– Не троньте его, милая пани! Не стоит.
– Почему? – Эльза так и не успела дотянуться до камня.
– Камни с могилы бен Бецалеля вообще трогать не рекомендуется, – заметил их провожатый. – Они принадлежат только хозяину и тем, кто их оставил. Особенно этот нефрит.
– Точно, нефрит, – кивнула Эльза. – А я смотрю: знакомый цвет и текстура.
– Этот камень появляется на этом карнизе раз в тридцать три года, – сказал старый иудей.
– Один и тот же? – удивился Крымов. – Вот этот самый осколок?
– Нет, конечно, но они от одного объекта.
– Как это? – спросила девушка.
– Есть легенда, что это осколки нефритовой вазы, когда-то подаренной бен Бецалелю его богатым учеником – Генделем Бассеви, а тот купил ее у самого императора Рудольфа. По преданию, эту вазу четыреста лет назад разбил в гневе слуга Бецалеля – созданный им из глины и крови Голем, который неожиданно взбунтовался.
Крымов и Эльза переглянулись.
– Раз в тридцать три года? – переспросил детектив.
– Именно так, – кивнул их провожатый.
– Но раз в тридцать три года смелые раввины Праги, как мне рассказали, пытаются воскресить Голема, не так ли?
– Вы и это знаете? – спросил старик.
– Люблю историю, особенно легенды и мифы, – кивнул Крымов.
– Похвально. Все так. Он появляется именно в этот срок, как бы говоря, что кто-то обязательно попытается создать из глины, крови и заклинаний подобие человека. Верного слугу. Беспощадного мстителя. Грозу мира.
Крымов даже присвистнул:
– Круто. И что же, четыреста лет подряд кто-то делает это подношение? Кладет на карниз камень, осколок вазы, как бы говоря: берегитесь, я снова здесь?
– Именно так, молодой человек, именно так. И если осколок нефрита здесь, то не сегодня-завтра вы услышите громы и молнии над Прагой. Тридцать три года истекают именно сегодня – с этой ночи идет отсчет нового срока.
– А как происходит это превращение? – спросила у старичка Эльза. – Из глины в живую плоть?
– Я могу только рассказать, милая пани, как это делал Лев Махараль. Вы слышали о четырех стихиях?
Эльза взглянула на Крымова, а потом кивнула старику:
– Конечно: огонь, воздух, вода и земля.
– Правильно, милая пани, – улыбнулся старый иудей. – Сам Бецалель символизировал собой воздух, его первый ученик и зять Ицхак – огонь, второй ученик Иаков – воду. Они собрали глину на берегу Влтавы, пустили себе кровь, смешали глину с кровью и водой и слепили человека. Он лежал перед ними на столе – мертвый и ожидающий жизни. Он и был четвертой стихией. Это волнующая история! – Потряс кривым пальцем старик. – Но еще нужны были тайные заклинания, и Махараль знал их. На лбу глиняного человека он написал слово «эмет» – «истина», а в рот ему вложил «шем» с именем Бога, которое никто не мог произнести, даже если бы очень захотел. Первым глиняного человека обошел семь раз против часовой стрелки Ицхак, произнося свои заклинания. Как я уже сказал, Ицхак символизировал огонь. И когда он закончил, Голем загорелся и накалился докрасна, как глина в печи при большой температуре. Затем против часовой стрелки пылающего Голема обошел Иаков, олицетворявший воду, и Голем остыл. Но не только! Глина обратилась в человеческое тело, по которому шли вены, и по ним текла кровь. А еще у Голема выросли волосы и ногти. Потом нового человека стал обходить сам Иегуда бен Бецалель, олицетворявший эфир и Божий дух, произнося свои молитвы. И тогда все трое мужчин уловили стук сердца новорожденного существа, увидели, как дрогнула грудная клетка Голема, наполняясь воздухом, услышали первый вздох ожившего человека. Чудо было сотворено! Голем открыл глаза, увидел своих творцов, и его взгляд был красноречивее всех слов. «Ты – Голем, – сказал ему бен Бецалель, – сотворенный мною, чтобы служить иудейскому народу». Что Голем и делал, отпугивая от гетто его врагов.
Вскоре они повернули и пошли к выходу. Равви активно помогал себе палкой.
– Сколько всего сказано о бунте Голема, – заговорил Крымов. – О его мести людям и своему создателю – воскресителю. Но почему он взбунтовался, равви?
– А вы не догадываетесь, молодой человек?
– Скажите вы, – попросил Андрей.
– Человек не может создать нечто совершенное, как это может сделать Бог. Поэтому Голем не говорил, а мычал, туго соображал, был уродлив и агрессивен. Он был создан недоделком и завидовал людям, созданным по образу и подобию Божьему. А если Голему суждено было влюбиться? Например, в дочь своего создателя? Представляете, молодые люди, какие бури могли закипеть в его бешеном сердце? На что толкнуть?
– Да, я представляю, – ответил за двоих сыщик.
Они дошли до ворот еврейского кладбища.
– Когда Голем перестал слушаться хозяина, тот вытащил из его рта шем, и Голем замер навеки. Такая вот история, милый пан и милая пани.
– Спасибо за экскурсию, – сказала спутница Крымова старичку-иудею. – Без вас мы бы плутали вслепую.
Он улыбнулся им, поклонился, и они попрощались. Равви заковылял в одну сторону, молодые люди готовы были двинуться в другую.
– Второй рассказ дополнил первый, – сказал самому себе Крымов.
– О чем ты? – спросила Эльза.
Но тут зазвонил ее телефон. Она взяла трубку. Кажется, девушка ждала этого звонка.
– Алло? – отойдя в сторону, она стала собранной и деловой. – Да, я все поняла. Конечно. Всего наилучшего, спасибо. – Она дала отбой. – У меня срочные дела, милый пан.
– Вот как?
– Да. Но я знала, что они вот-вот накроют меня с головой.
– И сколько продлятся твои дела?
– Пока не знаю. Но прогулку вдоль Влтавы мы отложим на завтра, если не возражаешь.
Крымов пожал плечами:
– А куда деваться? Значит, отложим.
– Спасибо. – Она шагнула к нему, чмокнула в губы. – Я позвоню сама – пока!
Девушка быстро зашагала вдоль еврейского кладбища. И тут же раздался новый звонок. Крымов достал из кармана куртки телефон – на дисплее значилось: «Профессор». Что ж, рано или поздно он должен был понадобиться «куратору».
Крымов нажал на кнопку.
– Алло?
– Андрей Петрович? – спросил Долгополов.
– Слушаю, Антон Антонович.
– Два имени и два адреса. Два возможных кандидата. Первое имя – Иосиф бен Шатах. Оно вам что-нибудь говорит?
– Разумеется: второй в первой тройке.
– Молодцом.
– Живет как раз тут, в квартале Йозефа.
– А вы сейчас там? Уже осматриваетесь?
– Именно так.
– Иосиф бен Шатах – наиболее вероятный кандидат на воскресителя. За ним давно велась слежка. Амбициозный, властный, даже деспотичный мудрец. У него два ученика – Шмуэль и Менахем, которых он последние десять лет готовил к некоему духовному подвигу. Два года эти ученики потихоньку скупали скульптурную глину и натаскали в дом учителя килограммов двести. Как раз для дела. А теперь вопрос: вы хорошо лазите по крышам?
– Как матерый кот.
– Отлично. Сейчас вы получите сообщение с адресом и подробными инструкциями. И второе имя с адресом тоже.
– Скажите, Антон Антонович, а чего добивается этот Иосиф бен Шатах? Зачем ему Голем? Оживший монстр? Бецалель, создавая живого робота, хотел защитить свой народ от посягательств врагов. А этому что нужно?
– Пока не знаю. Уверен, у Иосифа бен Шатаха есть рецепт создания нового Голема, обладающего разумом. Но получится ли он у него – другой вопрос. И еще, наши с вами задачи, Андрей Петрович, и задачи господина Коэна отныне сильно разнятся.
– Продолжайте.
– Коэн и сотоварищи по их клубу иудейских праведников хотят просто уничтожить Голема и показательно наказать гордецов-воскресителей. Мне же нужен рецепт Иосифа бен Шатаха. Конечно, в том случае, если Голем оживет. В ином случае вы просто уберетесь оттуда восвояси и поторопитесь по следующему адресу.
– И как я раздобуду этот рецепт?
– Подумайте, вы же у нас смелый и находчивый, детектив и супермен.
– Как быстро вы меня повысили в звании? – усмехнулся Крымов. – А зачем он вам – рецепт? Сами хотите слепить глиняного человечка?
– Я хочу запереть этот рецепт за семью замками на веки вечные, чтобы им никто более не воспользовался.
– Ну слава богу. А то я уж подумал, что и вы туда же.
– Хватит болтать – за работу, – строго констатировал Долгополов. – Если получите рецепт, ваш гонорар увеличится в десять раз.
– Ого! А медалька будет?
– Будет. Только вы не сможете ее никому показать. Еще поязвим или достаточно?
– Достаточно. Бросайте вашу инфу, Профессор.
– Только не переусердствуйте и будьте настороже, – на прощание попросил «сказочный старичок» Антон Антонович Долгополов. – Удачи, детектив!