Читать книгу İYİ Dersler Уроки турецкого. Грамматика и упражнения А1 -1 - Татьяна Вита - Страница 6

В турецком языке 21 СОГЛАСНАЯ

ГЛУХИЕ СОГЛАСНЫЕ

Ç      K      T      P      F      S      Ş      H

ЗВОНКИЕ СОГЛАСНЫЕ

C      G      D      B      V      Z      J      M      N      L      R      Y

4 пары звонких и глухих СОГЛАСНЫХ

B – P            D – T            G – K            C – Ç

Изменения согласных происходят в том месте, где встречается основа слова с аффиксом, или там, где присоединяются аффиксы.

1. Когда основа слова оканчивается на глухую согласную P T K Ç F S Ş H, то начальная согласная аффикса также будет глухой. Если основа слова оканчивается на звонкую согласную или на гласную, то начальная согласная аффикса будет звонкой.

Sokak – улица

Sokakta – на улице

Ev – дом

Evde – дома

Oda – комната

Odada – в комнате

Masa – стол

Masada – на столе

2. В турецком языке существует правило KeTÇaP VAR/KeTÇaP YOK

KeTÇaP VAR – когда последняя глухая согласная основы слова МЕНЯЕТСЯ на звонкую согласную при присоединении аффикса, начинающегося на гласную

KeTÇaP YOK – когда последняя глухая согласная основы слова НЕ МЕНЯЕТСЯ на звонкую согласную при присоединении аффикса, начинающегося на гласную

Armut – Груша

Armudum – Моя груша

Hesap – Счёт

Hesabım – Мой счёт

Kalp – Сердце

Kalbim – Моё сердце

Ağaç – дерево

Ağacım – моё дерево

Renk – цвет

Rengim – мой цвет

Dolap – шкаф

Dolabım – мой шкаф

3. Но! Если за глухой согласной основы идет аффикс, начинающийся с согласной, то конечная глухая основы слова не изменяется на звонкую

Armut – груша

Armutlar – груши

Hesap – счёт

Hesaplar – счета

4. Если конечная согласная основы слова глухая «К», то при присоединении аффикса, начинающегося с гласной, глухая «К» меняется на звонкую «G»

Renk – цвет

Rengim – мой цвет

5. Если конечная согласная основы слова глухая «К» и перед ним стоит гласная, то при присоединении аффикса, начинающегося с гласной, глухая «К» меняется на Мягкую «Г» – Yumuşak «Ğ»