Читать книгу Наперекор судьбе - Татьяна Яковлевна Бабенко - Страница 3

ГЛАВА 2

Оглавление

Елизавета стояла в аэропорту Лондона и ждала свою тетю Афелию. Пролетев несколько часов, она не чувствовала усталости, наоборот она чувствовала, прилив бодрости и энергии, но мысли ее были замучены и изранены. За все время полета Елизавета не переставала думать о Дмитрии. Боль не отступала ее, а тоска все больше поглощала ее сердце и душу. Конечно, ей трудно будет забыть Дмитрия, а простить она его никогда не сможет. Из-за этого человека она бросила дом, друзей и любимую работу. Как же ей справится со всем этим? Спрашивала она себя, но ответа так и не находила.

Кто-то тронул Елизавету за плечо, и она резко повернулась. Перед ней стояла Афелия с нежной и милой улыбкой на губах. Обнимая Елизавету, Афелия громко и радостно произнесла:

– Ах, моя дорогая! Ты так стала похожа на свою мать. Она была такой же красавицей!

Рада, что ты приехала, как ты себя чувствуешь?

– Тетя! Я скучала по тебе! Скорее хочу увидеть Розу и Сергея! Как они поживают?

– Роза работает и скорее всего, скоро выйдет замуж, а Сергей так и ходит холостяком, вот жду не дождусь, когда он жениться.

– Тетя, ты все такая же веселая и задорная.

– Ну что моя дорогая, едем домой?

– Едем! Сказала Елизавета.

Они вышли на улицу и сели в такси. Всю дорогу до дома они молчали. Елизавета посмотрела на тетю. Афелия сохранила свою красоту. В свои сорок семь лет она выглядела моложе своих лет, слегка полноватая, но изящная. Черные волосы обрамляли ее круглое лицо, а голубые глаза искрились прежним огнем. В их семье у всех девочек были голубые глаза. Это фамильная черта передалась от цыганки бабушки. Елизавета смотрела в окно, и ее радости не было предела. Сколько же прекрасного времени она потеряла из-за Дмитрия. Лондон прекрасен, подумала она. Город хранил богатую историю об аристократах и балах. Елизавета увлекалась историей разных стран, она интересовалась культурой и жизнью людей, живших несколько сотен лет назад, Елизавета владела искусством знахарства. Бабушка рассказывала ей обо всех полезных травах. Как-то летом бабушка подарила Елизавете тетради с рецептами мазей и отваров. Елизавета до сих пор хранит тетради бабушки, может в жизни они ей пригодятся. Такси остановилось и Афелия с Елизаветой вышли из машины. Таксист доставал чемоданы, а Елизавета стояла и смотрела на дом. Коттедж был не большой, но судя по всему уютный. Дом ее мечты стоял перед ней! Елизавета вспомнила слова Дмитрия: – Когда мы поженимся, то купим себе небольшой домик. Заведем детишек и будем счастливой крепкой семьей.

Елизавета почувствовала слабость в ногах, обиду и гнев одновременно.

Афелия дотронулась до плеча Елизаветы и тревожно спросила:

– Дорогая, ты чем-то расстроена?

– Елизавета посмотрела на тетю Афелию и с грустной улыбкой произнесла.

– Все в порядке! Я просто вспомнила кое-что.

– Ну, тогда давай, поскорее войдем в дом, а то на улице холодно.

– Да, пойдем.

Спустя двадцать минут Елизавета и Афелия сидели на кухне и пили ароматный чай с травами. Кухня была не очень большой, но уютной. Персикового цвета были и стены, и кухонные шкафчики. Елизавета поднесла чашку с чаем к губам и отпила глоток горячей янтарной жидкости.

– Рассказывай, что стряслось, и почему ты решила бросить дом, работу и друзей?

– Дмитрий бросил меня. Он изменил мне с моей подругой Ритой, а об измене мне рассказала другая моя подруга Света. Когда он бросил меня, я спросила, давно ли у него связь с Ритой. Судя по всему, он не собирался мне говорить об истинных причинах его намерения бросить меня. – Елизавета опустила голову и тяжело вздохнула. Слезы навернулись ей на глаза, и она не стала их сдерживать.

– Дорогая моя, какой же он подлец… – громко сказала Афелия и протянула руку к руке Елизаветы покорно лежавшей на столе.

– Со временем твоя боль утихнет, а новая любовь снова войдет в твою жизнь и вылечит твое израненное сердце. Слезы не сразу иссякнут, но как я сказала со временем все пройдет!

– Спасибо тетя Афелия за поддержку, кроме вас у меня никого нет!

– У тебя брат и сестра… Не успела Афелия договорить, как в кухню вбежала Роза.

– Ну, наконец-то ты приехала! Я так рада… Роза подбежала к Елизавете и крепко обняла ее. Елизавета просияла и на время забыла о своих проблемах. Ей так хотелось поговорить с Розой. Роза была высока, стройна и грациозна. Черные как смоль волосы ниспадали на плечи крупными волнами, а голубые глаза искрились задорным блеском. Елизавета не удивилась, увидев фамильные черты, дарованные этой семье от бабушки. Все- таки правду говорят: «Цыганские гены не побороть» пронеслось в голове у Елизаветы.

Афелия ушла к соседке, а Роза с Елизаветой остались сидеть на кухне. Каждой из них хотелось поскорее поделиться и радостями, и горестями, как обычно бывает между сестрами. Елизавета рассказала, как и почему ее бросил Дмитрий, но на этот раз она не пролила не слезинки.

– Что ты намерена делать дальше? – С большим интересом спросила Роза.

– Найти работу и жить в свое удовольствие! С радостной ноткой в голосе ответила Елизавета!

– Лиза, хочешь устроиться менеджером в клуб?

– Нет! Я хочу найти работу по моей специальности. Воспитателем или преподавателем, не зря же я училась, да и потом я люблю детей.

Роза немного подумала и произнесла:

– Кажется, совсем скоро у тебя будет работа.

Елизавета в недоумении уставилась на Розу. – Лиза засмеялась и произнесла:

– Думаю, мне трудно будет найти работу, я иностранка, а у тебя что-то есть на примете?

– Слушай! Я работаю в одной крупной строительной компании. Хозяин компании ищет русскую молодую девушку для его четырехлетней дочери. Ну, короче ему нужна своего рода гувернантка с образованием.

– Чему нужно обучать девочку?

– Всему, но больше всего ее нужно обучить русскому языку. Она его понимает, но не говорит на русском.

– Ну, это же замечательно. – Радостно воскликнула Елизавета.

– Есть одно, но… – Роза замолчала.

– Ну же, говори. – Взволновано проговорила Елизавета.

– Придется переехать к ним домой и жить с ними.

– Что бы всегда быть подле девочки?

– Да, если хочешь, я поговорю с Тимуром Владимировичем?

Елизавета задумалась. Несколько минут она взвешивала все за и против, но пришла к выводу, что стоит попробовать.

– Поговори с ним, если он возьмет меня на работу, то я буду рада.

– Хорошо! Я сейчас ему позвоню. Роза достала мобильный из сумочки и набрала номер босса.

– Тимур Владимирович, вы еще не нашли гувернантку для вашей дочери?

– Нет еще, а почему ты спрашиваешь?

– Кажется, я нашла вам подходящую девушку.

– По подробней, пожалуйста.

– У меня есть сестра, она сегодня прилетела из России, и она преподаватель по профессии, только она не работала в школе, а год проработала в детском садике воспитателем. Она владеет двумя языками и многими другими качествами. Очень любит детей.

– Я заинтересован, приведи ее завтра в офис, я переговорю с ней.

– Хорошо, до свидания!

– Всего доброго!

Роза положила телефон обратно в сумку, и радостно проговорила;

– Ну, все, завтра утром поедешь со мной в офис. Он будет ждать тебя, и вы обсудите все, если его все устроит, то он возьмет тебя на работу.

– Какой он? – Задумчиво спросила Елизавета.

– Очень красивый если ты об этом, – с иронией ответила Роза.

– Я имела в виду характер! Суровый? – Елизавета с интересом ждала ответа.

– Добрый. Бывает немного задумчивый, но характер волевой и жесткий, но обычно он сдержан и учтив. Одним словом, джентльмен, а бывает веселым и непредсказуемым.

– Расскажи о нем. Я хочу узнать, как можно больше.

Роза вздохнула и продолжила.

– Он, красив, даже очень красив. Тимур Владимирович высокий, широкоплечий, сероглазый. Ему двадцать восемь, а уже выпил горькую чашу страданий.

– Что ты имеешь в виду? – Нахмурив брови, спросила Елизавета.

– Его бывшую жену. Она родила ему дочь, а когда малышке исполнилось два года, она без объяснений подала на развод и уехала в Испанию с каким-то испанцем.

– А почему она дочь не взяла с собой?

– Босс отсудил ребенка, так как он был уверен, что дочь ей не нужна. Он оказался прав, потому что, она даже пальцем не повела вернуть дочь. Она не звонит и не приезжает к ней.

– Что же это за мать!? – С изумлением проговорила Елизавета.

– Как бы там ни было, босс много страдал, а год назад он познакомился с одной девушкой и вскоре они должны пожениться.

– Тогда зачем ему гувернантка, если он женится?

– Ты думаешь, стервозная фото модель посвятит себя ребенку!? – Роза встала и достала из холодильника сэндвичи и разлила чай.

– Фото модель!? А почему стерва, неужели она противная? – Елизавета взяла сэндвич и откусила кусочек.

– Она ужасная блондинка, да еще и жестокая, не знаю, как босс терпит ее. Она зазнайка. Весь персонал ее недолюбливает. Высокомерная и надменная фурия, вот кто она.

– Ну и «Санта Барбара» здесь у вас. Если твой босс возьмет меня на работу, то думаю, от скуки я не умру. – Елизавета рассмеялась и продолжила жевать свой сэндвич.

– Скорее всего, она тебя постарается сделать, так что бы босс тебя уволил! – Серьезным тоном произнесла Роза.

– Почему ты так думаешь? – Спросила Елизавета с полным ртом.

– Стефания очень ревнивая и предусмотрительная. Старается всегда быть рядом с Боссом, что бы ни какая золушка не увела его. Ведь он сказочно богат, красив и привлекателен. За ним много девушек бегает, а она боится упустить такой лакомый кусочек.

– Что-то мне подсказывает, что мне тяжко придется. – С чувством произнесла Елизавета.

– Роза, а где Сергей?

– Он уехал с друзьями на неделю за город. – Роза посмотрела на часы и сказала.

– Уже поздно, пора готовиться ко сну, ведь завтра мне на работу, а тебе моя дорогая на встречу с боссом.

– Ты хотела сказать на собеседование? – С лукавством спросила Елизавета.

– Ну… как сказать, может быть, ты влюбишься с первого взгляда, кто знает, кто знает моя дорогая! Ну что пора в постель. Спокойной ночи.

– Спокойной ночи Роза.

Елизавета поднялась в свою комнату, разделась и легла в кровать. Она быстро уснула. В первые, за несколько дней Елизавета не думала о предательстве Дмитрия. Последние несколько лет, Дмитрий был для Елизаветы идеалом, возлюбленным и другом. Ей трудно было, смерится, с последними событиями, но как ей показалось, она справляется с ними намного лучше, чем ожидалось.

Утром Роза вошла в комнату Елизаветы. Елизавета все еще спала. Роза посмотрела на нее и подумала о том, что эта девушка хрупка и ранима. – Как Дмитрий посмел так поступить с ее младшей сестренкой? Мысленно ругая Дмитрия, Роза подошла к Елизавете и аккуратно дотронулась до ее плеча.

– Просыпайся моя дорогая! Пора привести себя в порядок. – Тихо проговорила Роза.

Елизавета медленно открыла глаза и с улыбкой на лице пробормотала.

– Доброе утро сестренка.

– Как спалось тебе на новом месте?

– Прекрасно! Давно я так хорошо себя не чувствовала.

– Я рада, что ты в хорошем расположении духа. Я пошла, а ты собирайся. Через час выезжаем.

– Хорошо! Спасибо Роза.

Роза улыбнулась и вышла из комнаты. Елизавета поднялась и бегом помчалась в душ. Как ни странно, она не чувствовала волнения по поводу собеседования. Она была уверена в том, что собеседование пройдет хорошо.

Час прошел в интенсивных сборах. Елизавета вышла из комнаты и спустилась в гостиную. Афелия и Роза уже ждали ее.

– Господи! Дорогая ты выглядишь великолепно. Я уверенна, ты пройдешь собеседование.

– Спасибо тетя Афелия, – проговорила застенчиво Елизавета.

– Я уверена эту работу ты получишь без всяких стараний. – Весело произнесла Роза.

Спустя двадцать минуть Роза и Елизавета подъехали к Офису. Елизавета посмотрела на здание. Здание возвышалось над ней как высокая гора. … Елизавета пошла вслед за Розой.

Спустя некоторое время они подошли к кабинету босса. Елизавета присела на стул около двери. Роза села за стол и произнесла: – я пойду в кабинет и сообщу о тебе, а ты подожди немного!

– Хорошо.

Роза подошла к двери и постучала. Не дожидаясь ответа, она вошла в кабинет. Прошло несколько минут. Елизавета начала терять свою уверенность, как дверь открылась. Роза жестом дала понять, что пора входить. Елизавета, не мешкая, встала, сняла свою шубку и прошла в кабинет. Дверь за ней захлопнулась. Кабинет был в светлых тонах. Напротив, Елизаветы стоял высокий мужчина в темных брюках и в белой рубашке с закатанными рукавами по локоть. Он смотрел, в окно о чем-то думая.

Он стоял спиной, и Елизавете не было видно его лица. Ей было любопытно узнать, как выглядит этот мужчина, а что бы это выяснить ей пришлось заговорить первой:

– Доброе утро! – Елизавета стояла как статуя, ожидая ответа, но вместо приветствия была тишина.

– Сер? – Елизавета была растерянна и озадачена его молчанием. – Ну что за человек!? Пронеслось у нее в голове, как вдруг она услышала твердый тембр его голоса.

– Прошу прощения, я немного задумался. Проходите и присаживайтесь.

Он прошел вперед и сел за свой рабочий стол. Елизавета медленно подошла к столу и села, напротив. Она посмотрела на него, и у нее прервалось дыхание. Этот мужчина показался ей античным богом. Угрюмый взгляд пронзал ее душу, словно она сделана из прозрачного стекла. Елизавета никогда не видела таких серых и беспощадных глаз. Видимо он понял ее мысли, потому что его смех пронзил кабинет словно музыка.

– Я понимаю! Я похож на дьявола. Меня все так называли еще с детства, но уверяю вас я не такой злобный, как кажусь на первый взгляд. – Сказал он, сверкая глазами.

– Простите меня! – все, что смогла выговорить Елизавета.

– И так, имя ваше мне знакомо, так же я осведомлен о вашем приезде из России. Теперь меня интересует ваше наличие знаний и опыта.

– Я окончила институт, потом год проходила практику в детском саду. После этого я устроилась в ночной клуб, но уволилась по личным причинам.

– Ночной клуб!? – удивленно спросил Тимур. – Какая должность была у вас в ночном клубе? Мне нужно узнать причину ухода из клуба и приезд в Лондон. – Сказав это, он начал выжидать? Преподаватель и ночной клуб! Как-то не увязывается в голове. А главный вопрос: кем она работала в клубе!? Ему хотелось узнать причину ее отъезда. Эта девушка заинтересовала его. Красавица, – пронеслось у него в голове.

– Я работала менеджером в клубе, но несколько дней назад уволилась, так как захотелось навестить родственников. Пожалуй, это единственная основная причина. Она отвела взгляд в сторону, она не могла рассказать об истинной причине своего отъезда.

– Вы нам подходите. Надеюсь, Розалинда вас оповестила о том, что вам придется жить в моем доме и круглосуточно быть рядом с моей дочерью?

– Да. Могли бы вы рассказать мне не много о своей дочери? – тихо, но снежностью в голосе произнесла Елизавета.

– Саманте четыре года. Она растет без матери и не подпускает к себе никого кроме меня. Думаю, что вам тяжко придется, но я искренне надеюсь на то, что вам удастся найти к моей дочери, какой – ни будь подход. Есть еще одно «Но», моя мать может не принять вас, так как вы слишком молоды, но я постараюсь ее переубедить.

– Надеюсь, змей в постель мне подкладывать не станут. – Медленно проговорила Елизавета. Оба они искренне рассмеялись. Впервые за несколько дней Елизавета почувствовала свободность в общении.

– Вы готовы познакомиться с моей дочерью? – глядя Елизавете в глаза, проговорил он.

– Да. – Только и смогла выговорить Елизавета. Она надеялась на то, что знакомство пройдет хорошо, но уверенности в этом у нее не было.

– Тогда нам пора. Елизавета у меня к вам просьба!?

– Я вас слушаю.

– Называйте меня просто Тимур. Я не люблю все эти официальные штучки. Договорились?

– Если вам так угодно Тимур. – Смущенно пролепетала Елизавета.

– Вот и хорошо.

Тимур встал с кресла и подошел к Елизавете. Он протянул ей руку, но она не сразу приняла его помощь. Она понимала, что мешкать не было смысла, и приняла его руку. Дотронувшись до его руки, ее словно обожгло пламя. Большая и горячая ладонь этого мужчины заставила ее дрожать. Ей было приятно держать его за руку. Они вышли из кабинета. Тимур обратился к Розе:

– Розалинда! Сегодня меня ни для кого нет. Сегодня я проведу день с дочерью и ее новой гувернанткой. – На ходу пробормотал он.

– Да сер! – Роза и Елизавета переглянулись.

Елизавета и Тимур вышли из офиса и прошли на стоянку к его автомобилю. Открыв дверцу машины, он посадил Елизавету на переднее сиденье. Он обошел машину с другой стороны и сел за руль, повернув ключ, Тимур завел машину, и они тронулись с места.

– До моего дома ехать около часа, так что мы можем и поговорить.

– Вы сможете заехать в магазин игрушек? – осторожно спросила Елизавета.

– А можно узнать зачем? – Спросил Тимур, удивленно посмотрев на Елизавету.

– Я хочу купить вашей дочери что-нибудь такое, что поможет мне с ней сблизиться.

– Ааа… понимаю. Тактика женщины «Хитрость» – рассмеявшись, произнес он.

Елизавета посмотрела на него внимательным и задумчивым взглядом. Как же он, красив, пронеслось у нее голове. Еще три дня назад она считала Дмитрия самым красивым и обаятельным мужчиной, а Тимур опроверг ее мнение. Неужели она была так слепа, что не заметила, какой Дмитрий ненадежный. Елизавета мечтала выйти за Дмитрия замуж, но эти мечты разбились на маленькие осколки. – С глаз Елизаветы покатились слезы. Дмитрий уже забыл о ней. Он сейчас развлекается с Ритой. Рита, наверное, помогает Дмитрию с клубом. Как же Елизавета скучает по Дмитрию и по клубу. Елизавете показалось, что эта тоска ее не оставит никогда.

Тимур, молча, наблюдал за своей спутницей. Его удивляло то, что эта девушка могла погрузиться в свои мысли, не замечая никого, как- будто она одна в этой машине. Странная девушка – подумал Тимур. В ней есть доброта и своего рода покорность. Вот уже пять минут она проливает слезы, но что могло ее до этого довести? – подумал Тимур. Возможно, он причастен к ее слезам. Может он обидел ее, сам этого, не осознавая?

– Вот идиот! – еле слышно прошептал Тимур. Он протянул руку и дотронулся до плеча Елизаветы. Он почувствовал, как она испуганно вздрогнула.

– Прошу извините меня, если я вас обидел. – Громко с раскаянием проговорил Тимур.

Елизавета быстро пришла в себя. Она достала из сумочки носовой платок и приложила его к глазам.

– Ну что вы Тимур Владимирович. Вы не виноваты. Это я глупа, что разревелась. Просто я очень сентиментальна, – бодрым голосом заявила она.

– Тогда почему вы плакали?

– Скучаю по дому, по друзьям – выдохнула она.

– Наверное, у вас хорошие друзья и замечательные родители?

– Родители были замечательными, а друзей у меня мало, но есть среди них лучшая подруга – Грустная улыбка затронула губы Елизаветы.

– А почему были? Ваши родители… – Тимур замолчал…

– Мои родители погибли в авто – катастрофе несколько лет назад. Жила я с бабушкой, но и она покинула меня.

– Сочувствую вам! Нелегко, наверное, жить одной? – поинтересовался Тимур.

– Да, не просто, но у меня есть тетя и брат с сестрой. Они и есть моя поддержка.

– Вы с Розалиндой очень похожи внешне, так что не трудно догадаться, что вы родственницы.

– В нашей семье женщины имеют невероятное сходство. – Не успела Елизавета закончить мысль, как Тимур остановил машину.

– Вот мы возле магазина игрушек. Я пойду с вами, может быть вам нужен переводчик?

– Не стоит Тимур Владимирович, я справлюсь сама, и у меня нет проблем с Английским языком. – Улыбнувшись, Елизавета вышла из машины.

Тимур наблюдал за ней, пока она не скрылась за дверью магазина. Стройная и миниатюрная брюнетка. Милая, словно черный лебедь. Она прекрасна – Вслух сказал Тимур.

Шубка облегала ее талию, а юбка карандаш сидела на Елизавете великолепно. Ей идет эта шубка! – Подумал он, восхищаясь ее миниатюрной фигурой. Елизавета была не высокого роста, она едва доходила до плеча Тимура. Что-то ему подсказывало, что эта девушка станет лучшим другом, и хорошей воспитательницей для его дочери Саманты. Но ему предстоит выиграть войну с матерью и Стефанией.

Елизавета проходила между стеллажами и смотрела на множество игрушек. Ей на глаза попался набор для вышивания, и она взяла его. Елизавета еще прошлась по магазину и взяла набор мелков, красок, кистей и карандашей. Она подошла к кассе и рассчиталась с продавцом. Елизавета быстро вышла из магазина и подошла к машине. Сев в машину, она произнесла; – Я не заставила вас долго ждать? – спросила Елизавета, пристегивая ремень безопасности.

– Нет, конечно, нет – ответил Тимур, заводя автомобиль.

Некоторое время они ехали молча. До дома оставалось ехать несколько миль, и Тимур спросил; – Можно поинтересоваться, что вы купили Саманте?

– Набор для вышивания и всякую прочую мелочь.

– Саманте всего четыре года, не рановато ли ей вышивать? – озадачено спросил Тимур.

– Я считаю, что ей пора учится вышиванию. Во-первых, это научит ее терпению, а во-вторых это очень красиво. Меня мама учила в этом же возрасте. – ответила Елизавета.

– Я вам доверяю, так что дерзайте. Ой, простите, преступайте, тогда, когда вам будет угодно мисс. – Пробурчал Тимур припарковавшая машину во дворе.

– Ну, вот мы и приехали. Добро пожаловать в особняк Орловых.

Елизавета вышла из машины и осмотрела все вокруг. Сказочное место – подумала она. Тимур предложил Елизавете руку, и она приняла ее.

– Я вам все тут покажу. Надеюсь, вам понравится. – Произнес Тимур, ведя ее по тротуарчику к дому.

– Это прекрасное место. Здесь как в сказке красиво и волшебно. – Не скрывая радости, произнесла Елизавета.

Они подошли к дому, и Елизавета не смогла сдержать возглас радости и изумления.

– Какая красота. – Выговорила Елизавета.

Перед ней стоял трехэтажный дом в стиле французского классицизма. Каменный белый фасад приковывал взгляд.

– Я рад, что дом вам понравился.

– На первом этаже находятся: кухня, гостиная, библиотека, совмещенная с кабинетом и столовая. На втором этаже семь спален и классная комната, плюс несколько ванных комнат, а на третьем этаже тоже спальни. Есть подвал, а в подвале тренажёрный зал и винный погреб. – Тимур замолчал.

– Сейчас вы осмотрите дом и познакомитесь с моей дочерью, а после мы пообедаем. Надеюсь, вы составите мне компанию? – с миловидной улыбкой спросил Тимур. У Елизаветы ноги подкосились от этой улыбки.

– С радостью, – ответила Елизавета заикаясь.

– Прошу, проходите в дом. – Открывая дверь, произнес Тимур.

Когда они вошли в дом, к ним подбежала женщина. На вид ей было около пятидесяти лет, она слегка полновата, но энергична и подвижна, для своей полноты.

– Тимур Владимирович! Почему вы так рано, что-то случилось? – взволновано проговорила женщина. Для домочадцев было не привычно, что бы хозяин приходил рано домой.

– Все в порядке Филисити. Я искал для Саманты гувернантку и нашел. Так что подготовьте комнату рядом с комнатой Саманты.

– Конечно. Все будет готово через несколько часов.

– Филисити! Познакомьтесь с мисс Елизаветой. Она из России, но прекрасно владеет английским языком. Именно она новая гувернантка Саманты. – заявил Тимур.

Наперекор судьбе

Подняться наверх