Читать книгу Tara: A Mahratta Tale - Taylor Meadows - Страница 29
CHAPTER XIX.
ОглавлениеFazil was as good as his word to his fair sister, and having seen Bulwunt depart, gained the door which led to the private apartments, and proceeded to that in which he knew he should find her.
The room was upon the first story, which, by means of deep stone brackets, had been constructed so as to project somewhat over the rooms beneath. It contained, indeed for the most part consisted of, three large oriel windows, overhanging the line of the walls, so that they commanded a view up and down the main street, which led to Toorweh and the royal palaces. These windows were large enough for several persons to sit in and enjoy the air; and the floor of the centre one, which was the largest, was raised a step above that of the room, so as to form a dais, on which a thickly-quilted cotton mattress, covered with clean white muslin, was laid every day, and furnished with large pillows, so that those sitting there could recline luxuriously, if they pleased. Between the stone mullions of the windows, carved screens or shutters of wood had been inserted, which were fixtures, except a portion in the centre which opened on hinges. Without them were heavy wooden shutters, lined with iron, with openings to fire from should it be needed.
The other windows did not project so far, and were in fact single arches, filled deep with carved latticework, closed during the day, but open in the evening to admit the fresh air. Beside each was a large Persian carpet and a pillow. The floor of the apartment had also a thin carpet of quilted cotton cloth, covered with white muslin; and the perfect neatness of the whole, the walls being pure white without ornament, gave evidence of very vigilant superintendence by the Khan's present wife, perhaps by Zyna herself. One lamp burned in a corner, and, being agitated by the wind, which blew freely through the apartment, gave a flickering light, which left much of the space in actual gloom.
Zyna had been there some time, and the sweet freshness of the evening air had tempted her to throw open the lattice window to admit it more freely, as she sat in the balcony or oriel window already mentioned. Looking out upon what was passing below her, she did not observe her brother's entrance, and almost started as he spoke.
"I did not hear thee, brother," she said, rising and making way for him. "Come and sit here, it is so fresh after the rain. What kept thee so late? We hear the Durbar was very full to-day, and that there are more rumours of war. O, I pray not, brother?"
"True, sister, there are such rumours," he replied; "but nothing new. The Wuzeer is at Nuldroog with the army. The Emperor's forces lie about Dowlutabad, so there is no change. But I was not in Durbar. I was looking after some other matters. Come and sit here, Zyna, and I will tell thee. See," he continued, as she seated herself by him, "the city looks calm and beautiful, does it not? Yet, who can tell the wild acts now in progress there, and the wild plots which disgrace it?"
In truth it was a fair scene. The house or palace of Afzool Khan stood somewhat apart from other buildings, upon a slight eminence, and the room they were in overlooked a large portion of the city to the south, west, and north. Between the combined twilight and light of a moon about half-full, the outlines of the city generally, and of some of the most remarkable buildings, could be seen distinctly, and formed a picture of great beauty. To the north, the large dome of the mausoleum of Mahmood Adil Shah stood out boldly against the clear grey sky, as well as the high dark masses of the King's palaces in the citadel, and of that of the "Seven Stories" in particular, in the windows of which lights already twinkled here and there, and disappeared.
A little on the left of the palace was the massive cavalier of the "Oopree Boorje," with the King's flagstaff on its summit; below, the dark lines of the fortifications, with lights gleaming from each guard-room upon the bastions. Thence the eye travelled round the city, resting here and there upon massive domes and slender minarets, shining tenderly in the moon's rays, which also fell softly upon the outlines of terraced houses and palaces, and upon the dark masses of foliage of their gardens. Over the most populous parts of the city also nearer to them, the evening smoke hovered like a thin mist, catching reflection of the thousand lights and fires beneath: and a hum of voices arose from thence:—otherwise, all was still around them, and the broad street leading to Toorweh nearly deserted. Night was fast falling, and a bright star here and there already sparkled in the sky.
"Yes, it is a fair scene, sister," he continued, as she drew closer to him. "Yet, even now, men are plotting villany and treachery. There is no peace in it."
"No peace, brother!" she said, echoing his words; "cannot others be as we are—enjoying what Alla sends them without strife? Why should it not be so?"
"Why, Zyna? because of ambition, which, with the hot thirst it begets, dries up men's hearts; because of avarice, driving them to barter kingdoms and honour for gold; because of fraud, and deceit, and lies, and profligacy. Alas, girl, where ends the catalogue? Even now I fear the evil thoughts and treacherous plots of our fair city."
Zyna shuddered, and nestled closer to her brother. "Why is thy speech so sad to-night, Fazil?" she said timidly; "does aught threaten us or our friends?"
"Listen, sister, and judge," he returned. "I cannot help these fancies. Ah, Zyna! if I had one like thee to be with me always—to be more to me even than thou art—perhaps the world, fair as it lies there, would have few charms for me."
"She would be forgotten before a bright sword or a gallant horse, brother," replied Zyna, in a tone of raillery.
"Not so, by the Prophet!—by your head and eyes; no, Zyna," cried her brother earnestly. "Let such an one come, and thou wilt see what she would be to me."
"Would it were so, brother! and yet I know of no one—not one as yet—whom thou couldst love like me. None of the maidens of this city are worthy of thee; no, not one, Fazil."
"Ah! nothing less than one of the blessed houris of Paradise would content thee for me," returned the young man, laughing; "but one like thyself would quite content me, sister. Perhaps even now thou hast been thinking I have some love-secret to tell thee, for I have not accounted for my delay these two evenings, but love there is none, dearest. No—none at all," as she shook her head and laughed incredulously—"none. A graver matter, truly, if I am right. Listen, Zyna, I have told thee of Kowas Khan before—my friend, the Wuzeer's son——"
"What of him?" she returned, so abruptly that her tone of alarm startled her brother. "Yes," she continued, correcting herself, "surely—often—dear brother, hast thou not told me of his bravery when the Moghuls besieged the city? but do not mention him, else I will go away."
"Nay, go not, Zyna. I will not tease thee," he replied, "yet why should I not speak of him? Is he not a hero—a very Roostum? Is he not beautiful?—a youth for a maiden to love, or a man to make his friend! But enough of this," for he perceived the confusion his last words had occasioned: "to say the truth, I am anxious for the whole family, and there is much cause to fear; the Wuzeer is not keeping his faith with the King. But for that, indeed——"
"Hush, brother!" said Zyna, again blushing, for she knew that she had been sought in marriage by the Wuzeer for his son; "may God forbid evil to him or any of them; and men have as yet spoken well of him. Why should he be suspected?"
"Alas, who can say?" replied her brother sadly. "Who can tell to what crimes pride and ambition may not urge a man? Truly, sister, it will not be marvellous if the Wuzeer, seeing the danger of the Moghuls on the one hand, of Sivaji Bhóslay on the other, and knowing better than we do the divisions among our own nobles, should forget his faith, and try to strike in for himself. 'Twas thus, so writes the historian of honoured memory, Mahomed Kasim Ferishta, that our own kingly house rose into existence, and the Nizam Shahy and Kootub Shahy dynasties also; what wonder, then, that Khan Mahomed—the rich, the honoured, the powerful—should be tempted to follow examples so successful and so prosperous?"
"What! and forget his King, who has raised him from—from——" she could not add slavery; "forget honours, titles, lands, wealth? O brother!"
"Ah, Zyna," returned Fazil, sighing, "believe me, there are few minds so noble, and so humble too, as to despise power in little things; how much less a position so exalted as that of monarch of these noble realms. Men have already forgotten 'Rehân' the slave, in 'Khan Mahomed,' the Wuzeer of Beejapoor. We know what he was, we see what he is, and we can think what he might be. If he is playing for the highest stake, it is a game in which his life is of no account."
"I would I had not known of this, brother, from thy lips," said Zyna sadly. "True, it seems to have a terrible distinctness: and his son?"
"Nay, by your head and eyes, he is pure, Zyna. My own dear friend," he exclaimed, "I would answer for him with my life. As for the rest, 'tis but suspicion as yet. Whatever the matter I know of may lead to, I am resolved to see the last of it. Listen.
"Last evening I was coming from the Durbar, and, dismissing the men who were with me, I rode to some open ground to exercise my horse. It is not far from the King's palace at Toorweh: and to get there I proceeded through the outskirts of the city, which lead to the quarter of the lower orders of the people. I had not ridden far when I met the palankeen of the King's secretary, attended by some horsemen. It seemed strange to meet him there, because, when I left the audience hall, he seemed immersed in business. So I rode up towards it with the intention of saluting him again, when he shut the door as it were carelessly, but, as I thought, with an evident desire not to be seen: this stimulated my curiosity. I had no pretence for following him, only there happened to be an acquaintance, who was in command of his escort, and who called me. I joined him, unobserved by the Meerza, and accompanied him under pretence of friendly chat. By-and-by, as the better part of the town grew more distant, I asked him banteringly what had brought so great a person as the King's Meerza into so mean a quarter, and whether I might see the end of the adventure; and looking about him—to be sure the rest of the escort were out of hearing—he told me that, after leaving the court, the Meerza had first gone to a respectable Hindu house in another quarter and remained there some time; and when he came out he was attended to the door by a Hindu soldier, who bade him depart, and told him not to forget the shop of Rama of Ashtee, in the 'kullal's' quarter, and Tannajee Maloosray. Thence a man was sent as guide to another house, and he showed him to me then running with the bearers before the palankeen. 'So I can only suppose it is some work of the King's,' added my friend, 'with which we cavaliers have nothing to do.' I thought otherwise, for Tannajee's name is famous; and we rode on.
"After some time the guide stopped at the door of a decent house, which I think was a Jungum's Mutt. The Meerza did not get out of his palankeen, and a man came to the doorway and began to speak in Persian, after having looked round suspiciously at all of us. I shall not forget the man, Zyna, for he had piercing grey eyes and a hooked nose. I suppose he thought no one could understand him, for he did not speak low. Still, as his head was partly inside the door of the secretary's palankeen, I could not hear all, and could only approach, indeed, on pretence of my horse being restless. I heard, however, the man's direction to the secretary, a Hindu temple of Bhowani, in the plain on the east of the fort, where papers were to be shown at midnight, and the Wuzeer's name was mentioned. Thither I will go, 'Inshalla!' to-night. I can disguise myself, and my speech is Mahratta or Canarese, as I please, and Bulwunt Rao goes with me."
"Go not, my precious brother," said Zyna, interrupting him; "there must be danger among these plotters. Remember what thou art to us all, Fazil."
"If my love were not what it is for Khan Mahomed's son," he replied, "I would not hazard this matter; but we, thy father and myself, owe the Wuzeer many favours, and I should hold myself false did I hesitate to peril something in their cause. Even thou, Zyna, hast not forgotten how Kowas Khan and our brave Bulwunt Rao fought over me when I had been stricken down in the Friday's fight with the Moghuls, and but for them I had perished. Yes, sister, I must go."
"Go? whither, son?" said Afzool Khan, whose entrance had not been observed by either; "whither wouldst thou go, and for what?"
"Father!" uttered both at the same moment, and, rising, saluted him reverently.
"Be seated, my children," he said; "I too will join you. Your mother hath not been here?"
The allusion made was to their father's second wife, whom he had married after the mother of his children died, and who received from them all the honour and respect, if not the tender love, of their real mother. Her name was Lurlee, to which her title of Khánum being added, she was known among her friends and dependants as Lurlee Khánum; and she will appear presently in her proper person.
"No, father," replied Zyna, "she was going to cook something for you, and had something to do with her tables; and said that there was something going to happen, for that Mars and the moon, or stay—really I don't know, father, how it was—I forget."
"Ah," returned her father, smiling, "bicharee—poor thing!—those stars are a sad trouble to her. But what art thou going to do, son?"
"Tell him all you have told me, brother," said Zyna.
Fazil recapitulated what he had told his sister, and finding his father interested, again stated his intention of following up the secret, whatever it might be.
"Go, my son," said the old Khan, "I cannot gainsay thee in this matter. If we can protect Khan Mahomed or keep evil from his house, or if any of these vile plots can be traced to those concerned in them, a few sharp examples may deter others. But why not take some of the Päègah? those are dangerous quarters by night."
"Impossible, father, they are too wary; and Bulwunt Rao says there will be spies and scouts watching everywhere. So we are better alone, and with your leave, father, I go to prepare myself."
Afzool Khan opened the casement, and looked out. He partly leaned out of the window, and appeared to be gazing abstractedly over the city. The young moon was now low in the sky, and the stars shone out more brilliantly than before; but clouds were gathering fast in the south-west, which, from the lightning flashing about their tops, boded a storm. As yet, however, the gentle light of the moon pervaded all, glinting from the bright gilded pinnacles of domes and minarets, and resting tenderly upon the white terraces, walls, and projecting oriels of houses near him—upon the tapering minarets of his own private mosque, and the heavy but graceful foliage that hung about them.
"It is a type of what is coming," thought the Khan—"here the moonlight only partially dispelling the gloom, which will increase; there heavy night-clouds already threatening. Even so with our fair kingdom: the tempest of sorrow may break over us. We cannot stop it, but we may at least endure the trial, and be true to our salt."
He was long silent, and the beads which he had removed from his wrist were passing rapidly through his fingers, while his lips moved as though in prayer. Zyna dared not speak, yet he looked at her lovingly as his lips still moved, and passing his arm round her, drew her to him. Perhaps with that embrace more tender thoughts came into his heart, some memories that were sad yet grateful.
"There will be no danger, Zyna," he said assuringly, as he felt her trembling, and guessed her thoughts; "Fazil and Bulwunt Rao are both wary. The moon, too, is setting, and it will be dark, perhaps raining. He comes, daughter," continued the Khan, as Fazil's foot was heard on the stairs; "let us look at him."
As he spoke, Fazil entered the room and made the Hindu salutation of reverence to his father. "Should I be known as your son, father?" he asked.
"Nemmo Narrayen Baba," cried Afzool Khan, laughing, and returning the salutation in the same style. "If thou knowest thyself, it is more than I can say of thee."
The disguise was indeed perfect. Fazil was naked to the waist, and a coarse cloth of some length, which might serve as a sheet if unwound, was crossed upon his shoulders and chest in thick folds. A long scarf of thick soft muslin was tied about his loins, leaving his muscular arms bare and free. On his chest and about his neck was a necklace, consisting of several heavy rows of large wooden beads, which, with the cloth, might turn a sword-cut, while both served to protect him from the damp night wind. About his head was a turban of coarse cloth, and a strip of finer material, passing under his chin, covered his mouth and eyes, and was tied in a knot above his turban, leaving two hood ends hanging down on each side. His face was smeared with white earth, and above his nose the broad trident of Krishna was painted in white and red, covering nearly the whole of his eyebrows and forehead. The loose Mahomedan drawers had been changed for a Hindu waist-cloth, or "punja," tied tightly about him, and reaching barely to his knee; while the ends were rolled up, leaving his legs and most part of his thighs bare, which, with his arms, were covered with brown earth to subdue the fairness of the skin. The whole of his clothes were of one colour, a deep reddish brown, which is called "bhugwa," and is the sacred and distinctive colour of all religious devotees. At his back hung a broad black shield with steel bosses upon it, and he held in his hand a sabre with a plain steel hilt and black scabbard, which his father recognized as a favourite weapon. Nothing could have been better suited for his guise than the whole equipment, nor was there anything left to desire in its perfect adaptation to resistance or flight, should either be necessary.