Оглавление
Терри Вёртс. Как стать астронавтом? Все, что вам следует знать, прежде чем вы покинете Землю
Введение. Эту книгу написал не твой отец-астронавт, но она бы ему понравилась!
Подготовка
1. Полеты на реактивных самолетах. Прелюдия полетов на космических кораблях
2. Говорить по-русски. Изучение языка, на котором говорят члены вашего экипажа
3. Бумажные пакеты. Как научиться не вдыхать слишком много углекислого газа
4. «Рвотная комета» Первое знакомство с невесомостью
5. Курс выживания. Подготовка к нештатным ситуациям в космосе
6. Аварийные ситуации в шаттле. Особые адские условия, которые создают для нас руководители программы подготовки на тренажерах
7. «У Терри» Как уложить волосы суперзвезде – члену вашего экипажа
8. Это не космические технологии. Медицинская подготовка для космического полета
9. Мышиные вопросы. Опыты с живыми животными в космосе
10. Одежда астронавта. Как собрать вещи для шестимесячного пребывания в космосе
11. Кроссфит[7] для астронавтов. Физическая подготовка для полетов в космос
12. Джетлаг (и спейслаг) Адаптация вашего организма к смене циркадных ритмов
Старт
13. Одежда – секрет успеха (и удачного старта) Очень сложный скафандр
14. Зов природы. В скафандре нет мух
15. Красная кнопка. Как и почему Шаттл может быть умышленно уничтожен
16. Поднимаясь ввысь. Сохраняйте спокойствие во время старта
Орбита
17. Учиться плавать в невесомости. Как справиться с нулевой гравитацией
18. Как создать космическую станцию. Трудоемкий, кропотливый процесс
19. Пилотирование космических кораблей. Встреча, стыковка, как избавиться от космического мусора
20. Просто добавь воды. Кухня космической станции
21. Создание фильмов. Фильм IMAX, полностью снятый на орбите
22. Хр-р-р. Сон в невесомости – это здорово
23. 200 дней обходиться без душа? Нет проблем! Как помыться в космосе
24. Гламур космических путешествий. Поход в ванную комнату в космосе (без купюр)
25. Субботняя уборка. Работа астронавта никогда не заканчивается
26. Где мы находимся? Как узнавать места на планете
27. Плохие начальники. Глупые правила и бюрократическая неразбериха
28. В космосе никто не услышит вашего крика. Утечка аммиака угрожает существованию станции и астронавтов
29. Эти долгие 200 дней. Как астронавты развлекаются в космосе? (то, о чем все хотят спросить)
30. Что делать с телом умершего члена экипажа. Если товарищ-астронавт умирает
31. Роботизированные члены экипажа. Работа за пределами МКС
32. Телефоны, электронная почта и другие ужасы. Связь с Землей (медленнее, чем через телефонный модем)
33. Слышать голоса. Как психологи готовят ваш мозг к воздействию на него во время пребывания в космосе
34. Доставка грузов. Прием, разгрузка и загрузка грузовых кораблей
35. Netflix, Hulu и бейсбол. Развлечения на борту
36. Летчик-истребитель занимается наукой. Научные эксперименты – истинная цель миссии
37. В безвыходном положении. Что делать, если вы застряли в космосе
Выход в открытый космос
38. Самый большой бассейн в мире. Тренировки в гидробассейне как подготовка к выходу в открытый космос
39. Искусство надевания скафандра. А вы думали, что запуск – это сложно…
40. Инструктаж перед полетом и полет по инструкции. Не пролетите мимо своего сиденья
41. Один в безвоздушном пространстве. Как проходит выход в открытый космос
Глубокий космос
42. Что нужно, чтобы добраться до Марса. Реалистичный взгляд на то, что для этого потребуется
43. Человеческое тело за пределами Земли. Физические потери от длительного космического полета
44. Путешествие во времени. Эйнштейн и теория относительности
Обратный вход в атмосферу
45. Катание на американских горках. Обратный вход в атмосферу – это не для слабаков
46. Адаптация к Земле. Вы пытаетесь ходить после шести месяцев, проведенных в невесомости
47. Трагедия. Я присутствовал при катастрофе «Колумбии»
48. Нет баксов – нет Бака Роджерса. Послеполетные встречи с политиками из Вашингтона
49. Космический туризм. Что вам нужно знать перед полетом в космос
50. Мы одни во вселенной? Существует ли бог? И другие мелочи. Мое мнение по некоторым незначительным вопросам
51. Что все это значит? Общая картина
Послесловие. Изоляция. Где лучше, на Земле или в космосе?
Благодарности
Об авторе
Вклейка
Отрывок из книги
На самом деле нет способа, который мог бы полностью обеспечить подготовку к космическому полету. Вы можете заниматься на тренажерах-симуляторах, учиться, беседовать с коллегами-астронавтами, которые уже побывали в космосе. Однако невозможно эмоционально подготовиться к запуску ракеты, когда вас выбросит в атмосферу в огненном зареве, а затем кто-то выключит двигатель, а вместе с ним гравитацию, и вы почувствуете, что падаете (потому что так оно и будет).
Учитывая это, самой важной частью моей подготовки перед первым полетом в космос стали полеты на реактивных самолетах с высокими летно-тактическими характеристиками. Авиация – это ближайший аналог имеющихся на Земле летательных аппаратов, которые могут быть использованы для подготовки астронавтов к трудностям космических полетов. И не из-за отработки навыков рулевого управления при посадке, исполнения фигур высшего пилотажа или навыков полета в строю. Это связано с такими аспектами умственной деятельности астронавта в процессе полета, как поддержание ситуационной осведомленности, сохранение спокойствия при перегрузках, принятие обоснованных решений в кризисных ситуациях, когда важна каждая секунда, способность ментально находиться «впереди летательного аппарата», возможность предугадывать некоторые маневры самолета в непосредственном будущем, и все это на скорости более 800 км/ч, когда уровень топлива падает с каждой минутой, а над аэродромом собираются грозовые тучи.
.....
Во время моего полета у нас произошла чрезвычайная ситуация, и экипажу пришлось воспользоваться кислородными масками. А когда аварийная ситуация была разрешена, мы продолжали хранить наполовину использованные кислородные баллоны, ожидая от Хьюстона инструкций по их утилизации. Мы просто пришли в восторг, когда узнали, что нам разрешили выпустить в атмосферу станции кислород, который оставался в баллонах. Весь экипаж выстроился в очередь, чтобы принять на себя удар кислорода из баллона. Этот кислород сразу же избавил нас от ежедневной передозировки CO2. Я почувствовал прилив облегчения в голове и даже заметил, что зрение стало несколько лучше. Таким же образом скафандр на 100 % заполнен чистым кислородом. Поэтому, выходя из станции в открытый космос, вы можете несколько часов провести в более чистой атмосфере. Несмотря на множество других неудобств физического характера, связанных с выходом в открытый космос, мне нравилось дышать чистым кислородом хотя бы на протяжении нескольких часов.
В действительности ни один из врачей, работающих в НАСА, не представляет долгосрочных последствий воздействия такого уровня углекислого газа, потому что люди на Земле не подвергаются влиянию чего-либо подобного в течение столь продолжительного времени, как астронавты. И до сих пор нет всеобъемлющих исследований и долговременных оценок здоровья астронавтов. Существуют гипотезы о том, что это может повлиять на зрение, сердечно-сосудистую систему, функции мозга (раннее начало болезни Альцгеймера?), и кто знает на что еще. В любом случае число астронавтов, летавших в космос, невелико, и пока сложно провести медицинские исследования, на основании которых можно делать какие-то выводы.
.....
