Читать книгу Whistleblower - Тесс Герритсен, Tess Gerritsen - Страница 7

Оглавление

CHAPTER TWO

BARELY a minute after Cathy left the hospital, a man walked into the emergency room, sweeping the smells of a stormy night in with him through the double doors. The nurse on duty was busy with the new patient’s admission papers. At the sudden rush of cold air, she looked up to see a man approach her desk. He was about thirty-five, gaunt-faced, silent, his dark hair lightly feathered by gray. Droplets of water sparkled on his tan Burberry raincoat.

“Can I help you, sir?” she asked, focusing on his eyes, which were as black and polished as pebbles in a pond.

Nodding, he said quietly, “Was there a man brought in a short time ago? Victor Holland?”

The nurse glanced down at the papers on her desk. That was the name. Victor Holland. “Yes,” she said. “Are you a relative?”

“I’m his brother. How is he?”

“He just arrived, sir. They’re working on him now. If you’ll wait, I can check on how he’s doing—” She stopped to answer the ringing telephone. It was a technician calling with the new patient’s laboratory results. As she jotted down the numbers, she noticed out of the corner of her eye that the man had turned and was gazing at the closed door to the trauma room. It suddenly swung open as an orderly emerged carrying a bulging plastic bag streaked with blood. The clamor of voices spilled from the room:

“Pressure up to 110 over 70!”

“OR says they’re ready to go.”

“Where’s that surgeon?”

“On his way. He had car trouble.”

“Ready for X rays! Everyone back!”

Slowly the door closed, muffling the voices. The nurse hung up just as the orderly deposited the plastic bag on her desk. “What’s this?” she asked.

“Patient’s clothes. They’re a mess. Should I just toss ’em?”

“I’ll take them home,” the man in the raincoat cut in. “Is everything here?”

The orderly flashed the nurse an uncomfortable glance. “I’m not sure he’d want to…I mean, they’re kind of…uh, dirty….”

The nurse said quickly, “Mr. Holland, why don’t you let us dispose of the clothes for you? There’s nothing worth keeping in there. I’ve already collected his valuables.” She unlocked a drawer and pulled out a sealed manila envelope labeled: Holland, Victor. Contents: Wallet, Wristwatch. “You can take these home. Just sign this receipt.”

The man nodded and signed his name: David Holland. “Tell me,” he said, sliding the envelope in his pocket. “Is Victor awake? Has he said anything?”

“I’m afraid not. He was semiconscious when he arrived.”

The man took this information in silence, a silence that the nurse found suddenly and profoundly disturbing. “Excuse me, Mr. Holland?” she asked. “How did you hear your brother was hurt? I didn’t get a chance to contact any relatives….”

“The police called me. Victor was driving my car. They found it smashed up at the side of the road.”

“Oh. What an awful way to be notified.”

“Yes. The stuff of nightmares.”

“At least someone was able to get in touch with you.” She sifted through the sheaf of papers on her desk. “Can we get your address and phone number? In case we need to reach you?”

“Of course.” The man took the ER papers, which he quickly scanned before scrawling his name and phone number on the blank marked Next of Kin. “Who’s this Catherine Weaver?” he asked, pointing to the name and address at the bottom of the page.

“She’s the woman who brought him in.”

“I’ll have to thank her.” He handed back the papers.

“Nurse?”

She looked around and saw that the doctor was calling to her from the trauma room doorway. “Yes?”

“I want you to call the police. Tell them to get in here as soon as possible.”

“They’ve been called, Doctor. They know about the accident—”

“Call them again. This is no accident.”

“What?”

“We just got the X rays. The man’s got a bullet in his shoulder.”

“A bullet?” A chill went through the nurse’s body, like a cold wind sweeping in from the night. Slowly, she turned toward the man in the raincoat, the man who’d claimed to be Victor Holland’s brother. To her amazement, no one was there. She felt only a cold puff of night air, and then she saw the double doors quietly slide shut.

“Where the hell did he go?” the orderly whispered.

For a few seconds she could only stare at the closed doors. Then her gaze dropped and she focused on the empty spot on her desk. The bag containing Victor Holland’s clothes had vanished.

“WHY DID the police call again?”

Cathy slowly replaced the telephone receiver. Even though she was bundled in a warm terry-cloth robe, she was shivering. She turned and stared across the kitchen at Sarah. “That man on the road—they found a bullet in his shoulder.”

In the midst of pouring tea, Sarah glanced up in surprise. “You mean—someone shot him?”

Cathy sank down at the kitchen table and gazed numbly at the cup of cinnamon tea that Sarah had just slid in front of her. A hot bath and a soothing hour of sitting by the fireplace had made the night’s events seem like nothing more than a bad dream. Here in Sarah’s kitchen, with its chintz curtains and its cinnamon and spice smells, the violence of the real world seemed a million miles away.

Sarah leaned toward her. “Do they know what happened? Has he said anything?”

“He just got out of surgery.” She turned and glanced at the telephone. “I should call the hospital again—”

“No. You shouldn’t. You’ve done everything you possibly can.” Sarah gently touched her arm. “And your tea’s getting cold.”

With a shaking hand, Cathy brushed back a strand of damp hair and settled uneasily in her chair. A bullet in his shoulder, she thought. Why? Had it been a random attack, a highway gunslinger blasting out the car window at a total stranger? She’d read about it in the newspapers, the stories of freeway arguments settled by the pulling of a trigger.

Or had it been a deliberate attack? Had Victor Holland been targeted for death?

Outside, something rattled and clanged against the house. Cathy sat up sharply. “What was that?”

“Believe me, it’s not the bogeyman,” said Sarah, laughing. She went to the kitchen door and reached for the bolt.

“Sarah!” Cathy called in panic as the bold slid open. “Wait!”

“Take a look for yourself.” Sarah opened the door. The kitchen light swung across a cluster of trash cans sitting in the carport. A shadow slid to the ground and scurried away, trailing food wrappers across the driveway. “Raccoons,” said Sarah. “If I don’t tie the lids down, those pests’ll scatter trash all over the yard.” Another shadow popped its head out of a can and stared at her, its eyes glowing in the darkness. Sarah clapped her hands and yelled, “Go on, get lost!” The raccoon didn’t budge. “Don’t you have a home to go to?” At last, the raccoon dropped to the ground and ambled off into the trees. “They get bolder every year,” Sarah sighed, closing the door. She turned and winked at Cathy. “So take it easy. This isn’t the big city.”

“Keep reminding me.” Cathy took a slice of banana bread and began to spread it with sweet butter. “You know, Sarah, I think it’ll be a lot nicer spending Christmas with you than it ever was with old Jack.”

“Uh-oh. Since we’re now speaking of ex-husbands—” Sarah shuffled over to a cabinet “—we might as well get in the right frame of mind. And tea just won’t cut it.” She grinned and waved a bottle of brandy.

“Sarah, you’re not drinking alcohol, are you?”

“It’s not for me.” Sarah set the bottle and a single wine glass in front of Cathy. “But I think you could use a nip. After all, it’s been a cold, traumatic night. And here we are, talking about turkeys of the male variety.”

“Well, since you put it that way…” Cathy poured out a generous shot of brandy. “To the turkeys of the world,” she declared and took a sip. It felt just right going down.

“So how is old Jack?” asked Sarah.

“Same as always.”

“Blondes?”

“He’s moved on to brunettes.”

“It took him only a year to go through the world’s supply of blondes?”

Cathy shrugged. “He might have missed a few.”

They both laughed then, light and easy laughter that told them their wounds were well on the way to healing, that men were now creatures to be discussed without pain, without sorrow.

Cathy regarded her glass of brandy. “Do you suppose there are any good men left in the world? I mean, shouldn’t there be one floating around somewhere? Maybe a mutation or something? One measly decent guy?”

“Sure. Somewhere in Siberia. But he’s a hundred-and-twenty years old.”

“I’ve always liked older men.”

They laughed again, but this time the sound wasn’t as lighthearted. So many years had passed since their college days together, the days when they had known, had never doubted, that Prince Charmings abounded in the world.

Cathy drained her glass of brandy and set it down. “What a lousy friend I am. Keeping a pregnant lady up all night! What time is it, anyway?”

“Only two-thirty in the morning.”

“Oh, Sarah! Go to bed!” Cathy went to the sink and began wetting a handful of paper towels.

“And what are you going to do?” Sarah asked.

“I just want to clean up the car. I didn’t get all the blood off the seat.”

“I already did it.”

“What? When?”

“While you were taking a bath.”

“Sarah, you idiot.”

“Hey, I didn’t have a miscarriage or anything. Oh, I almost forgot.” Sarah pointed to a tiny film canister on the counter. “I found that on the floor of your car.”

Cathy shook her head and sighed. “It’s Hickey’s.”

“Hickey! Now there’s a waste of a man.”

‘He’s also a good friend of mine.”

“That’s all Hickey will ever be to a woman. A friend. So what’s on the roll of film? Naked women, as usual?”

“I don’t even want to know. When I dropped him off at the airport, he handed me a half-dozen rolls and told me he’d pick them up when he got back. Guess he didn’t want to lug ’em all the way to Nairobi.”

“Is that where he went? Nairobi?”

“He’s shooting ‘gorgeous ladies of Africa’ or something.” Cathy slipped the film canister into her bathrobe pocket. “This must’ve dropped out of the glove compartment. Gee. I hope it’s not pornographic.”

“Knowing Hickey, it probably is.”

They both laughed at the irony of it all. Hickman Von Trapp, whose only job it was to photograph naked females in erotic poses, had absolutely no interest in the opposite sex, with the possible exception of his mother.

“A guy like Hickey only goes to prove my point,” Sarah said over her shoulder as she headed up the hall to bed.

“What point is that?”

“There really are no good men left in the world!”

IT WAS the light that dragged Victor up from the depths of unconsciousness, a light brighter than a dozen suns, beating against his closed eyelids. He didn’t want to wake up; he knew, in some dim, scarcely functioning part of his brain, that if he continued to struggle against this blessed oblivion he would feel pain and nausea and something else, something much, much worse: terror. Of what, he couldn’t remember. Of death? No, no, this was death, or as close as one could come to it, and it was warm and black and comfortable. But he had something important to do, something that he couldn’t allow himself to forget. He tried to think, but all he could remember was a hand, gentle but somehow strong, brushing his forehead, and a voice, reaching to him softly in the darkness.

My name is Catherine….

As her touch, her voice, flooded his memory, so too did the fear. Not for himself (he was dead, wasn’t he?) but for her. Strong, gentle Catherine. He’d seen her face only briefly, could scarcely remember it, but somehow he knew she was beautiful, the way a blind man knows, without benefit of vision, that a rainbow or the sky or his own dear child’s face is beautiful. And now he was afraid for her.

Where are you? he wanted to cry out.

“He’s coming around,” said a female voice (not Catherine’s, it was too hard, too crisp) followed by a confusing rush of other voices.

“Watch that IV!”

“Mr. Holland, hold still. Everything’s going to be all right—”

“I said, watch the IV!”

“Hand me that second unit of blood—”

“Don’t move, Mr. Holland—”

Where are you, Catherine? The shout exploded in his head. Fighting the temptation to sink back into unconsciousness, he struggled to lift his eyelids. At first, there was only a blur of light and color, so harsh he felt it stab through his sockets straight to his brain. Gradually the blur took the shape of faces, strangers in blue, frowning down at him. He tried to focus but the effort made his stomach rebel.

“Mr. Holland, take it easy,” said a quietly gruff voice. “You’re in the hospital—the recovery room. They’ve just operated on your shoulder. You just rest and go back to sleep….”

No. No, I can’t, he tried to say.

“Five milligrams of morphine going in,” someone said, and Victor felt a warm flush creep up his arm and spread across his chest.

“That should help,” he heard. “Now, sleep. Everything went just fine….”

You don’t understand, he wanted to scream. I have to warn her—It was the last conscious thought he had before the lights once again were swallowed by the gentle darkness.

ALONE IN HER husbandless bed, Sarah lay smiling. No, laughing! Her whole body seemed filled with laughter tonight. She wanted to sing, to dance. To stand at the open window and shout out her joy! It was all hormonal, she’d been told, this chemical pandemonium of pregnancy, dragging her body on a roller coaster of emotions. She knew she should rest, she should work toward serenity, but tonight she wasn’t tired at all. Poor exhausted Cathy had dragged herself up the attic steps to bed. But here was Sarah, still wide awake.

She closed her eyes and focused her thoughts on the child resting in her belly. How are you, my love? Are you asleep? Or are you listening, hearing my thoughts even now?

The baby wiggled in her belly, then fell silent. It was a reply, secret words shared only between them. Sarah was almost glad there was no husband to distract her from this silent conversation, to lie here in jealousy, an outsider. There was only mother and child, the ancient bond, the mystical link.

Poor Cathy, she thought, riding those roller coaster emotions from joy to sadness for her friend. She knew Cathy yearned just as deeply for a child, but eventually time would snatch the chance away from her. Cathy was too much of a romantic to realize that the man, the circumstances, might never be right. Hadn’t it taken Cathy ten long years to finally acknowledge that her marriage was a miserable failure? Not that Cathy hadn’t tried to make it work. She had tried to the point of developing a monumental blind spot to Jack’s faults, primarily his selfishness. It was surprising how a woman so bright, so intuitive, could have let things drag on as long as she did. But that was Cathy. Even at thirty-seven she was open and trusting and loyal to the point of idiocy.

The clatter of gravel outside on the driveway pricked Sarah’s awareness. Lying perfectly still, she listened and for a moment heard only the familiar creak of the trees, the rustle of branches against the shake roof. Then—there it was again. Stones skittering across the road, and then the faint squeal of metal. Those raccoons again. If she didn’t shoo them off now, they’d litter garbage all over the driveway.

Sighing, she sat up and hunted in the darkness for her slippers. Shuffling quietly out of her bedroom, she navigated instinctively down the hallway and into the kitchen. Her eyes found the night too comfortable; she didn’t want to assault them with light. Instead of flipping on the carport switch, she grabbed the flashlight from its usual spot on the kitchen shelf and unlocked the door.

Outside, moonlight glowed dimly through the clouds. She pointed the flashlight at the trash cans, but her beam caught no raccoon eyes, no telltale scattering of garbage, only the dull reflection of stainless steel. Puzzled, she crossed the carport and paused next to the Datsun that Cathy had parked in the driveway.

That was when she noticed the light glowing faintly inside the car. Glancing through the window, she saw that the glove compartment was open. Her first thought was that it had somehow fallen open by itself or that she or Cathy had forgotten to close it. Then she spotted the road maps strewn haphazardly across the front seat.

With fear suddenly hissing in her ear, she backed away, but terror made her legs slow and stiff. Only then did she sense that someone was nearby, waiting in the darkness; she could feel his presence, like a chill wind in the night.

She wheeled around for the house. As she turned, the beam of her flashlight swung around in a wild arc, only to freeze on the face of a man. The eyes that stared down at her were as slick and as black as pebbles. She scarcely focused on the rest of his face: the hawk nose, the thin, bloodless lips. It was only the eyes she saw. They were the eyes of a man without a soul.

“Hello, Catherine,” he whispered, and she heard, in his voice, the greeting of death.

Please, she wanted to cry out as she felt him wrench her hair backward, exposing her neck. Let me live!

But no sound escaped. The words, like his blade, were buried in her throat.

CATHY WOKE UP to the quarreling of blue jays outside her window, a sound that brought a smile to her lips for it struck her as somehow whimsical, this flap and flutter of wings across the panes, this maniacal crackling of feathered enemies. So unlike the morning roar of buses and cars she was accustomed to. The blue jays’ quarrel moved to the rooftop, and she heard their claws scratching across the shakes in a dance of combat. She trailed their progress across the ceiling, up one side of the roof and down the other. Then, tired of the battle, she focused on the window.

Morning sunlight cascaded in, bathing the attic room in a soft haze. Such a perfect room for a nursery! She could see all the changes Sarah had already made here—the Jack-and-Jill curtains, the watercolor animal portraits. The very prospect of a baby sleeping in this room filled her with such joy that she sat up, grinning, and hugged the covers to her knees. Then she glanced at her watch on the nightstand and saw it was already nine-thirty—half the morning gone!

Reluctantly, she left the warmth of her bed and poked around in her suitcase for a sweater and jeans. She dressed to the thrashing of blue jays in the branches, the battle having moved from the roof to the treetops. From the window, she watched them dart from twig to twig until one finally hoisted up the feathered version of a white flag and took off, defeated. The victor, his authority no longer in question, gave one last screech and settled back to preen his feathers.

Only then did Cathy notice the silence of the house, a stillness that magnified her every heartbeat, her every breath.

Leaving the room, she descended the attic steps and confronted the empty living room. Ashes from last night’s fire mounded the grate. A silver garland drooped from the Christmas tree. A cardboard angel with glittery wings winked on the mantelpiece. She followed the hallway to Sarah’s room and frowned at the rumpled bed, the coverlet flung aside. “Sarah?”

Her voice was swallowed up in the stillness. How could a cottage seem so immense? She wandered back through the living room and into the kitchen. Last night’s teacups still sat in the sink. On the windowsill, an asparagus fern trembled, stirred by a breeze through the open door.

Cathy stepped out into the carport where Sarah’s old Dodge was parked. “Sarah?” she called.

Something skittered across the roof. Startled, Cathy looked up and suddenly laughed as she heard the blue jay chattering in the tree above—a victory speech, no doubt. Even the animal kingdom had its conceits.

She started to head back into the house when her gaze swept past a stain on the gravel near the car’s rear tire. For a few seconds she stared at the blot of rust-brown, unable to comprehend its meaning. Slowly, she moved alongside the car, her gaze tracing the stain backward along its meandering course.

As she rounded the rear of the car, the driveway came into full view. The dried rivulet of brown became a crimson lake in which a single swimmer lay open-eyed and still.

The blue jay’s chatter abruptly ceased as another sound rose up and filled the trees. It was Cathy, screaming.

“HEY, MISTER. Hey, mister.”

Victor tried to brush off the sound but it kept buzzing in his ear, like a fly that can’t be shooed away.

“Hey, mister. You awake?”

Victor opened his eyes and focused painfully on a wry little face stubbled with gray whiskers. The apparition grinned, and darkness gaped where teeth should have been. Victor stared into that foul black hole of a mouth and thought: I’ve died and gone to hell.

“Hey, mister, you got a cigarette?”

Victor shook his head and barely managed to whisper: “I don’t think so.”

“Well, you got a dollar I could borrow?”

“Go away,” groaned Victor, shutting his eyes against the daylight. He tried to think, tried to remember where he was, but his head ached and the little man’s voice kept distracting him.

“Can’t get no cigarettes in this place. Like a jail in here. Don’t know why I don’t just get up and walk out. But y’know, streets are cold this time of year. Been rainin’ all night long. Least in here it’s warm….”

Raining all night long… Suddenly Victor remembered. The rain. Running and running through the rain.

Victor’s eyes shot open. “Where am I?”

“Three East. Land o’ the bitches.”

He struggled to sit up and almost gasped from the pain. Dizzily, he focused on the metal pole with its bag of fluid dripping slowly into the plastic intravenous tube, then stared at the bandages on his left shoulder. Through the window, he saw that the day was already drenched in sunshine. “What time is it?”

“Dunno. Nine o’clock, I guess. You missed breakfast.”

“I’ve got to get out of here.” Victor swung his legs out of bed and discovered that, except for a flimsy hospital gown, he was stark naked. “Where’s my clothes? My wallet?”

The old man shrugged. “Nurse’d know. Ask her.”

Victor found the call button buried among the bed sheets. He stabbed it a few times, then turned his attention to peeling off the tape affixing the IV tube to his arm.

The door hissed open and a woman’s voice barked,

Mr. Holland! What do you think you’re doing?

“I’m getting out of here, that’s what I’m doing,” said Victor as he stripped off the last piece of tape. Before he could pull the IV out, the nurse rushed across the room as fast as her stout legs could carry her and slapped a piece of gauze over the catheter.

“Don’t blame me, Miss Redfern!” screeched the little man.

“Lenny, go back to your own bed this instant! And as for you, Mr. Holland,” she said, turning her steel-blue eyes on Victor, “you’ve lost too much blood.” Trapping his arm against her massive biceps, she began to retape the catheter firmly in place.

“Just get me my clothes.”

“Don’t argue, Mr. Holland. You have to stay.”

“Why?”

“Because you’ve got an IV, that’s why!” she snapped, as if the plastic tube itself was some sort of irreversible condition.

I want my clothes.”

“I’d have to check with the ER. Nothing of yours came up to the floor.”

“Then call the ER, damn you!” At Miss Redfern’s disapproving scowl, he added with strained politeness, “If you don’t mind.”

It was another half hour before a woman showed up from the business office to explain what had happened to Victor’s belongings.

“I’m afraid we—well, we seem to have…lost your clothes, Mr. Holland,” she said, fidgeting under his astonished gaze.

“What do you mean, lost?

“They were—” she cleared her throat “—er, stolen. From the emergency room. Believe me, this has never happened before. We’re really very sorry about this, Mr. Holland, and I’m sure we’ll be able to arrange a purchase of replacement clothing….”

She was too busy trying to make excuses to notice that Victor’s face had frozen in alarm. That his mind was racing as he tried to remember, through the blur of last night’s events, just what had happened to the film canister. He knew he’d had it in his pocket during the endless drive to the hospital. He remembered clutching it there, remembered flailing senselessly at the woman when she’d tried to pull his hand from his pocket. After that, nothing was clear, nothing was certain. Have I lost it? he thought. Have I lost my only evidence?

“…While the money’s missing, your credit cards seem to be all there, so I guess that’s something to be thankful for.”

He looked at her blankly. “What?”

“Your valuables, Mr. Holland.” She pointed to the wallet and watch she’d just placed on the bedside table. “The security guard found them in the trash bin outside the hospital. Looks like the thief only wanted your cash.”

“And my clothes. Right.”

The instant the woman left, Victor pressed the button for Miss Redfern. She walked in carrying a breakfast tray. “Eat, Mr. Holland” she said. “Maybe your behavior’s all due to hypoglycemia.”

“A woman brought me to the ER,” he said. “Her first name was Catherine. I have to get hold of her.”

“Oh, look! Eggs and Rice Krispies! Here’s your fork—”

Miss Redfern, will you forget the damned Rice Krispies!

Miss Redfern slapped down the cereal box. “There is no need for profanity!”

“I have to find that woman!”

Without a word, Miss Redfern spun around and marched out of the room. A few minutes later she returned and brusquely handed him a slip of paper. On it was written the name Catherine Weaver followed by a local address.

“You’d better eat fast,” she said. “There’s a policeman coming over to talk to you.”

“Fine,” he grunted, stuffing a forkful of cold, rubbery egg in his mouth.

“And some man from the FBI called. He’s on his way, too.”

Victor’s head jerked up in alarm. “The FBI? What was his name?”

“Oh, for heaven’s sake, how should I know? Something Polish, I think.”

Staring at her, Victor slowly put down his fork. “Polowski,” he said softly.

“That sounds like it. Polowski.” She turned and headed out of the room. “The FBI indeed,” she muttered. “Wonder what he did to get their attention ….”

Before the door had even swung shut behind her, Victor was out of bed and tearing at his IV. He scarcely felt the sting of the tape wrenching the hair off his arm; he had to concentrate on getting the hell out of this hospital before Polowski showed up. He was certain the FBI agent had set him up for that ambush last night, and he wasn’t about to wait around for another attack.

He turned and snapped at his roommate, “Lenny, where are your clothes?”

Lenny’s gaze traveled reluctantly to a cabinet near the sink. “Don’t got no other clothes. Besides, they wouldn’t fit you, mister…”

Victor yanked open the cabinet door and pulled out a frayed cotton shirt and a pair of baggy polyester pants. The pants were too short and about six inches of Victor’s hairy legs stuck out below the cuffs, but he had no trouble fastening the belt. The real trouble was going to be finding a pair of size twelve shoes. To his relief, he discovered that the cabinet also contained a pair of Lenny’s thongs. His heels hung at least an inch over the back edge, but at least he wouldn’t be barefoot.

“Those are mine!” protested Lenny.

“Here. You can have this.” Victor tossed his wristwatch to the old man. “You should be able to hock that for a whole new outfit.”

Suspicious, Lenny put the watch up against his ear. “Piece of junk. It’s not ticking.”

“It’s quartz.”

“Oh. Yeah. I knew that.”

Victor pocketed his wallet and went to the door. Opening it just a crack, he peered down the hall toward the nurses’ station. The coast was clear. He glanced back at Lenny. “So long, buddy. Give my regards to Miss Redfern.”

Slipping out of the room, Victor headed quietly down the hall, away from the nurses’ station. The emergency stairwell door was at the far end, marked by the warning painted in red: Alarm Will Sound If Opened. He walked steadily towards it, willing himself not to run, not to attract attention. But just as he neared the door, a familiar voice echoed in the hall.

Mr. Holland! You come back here this instant!

Victor lunged for the door, slammed against the closing bar, and dashed into the stairwell.

His footsteps echoed against the concrete as he pounded down the stairs. By the time he heard Miss Redfern scramble after him into the stairwell, he’d already reached the first floor and was pushing through the last door to freedom.

Mr. Holland!” yelled Miss Redfern.

Even as he dashed across the parking lot, he could still hear Miss Redfern’s outraged voice echoing in his ears.

Eight blocks away he turned into a K Mart, and within ten minutes had bought a shirt, blue jeans, underwear, socks and a pair of size-twelve tennis shoes, all of which he paid for with his credit card. He tossed Lenny’s old clothes into a trash can.

Before emerging back outside, he peered through the store window at the street. It seemed like a perfectly normal mid-December morning in a small town, shoppers strolling beneath a tacky garland of Christmas decorations, a half-dozen cars waiting patiently at a red light. He was just about to step out the door when he spotted the police car creeping down the road. Immediately he ducked behind an undressed mannequin and watched through the nude plastic limbs as the police car made its way slowly past the K Mart and continued in the direction of the hospital. They were obviously searching for someone. Was he the one they wanted?

He couldn’t afford to risk a stroll down Main Street. There was no way of knowing who else besides Polowski was involved in the double cross.

It took him at least an hour on foot to reach the outskirts of town, and by then he was so weak and wobbly he could barely stand. The surge of adrenaline that had sent him dashing from the hospital was at last petering out. Too tired to take another step, he sank onto a boulder at the side of the highway and halfheartedly held out his thumb. To his immense relief, the next vehicle to come along—a pickup truck loaded with firewood—pulled over. Victor climbed in and collapsed gratefully on the seat.

The driver spat out the window, then squinted at Victor from beneath an Agway Seeds cap. “Goin’ far?”

“Just a few miles. Oak Hill Road.”

“Yep. I go right past it.” The driver pulled back onto the road. The truck spewed black exhaust as they roared down the highway, country music blaring from the radio.

Through the plucked strains of guitar music, Victor heard a sound that made him sit up sharply. A siren. Whipping his head around, he saw a patrol car zooming up fast behind them. That’s it, thought Victor. They’ve found me. They’re going to stop this truck and arrest me….

But for what? For walking away from the hospital? For insulting Miss Redfern? Or had Polowski fabricated some charge against him?

With a sense of impending doom, he waited for the patrol car to overtake them and start flashing its signal to pull over. In fact, he was so certain they would be pulled over that when the police car sped right past them and roared off down the highway, he could only stare ahead in amazement.

“Must be some kinda trouble,” his companion said blandly, nodding at the rapidly vanishing police car.

Victor managed to clear his throat. “Trouble?”

“Yep. Don’t get much of a chance to use that siren of theirs but when they do, boy oh boy, do they go to town with it.”

With his heart hammering against his ribs, Victor sat back and forced himself to calm down. He had nothing to worry about. The police weren’t after him, they were busy with some other concern. He wondered what sort of small-town catastrophe could warrant blaring sirens. Probably nothing more exciting than a few kids out on a joyride.

By the time they reached the turnoff to Oak Hill Road, Victor’s pulse had settled back to normal. He thanked the driver, climbed out, and began the trek to Catherine Weaver’s house. It was a long walk, and the road wound through a forest of pines. Every so often he’d pass a mailbox along the road and, peering through the trees, would spot a house. Catherine’s address was coming up fast.

What on earth should he say to her? Up till now he’d concentrated only on reaching her house. Now that he was almost there, he had to come up with some reasonable explanation for why he’d dragged himself out of a hospital bed and trudged all this way to see her. A simple thanks for saving my life just wouldn’t do it. He had to find out if she had the film canister. But she, of course, would want to know why the damn thing was so important.

You could tell her the truth.

No, forget that. He could imagine her reaction if he were to launch into his wild tale about viruses and dead scientists and double-crossing FBI agents. The FBI is out to get you? I see. And who else is after you, Mr. Holland? It was so absurdly paranoid he almost felt like laughing. No, he couldn’t tell her any of it or he’d end up right back in a hospital, and this time in a ward that would make Miss Redfern’s Three East look like paradise.

She didn’t need to know any of it. In fact, she was better off ignorant. The woman had saved his life, and the last thing he wanted to do was put her in any danger. The film was all he wanted from her. After today, she’d never see him again.

He was so busy debating what to tell her that he didn’t notice the police cars until well after he’d rounded the road’s bend. Suddenly he froze, confronted by three squad cars—probably the entire police fleet of Garberville—parked in front of a rustic cedar house. A half-dozen neighbors lingered in the gravel driveway, shaking their heads in disbelief. Good God, had something happened to Catherine?

Swallowing the urge to turn and flee, Victor propelled himself forward, past the squad cars and through the loose gathering of onlookers, only to be stopped by a uniformed officer.

“I’m sorry, sir. No one’s allowed past this point.”

Dazed, Victor stared down and saw that the police had strung out a perimeter of red tape. Slowly, his gaze moved beyond the tape, to the old Datsun parked near the carport. Was that Catherine’s car? He tried desperately to remember if she’d driven a Datsun, but last night it had been so dark and he’d been in so much pain that he hadn’t bothered to pay attention. All he could remember was that it was a compact model, with scarcely enough room for his legs. Then he noticed the faded parking sticker on the rear bumper: Parking Permit, Studio Lot A.

I work for an independent film company, she’d told him last night.

It was Catherine’s car.

Unwillingly, he focused on the stained gravel just beside the Datsun, and even though the rational part of him knew that that peculiar brick red could only be dried blood, he wanted to deny it. He wanted to believe there was some other explanation for that stain, for this ominous gathering of police.

He tried to speak, but his voice sounded like something dragged up through gravel.

“What did you say, sir?” the police officer asked.

“What—what happened?”

The officer shook his head sadly. “Woman was killed here last night. Our first murder in ten years.”

Murder?” Victor’s gaze was still fixed in horror on the bloodstained gravel. “But—why?

The officer shrugged. “Don’t know yet. Maybe robbery, though I don’t think he got much.” He nodded at the Datsun. “Car was the only thing broken into.”

If Victor said anything at that point, he never remembered what it was. He was vaguely aware of his legs carrying him back through the onlookers, past the three police cars, toward the road. The sunshine was so brilliant it hurt his eyes and he could barely see where he was going.

I killed her, he thought. She saved my life and I killed her….

Guilt slashed its way to his throat and he could scarcely breathe, could barely take another step for the pain. For a long time he stood there at the side of the road, his head bent in the sunshine, his ears filled with the sound of blue jays, and mourned a woman he’d never known.

When at last he was able to raise his head again, rage fueled the rest of his walk back to the highway, rage against Catherine’s murderer. Rage at himself for having put her in such danger. It was the film the killer had been searching for, and he’d probably found it in the Datsun. If he hadn’t, the house would have been ransacked, as well.

Now what? thought Victor. He dismissed the possibility that his briefcase—with most of the evidence—might still be in his wrecked car. That was the first place the killer would have searched. Without the film, Victor was left with no evidence at all. It would all come down to his word against Viratek’s. The newspapers would dismiss him as nothing more than a disgruntled ex-employee. And after Polowski’s double cross, he couldn’t trust the FBI.

At that last thought, he quickened his pace. The sooner he got out of Garberville, the better. When he got back to the highway, he’d hitch another ride. Once safely out of town, he could take the time to plan his next move.

He decided to head south, to San Francisco.

Whistleblower

Подняться наверх