Читать книгу Ta druga - Therese Bohman - Страница 3
ОглавлениеCytaty w tekście pochodzą z Notatek z podziemia F. Dostojewskiego w tł. G. Karskiego
(PIW, Warszawa 1964). W tekście wykorzystano także parafrazę słów księcia Myszkina:
Tylko piękno nas uratuje (F. Dostojewski, Idiota, tł. J. Jędrzejewicz, PIW, Warszawa 1987: Piękno zbawi świat).
Wiersz Åsy Nelvin w tł. J. Czechowskiej.
Tytuł oryginału Den andra kvinnan
Przekład Justyna Czechowska
Redakcja Ewa Pawłowska
Korekta Marcin Grabski, Anna Gądek, Agnieszka Wójcik
Projekt okładki i stron tytułowych Tomasz Majewski
DEN ANDRA KVINNAN
Copyright © 2014 by Therese Bohman
First published by Norstedts, Sweden
Published by arrangement with Nordin Agency AB, Sweden
All rights reserved.
Copyright © for the Polish translation by Justyna Czechowska, 2020
Copyright © for the Polish edition by Wydawnictwo Pauza, 2020
Zdjęcie autorki na okładce Copyright © RexShutterstock/EastNews
Przekład współfinansowany
ze środków Swedish Arts Council.
Skład i łamanie Dariusz Ziach
ISBN 978-83-955508-7-4 (EPUB); 978-83-955508-7-4 (MOBI)
Wydawnictwo Pauza
Warszawa 2020
Wydanie pierwsze
Wydawnictwo Pauza
ul. Meksykańska 8 m. 151
03-948 Warszawa
Konwersja publikacji do wersji elektronicznej