Читать книгу The Well-Beloved - Thomas Hardy, Eleanor Bron, Томас Харди (Гарди) - Страница 11
1. IV. A LONELY PEDESTRIAN
ОглавлениеWhen the boy had gone Jocelyn retraced his steps to the last lamp, and read, in Avice's hand:
'MY DEAREST,—I shall be sorry if I grieve you at all in what I am going to say about our arrangement to meet to-night in the Sandsfoot ruin. But I have fancied that my seeing you again and again lately is inclining your father to insist, and you as his heir to feel, that we ought to carry out Island Custom in our courting—your people being such old inhabitants in an unbroken line. Truth to say, mother supposes that your father, for natural reasons, may have hinted to you that we ought. Now, the thing is contrary to my feelings: it is nearly left off; and I do not think it good, even where there is property, as in your case, to justify it, in a measure. I would rather trust in Providence.
'On the whole, therefore, it is best that I should not come—if only for appearances—and meet you at a time and place suggesting the custom, to others than ourselves, at least, if known.
'I am sure that this decision will not disturb you much; that you will understand my modern feelings, and think no worse of me for them. And dear, if it were to be done, and we were unfortunate in it, we might both have enough old family feeling to think, like our forefathers, and possibly your father, that we could not marry honourably; and hence we might be made unhappy.
'However, you will come again shortly, will you not, dear Jocelyn?—and then the time will soon draw on when no more good-byes will be required.—Always and ever yours,
'AVICE.'
Jocelyn, having read the letter, was surprised at the naivete it showed, and at Avice and her mother's antiquated simplicity in supposing that to be still a grave and operating principle which was a bygone barbarism to himself and other absentees from the island. His father, as a money-maker, might have practical wishes on the matter of descendants which lent plausibility to the conjecture of Avice and her mother; but to Jocelyn he had never expressed himself in favour of the ancient ways, old-fashioned as he was.
Amused therefore at her regard of herself as modern, Jocelyn was disappointed, and a little vexed, that such an unforeseen reason should have deprived him of her company. How the old ideas survived under the new education!
The reader is asked to remember that the date, though recent in the history of the Isle of Slingers, was more than forty years ago.
Finding that the evening seemed louring, yet indisposed to go back and hire a vehicle, he went on quickly alone. In such an exposed spot the night wind was gusty, and the sea behind the pebble barrier kicked and flounced in complex rhythms, which could be translated equally well as shocks of battle or shouts of thanksgiving.
Presently on the pale road before him he discerned a figure, the figure of a woman. He remembered that a woman passed him while he was reading Avice's letter by the last lamp, and now he was overtaking her.
He did hope for a moment that it might be Avice, with a changed mind. But it was not she, nor anybody like her. It was a taller, squarer form than that of his betrothed, and although the season was only autumn she was wrapped in furs, or in thick and heavy clothing of some kind.