Читать книгу The Vnfortunate Traveller, or The Life Of Jack Wilton - Thomas Nash - Страница 11

TO THE GENTLEMEN READERS,

Оглавление

Table of Contents

Gentlemen, in my absence (through the Printers ouersight and my bad writing) in the leaues of C. and D. these errours are ouerslipt:

C. pag. 2. lin. 33. for sweating read sneaking. Pag. 3. li. 1. for hogges read barres, lin. 7. for Calipsus, read Rhæsus. Pag. 4. lin. 34. for Liue read I liue. Pag. 5. li. 14. for vpon his read vpon him his. Pag. 7. lin. 13. for drild read dyu'd. lin. 22. (for colour, read collar nor his hatband).

D. Pag. 1. lin. 2. for blacke read cape. lin. 5. for fastens read thirleth. lin. 7. for badge read budge, lin. 8. for shinne read chinne. lin. 11. for in this begun read thinking in. Pag. 3. lin. 33. for increased then read inclosed them. Pag. 5. lin. 8. for threed button, read brest like a thred bottom. Pag. 8. lin. 3. for Essa read Ossa. lin. 4. for dissolution read desolation. lin. 13. betweene also, and but read If you know Christianitie, you know the Fathers of the Church also. lin. 18. for quocunque read qua gente.

Other literall faults there are which I omit

Yours T. N.

[Note.—The foregoing corrigenda are printed as part of the original edition, though they have been corrected in the text.]




The Vnfortunate Traveller, or The Life Of Jack Wilton

Подняться наверх