Читать книгу Инструменты - Томас Бланк - Страница 2

– Я спал в момент аварии. Когда очнулся, сначала не понял, что произошло. Подумал, что приехал домой.

Полицейский допрашивал пассажира такси битых полчаса. Все это время я сидел на бордюре и смотрел, как Тони упаковывают в черный мешок и увозят на скорой.

Полицейский подошел ко мне, когда закончил опрос пассажира.

– Сочувствую вам, но мне придется задать несколько вопросов, чтобы зафиксировать все детали аварии.

– По-моему, все и так предельно ясно.

Полицейский не стал обращать внимания на мой комментарий.

– Похоже дело в программной ошибке автопилота такси. Но есть определенная странность. Автопилот не распознал вашего брата, поэтому не было осуществлено экстренное торможение.

– А что этот «спящий»?

– Внутренний видеорегистратор действительно показал, что пассажир лег спать в начале поездки и в момент аварии никак не мог контролировать управлением такси.

Я встал на ноги и подошел осмотреть разбитое такси, убившее моего брата. Ничего необычного. Стандартный автопилот.

Полицейский остановил меня и приказал отойти от машины, так что я мало что успел заметить.

– А что ваш брат делал на проезжей части?

– Переходил дорогу. Это все вопросы?

Полицейский усмехнулся и ответил «Нет».

– Почему же тогда…

Я развернулся и пошёл прочь от этого места. Я не мог больше оставаться там. Полицейский не стал меня останавливать.

Я был чертовски измотан произошедшим. Проезжающие машины заставляли меня инстинктивно оборачиваться, ожидая, что и меня постигнет та же участь, что и Тони. Мой брат. Не успел толком даже поговорить с ним.

Я всегда завидовал тому, что у него получалось лучше меня. Техника, с которой он был на короткой ноге, привела его к смерти. Я всегда ненавидел эти новомодные навороченные устройства.

Мой брат погиб, а я плетусь по улице с его пакетом. Внутри – вещи, которые он нес домой.

Мысли текут быстрым потоком и мне сложно сфокусироваться. Я зарыдал, сам не знаю почему.

Черт, Аманда! Что мне вообще говорить ребенку? Она даже не знает, как я выгляжу. Она не помнит меня. И как это вообще будет выглядеть с её стороны? Незнакомый человек сообщает ей о смерти её отца. Я должен это делать?

Меньше всего хочется стоять там как виноватый дурак. Сейчас я не в силах это выдержать.

Я никуда не пошел. Уселся в парке и долго смотрел как ветер качает дерево. Потом уснул.

Меня разбудил звонок телефона. На него я не ответил. Встав и поправив одежду, я пошел в квартиру брата, чтобы сделать то, что должен.

Пока шел, меня не покидало чувство опустошенности. Поднявшись на третий этаж, я некоторое время помедлил, после чего позвонил в звонок несколько раз. Дверь открылась. Весь дверной проем заслонил высокий блондин. Он посмотрел на меня сверху, а я удивлённо задал ему вопрос.

– Ты еще кто такой?

Из глубины квартиры раздался голос.

– Айван, если это брат этого сукиного сына, тащи его сюда!

Айван схватил меня за воротник куртки одной рукой, за которую вцепился, в свою очередь, уже я. Вместо руки у блондина был мощный военный имплант первого поколения. Он потащил меня в гостиную, никак не реагируя на мои пинки ногами. Зайдя в комнату, он с легкостью отшвырнул меня на ковер, который смягчил моё падение. Я поднял голову и увидел человека, сидящего в кресле. Жестом он приказал блондину Айвану выйти, после чего наклонился ко мне.

– Значит ты – брат Тони?

Я обернулся по сторонам и увидел испуганную Аманду, которая сидела на диване. Позади неё стоял лысый мужик со шрамом на поллица.

– Аманда, ты как? Всё хорошо? – спросил я.

– Перейду сразу к делу.

Человек в кресле отклонился обратно, удобно расположившись. Он достал пачку сигарет и зажигалку. Закурил сигарету, выпустив дым вверх.

– Твой брат, Тони, был моим клиентом. Его больше с нами нет. Поэтому логично, что кто-то должен рассчитаться за него. Как думаешь, это должен быть я? Тот, кто проявил доброту и сочуствие, заняв деньги твоему брату?

Я встал на ноги.

– Думаю, ты пришел в самое удачное время, чтобы требовать с меня что-то. Позвони моему секретарю, может я приму тебя через неделю в своём офисе. Можешь записать мой номер, я его продиктую: 555-15-47-пошёл-нахер-нихрена-тебе-я-не-должен!

Человек встал с кресла, засмеявшись и зааплодировав.

– Вау, ого! Какой чудесный… юмор! Айван, подойди сюда на минуту, научи этого недоумка хорошим манерам.

Из коридора в комнату, тяжело шагая, зашёл блондин Айван. Удар в живот. Айван слегка согнулся, а я потёр свою руку от боли. Он посмотрел на меня, будто был поражен, насколько слаб мой удар. Удар в живот. Ещё один. Мне перехватило дыхание, я согнулся пополам и упал на колени, с тяжелой отдышкой смотря вниз. Удар по затылку. Я падаю на ковер. Моя голова запрокинулась и я мог смотреть только на белый потолок. Аманда начала плакать.

– Пожалуйста, хватит! Остановитесь!

Я пытался откашляться. Смотрел вверх и видел только блондина Айвана, который смотрел на меня, как на кусок дерьма. Я – дерьмо на асфальте. Которое вот-вот переедет большой многотонный грузовик.

Человек из кресла наклонился надо мной и несколько раз дал мне по лицу. Аманда продолжала рыдать, с каждой минутой все громче и громче. Я валялся, и ничего не мог сделать, хотя знал, что может произойти что-то ужасное. Я мог только наблюдать за белым потолком над моей головой, и слышать разговор.

Человек из кресла вытер свой кулак о мою одежду. Поднялся на ноги и повернулся в сторону ванной.

– Джоди, иди сюда с книгой!

Шаркающей походкой к месту моего избиения подошёл молодой парень, который явно чувствовал себя не комфортно во всей этой ситуации. Он держал в руках портативную электронную книгу.

– Покажи, сколько мне должен Тони Тарт.

Парень нажал на несколько кнопок и протянул книгу боссу. Босс с недоумением посмотрел на него.

– Что ты показываешь мне? Ты ему покажи, чтобы он видел, что все честно.

Парень аккуратно присел на корточки и протянул развернутую электронную книгу к моему лицу.

– Видишь? Я говорю как есть. Именно столько должен был мне отдать твой брат.

На экране я увидел сумму в 25 миллионов.

– Теперь я впишу туда твоё имя.

Аманда продолжала плакать, сидя на диване. Боссу это не понравилось.

– Черт, Смити, сделай уже что-нибудь с этой девочкой, не хочу слышать ее блядские мычания! – сказал он, обернувшись к лысому мужику.

Тот достал пистолет и направил Аманде в затылок.

– Что ты творишь? – Босс с непониманием смотрел на него, разведя руками. Он показал на оружие. – Разве я приказал убить её?

– Я подумал…

– Ты что, тупой, Смити? Девочку мы заберём в качестве залога, нельзя её убивать. Если ты прикончишь её, тогда у нас не будет рычага давления на её дядю. – он показал на меня и Аманда заплакала ещё сильнее. – А теперь сделай уже что-нибудь, чтобы она не плакала.

– Хорошо, босс.

Смити убрал пистолет, обошёл диван вокруг и несколько раз ударил Аманду кулаком в лицо. Она потеряла сознание.

Я от злости схватил ногу блондина Айвана. Мне хотелось сломать её в порыве адского гнева. Но эта нога, также как и его руки, оказалась имплантом-протезом. Он несколько раз пнул с размаха мне в живот. Босс снова наклонился ко мне.

– Теперь я впишу твоё имя в свою книгу вместо твоего брата. Он должен был заплатить вчера, поэтому проценты уже капают. – Босс призадумался на секунду. – Хотя знаешь что? Я не какой-то урод, как ты наверняка подумал. У тебя всё-таки трагедия. Поэтому я дам тебе три дня, чтобы принести мои деньги.

Он достал сигарету из пачки и закурил. Дым прилетел мне в лицо.

– Я слышал, что когда-то ты был охуенным хакером. Даже украл два миллиарда. – он даже заулыбался. – Я бы на твоем месте вспомнил о своих хакерских фишках и как можно быстрее. Потому что от этого зависит не только твоя жизнь.

Я услышал звук захлопнувшейся двери, после чего пополз к дивану. От боли в животе меня немного трясло. В тюрьме такие уроды – беспомощные куски дерьма, без своих имплантов и крутых протезов. Жалкие инвалиды без рук или ног. Ведут себя так, будто железо меняет их генетический код. С мозгами, вывернутыми наизнанку, они уже как инопланетяне.

Я лежал на диване и опять смотрел в потолок. Подкинул же ты мне, братец, приколов под конец. И где я достану эти деньги? Меня вычислят в обычных банках на подходе. Я не успею приблизиться и на двести метров, как меня тут же скрутят. Не, это не вариант. Совсем нет.

Немного подремав на диване, я пошел на кухню. По пути я подобрал подарок Аманде. Он отлетел, когда меня кинул блондин с протезами. Вот это день рождения у ребенка. Отец умер, её саму похитили.

Черт, ну и денек. Календарь на холодильнике напомнил, что завтра нужно идти в этот Центр Исправления. Радостное семейное фото. Тони и Аманда в парке, счастливые. Если бы я сразу пошел в квартиру, возможно, я бы смог что-то сделать. Хотя… Я всегда избегал ответственности. А Тони – нет. Единственный раз, когда я сделал что-то для другого человека – это исчез из его жизни и сел в тюрьму. Но я мог не садится. Я мог просто уйти. Ненавижу себя за это. Я чувствую, что это сделало меня… слишком мягким? И к чему это всё? К чему это всё привело?!

Подарок Аманде полетел в дальний угол комнаты. От броска мне стало больно в животе и я разозлился еще больше. Бросил об пол только что взятое пиво. Закричал от творящегося пиздеца. И от того, что попал в очередную петлю. Вляпался по самое небалуйся. Накричавшись, я почувствовал облегчение.

Всё так и должно было закончиться. Каким-нибудь подобным дерьмом. Нет, не конкретно таким, а моей смертью в грязном переулке, например. Как в дешевом фильме.

Я заслужил всё это? – спрашивал я себя еще и еще. Разве я заслужил деньги, которые мы с братом выкосили из банков? Что я вообще заслужил из всего этого?

Мне вдруг стало грустно от того, что не получал подарков на свои дни рождения последние десять лет. Тони не должен был появляться, чтобы не подставиться. Но разве от этого оправдания становится легче? Я ведь теперь один. У меня чуть не навернулись слезы от этого. Я с трудом поднялся и добрёл до выкинутого подарка. Коробка изрядно помялась. Я попытался её поправить, но сделал только хуже. Из коробки выпало небольшое устройство. Что я вообще делаю? Жалею сам себя, как какой-то жалкий придурок.

Я почему-то оглянулся. Хорошо, что никто не видит меня. Жалким и ничтожным.

Я поднял устройство и положил его на столик. Пускай оно лучше дождется Аманды. Это подарок от её отца и я подарю его ей. Как обычно, что-нибудь придумаю.

Но целый час – никаких интересных мыслей. Неа. Я просидел его, попивая пиво и сидя на диване. Хватаясь за живот каждый раз при малейшем движении.

Четыре часа вечера. Мне нужно выдвигаться в Центр Исправления.

Еле как помыв лицо, я улыбнулся самому себе в зеркале.