Читать книгу History of Friedrich II of Prussia (All 21 Volumes) - Томас Карлейль - Страница 43
COUSIN JOBST HAS BRANDENBURG IN PAWN.
ОглавлениеJobst tried at first to do some governing; but finding all very anarchic, grew unhopeful; took to making matters easy for himself. Took, in fact, to turning a penny on his pawn-ticket; alienating crown domains, winking hard at robber-barons, and the like;—and after a few years, went home to Moravia, leaving Brandenburg to shift for itself, under a Statthalter (VICEREGENT, more like a hungry land-steward), whom nobody took the trouble of respecting. Robber-castles flourished; all else decayed. No highway not unsafe; many a Turpin with sixteen quarters, and styling himself EDDLE HERR (noble Gentleman), took to "living from the saddle:"—what are Hamburg pedlers made for but to be robbed?
The Towns suffered much; any trade they might have had, going to wreck in this manner. Not to speak of private feuds, which abounded ad libitum. Neighboring potentates, Archbishop of Magdeburg and others, struck in also at discretion, as they had gradually got accustomed to do, and snapped away (ABZWACKTEN) some convenient bit of territory, or, more legitimately, they came across to coerce, at their own hand, this or the other Edle Herr of the Turpin sort, whom there was no other way of getting at, when he carried matters quite too high. "Droves of six hundred swine,"—I have seen (by reading in those old Books) certain noble Gentlemen, "of Putlitz," I think, driving them openly, captured by the stronger hand; and have heard the short querulous squeak of the bristly creatures: "What is the use of being a pig at all, if I am to be stolen in this way, and surreptitiously made into ham?" Pigs do continue to be bred in Brandenburg: but it is under such discouragements. Agriculture, trade, well-being and well-doing of any kind, it is not encouragement they are meeting here. Probably few countries, not even Ireland, have a worse outlook, unless help come. [Pauli, i. 541–612. Michaelis, i. 283–285.] Jobst came back in 1398, after eight years' absence; but no help came with Jobst. The NEUMARK part of Brandenburg, which was Brother Johann's portion, had fallen home to Sigismund, Brother Johann having died: but Sigismund, far from redeeming old pawn-tickets with the Newmark, pawned the Newmark too—the second Pawnage of Brandenburg. Pawned the Newmark to the Teutsch Ritters "for 63,000 Hungarian gold gulden" (I think, about 30,000 pounds): and gave no part of it to Jobst; had not nearly enough for himself and his Hungarian occasions.
Seeing which, and hearing such squeak of pigs surreptitiously driven, with little but discordant sights and sounds everywhere, Jobst became disgusted with the matter; and resolved to wash his hands of it, at least to have his money out of it again. Having sold what of the Domains he could to persons of quality, at an uncommonly easy rate, and so pocketed what ready cash there was among them, he made over his pawn-ticket, or properly he himself repawned Brandenburg to the Saxon Potentate, a speculative moneyed man, Markgraf of Meissen, "Wilhelm the Rich" so called. Pawned it to Wilhelm the Rich—sum not named; and went home to Moravia, there to wait events. This is the third Brandenburg pawning: let us hope there may be a fourth and last.