Читать книгу History of Friedrich II of Prussia — Volume 19 - Томас Карлейль - Страница 4
BOOK XIX.—FRIEDRICH LIKE TO BE OVERWHELMED IN THE SEVEN-YEARS WAR.—1759-1760 Chapter II.—GENERAL DOHNA; DICTATOR WEDELL: BATTLE OF ZULLICHAU DICTATOR WEDELL FIGHTS HIS BATTLE (Monday, 23d July, 1759), WITHOUT SUCCESS
ОглавлениеMonday morning early, Wedell is on the heights, reconnoitring Soltikof; cannot see much of him, the ground being so woody; does see what he takes to be Soltikof's left wing; and judges that Soltikof will lie quiet for this day. Which was far from a right reading of Soltikof; the fact being that Soltikof, in long columns and divisions, beginning with his right wing, was all on march since daybreak; what Wedell took for Soltikof's "left wing" being Soltikof's rear-guard and baggage, waiting till the roads cleared. Wedell, having settled everything on the above footing, returns to Zullichau about 10 o'clock; and about 11, Soltikof, miles long, disengaged from the bushy hollows, makes his appearance on the open grounds of Palzig: he, sure enough (though Wedell can hardly believe it),—five or six miles to northeast yonder; tramping diligently along, making for Crossen and the Oder Bridge;—and is actually got ahead of us, at last!
This is what Wedell cannot suffer, cost what it may. Wedell's orders were, in such case, Attack the Russians. Wedell instantly took his measures; not unskilfully, say judges,—though the result proved disappointing; and Wobersnow himself earnestly dissuaded: "Too questionable, I should doubt! Soltikof is 70,000, and has no end of Artillery; we are 26,000, and know not if we can bring a single gun to where Soltikof is!" [Tempelhof, iii. 132-134.]
Wedell's people have already, of their own accord, got to arms again; stand waiting his orders on this new emergency. No delay in Wedell or in them. "May not it be another Rossbach (if we are lucky)?" thinks Wedell: "Cannot we burst in on their flank, as they march yonder, those awkward fellows; and tumble them into heaps?" The differences were several-fold: First, that Friedrich and Seidlitz are not here. Many brave men we have, and skilful; but not a master and man like these Two. Secondly, that there is no Janus Hill to screen our intentions; but that the Russians have us in full view while we make ready. Thirdly, and still more important, that we do not know the ground, and what hidden inaccessibilities lie ahead. This last is judged to have been the killing circumstance. Between the Russians and us there is a paltry little Brook, or line of quagmire; scarcely noticeable here, but passable nowhere except at the Village-Mill of Kay, by one poor Bridge there. And then, farther inwards, as shelter of the Russians, there is another quaggy Brook, branch of the above, which is without bridge altogether. Hours will be required to get 26,000 people marched up there, not to speak of heavy guns at all.
The 26,000 march with their usual mathematical despatch: Manteuffel and the Vanguard strike in with their sharpest edge, foot and horse, direct on the Head of the Russian Column, Manteuffel leading on, so soon as his few battalions and squadrons are across. Head means BRAIN (or life) to this Russian Column; and these Manteuffel people go at it with extraordinary energy. The Russian Head gives way; infantry and cavalry:—their cavalry was driven quite to rear, and never came in sight again after this of Manteuffel. But the Russians have abundance of Reserves; also of room to manoeuvre in,—no lack of ground open, and ground defensible (Palzig Village and Churchyard, for example);—above all, they have abundance of heavy guns.
Well in recoil from Manteuffel and his furies, the beaten Russians succeed in forming "a long Line behind Palzig Village," with that Second, slighter or Branch Quagmire between them and us; they get the Village beset, and have the Churchyard of it lined with batteries,—say seventy guns. Manteuffel, unsupported, has to fall back;—unwillingly, and not chased or in disorder,—towards Kay-Mill again; where many are by this time across. Hulsen, with the Centre, attacks now, as the Vanguard had done; with a will, he too: Wobersnow, all manner of people attack; time after time, for about four hours coming: and it proves all in vain, on that Churchyard and new Line. Without cannon, we are repulsed, torn away by those Russian volcano-batteries; never enough of us at once!
Hulsen, Wobersnow, everybody in detail is repulsed, or finds his success unavailing. Poor Wobersnow did wonders; but he fell, killed. Gone he; and has left so few of his like: a man that could ill be spared at present!—Day is sinking; we find we have lost, in killed, wounded and prisoners, some 6,000 men. "About sunset,"—flaming July sun going down among the moorlands on such a scene,—Wedell gives it up; retires slowly towards Kay Bridge. Slowly; not chased, or molested; Soltikof too glad to be rid of him. Soltikof's one aim is, and was, towards Crossen; towards Austrian Junction, and something to live upon. Soltikof's loss of men is reckoned to be heavier even than Wedell's: but he could far better afford it. He has gained his point; and the price is small in comparison. Next day he enters Crossen on triumphant terms.
Poor Wedell had returned over Kay-Mill Bridge, in the night-time after his Defeat. On the morrow (Tuesday, 24th, day of Soltikof's glad entry), Wedell crosses Oder; at Tschischerzig, the old place of Sunday evening last,—in how different a humor, this time!—and in a day more, posts himself opposite to Crossen Bridge, five or six miles south; and again sits watchful of Soltikof there. At Crossen, triumphant Soltikof has found no Austrian Junction, nor anything additional to live upon. A very disappointing circumstance to Soltikof; "Austrian Junction still a problem, then; a thing in the air? And perhaps the King of Prussia taking charge of it now!" Soltikof, more and more impatient, after waiting some days, decided Not to cross Oder by that Bridge;—"shy of crossing anywhere [think the French Gentlemen, Montazet, Montalembert], to the King of Prussia's side!" [Stenzel, iv. 215 (indistinct, and giving a WRONG citation of "Montalembert, ii. 87").] Which is not unlikely, though the King is above 100 miles off him, and has Daun on his hands. Certain enough, keeping the River between him and any operations of the King, Soltikof set out for Frankfurt, forty or fifty miles farther down. In the hope probably of finding something of human provender withal? July 30th, one week after his Battle, the vanguard of him is there.
Thus, in two days, or even in one, has Wedell's Dictatorship ended. Easy to say scoffingly, "Would it had never begun!" Friedrich knows that, and Wedell knows it;—AFTER the event everybody knows it! Friedrich said nothing of reproachful; the reverse rather,—"I dreaded something of the kind; it is not your fault;" [TO WEDELL, FROM THE KING, "Schmottseifen, July 24th. 1759" (in Schoning, ii. 118).]—ordered Wedell to watch diligently at Crossen Bridge, and be ready on farther signal. The Wedell Problem, in such ruined condition, has now fallen to Friedrich himself.
This is the BATTLE OF ZULLICHAU (afternoon of 23d July, 1759); the beginning of immense disasters in this Campaign. Battle called also of KAY and of PALZIG, those also being main localities in it. It was lost, not by fault of Wedell's people, who spent themselves nobly upon it, nor perhaps by fault of Wedell himself, but principally, if not solely, by those two paltry Brooks, or threads of Quagmire, one of which turns Kay-Mill; memorable Brooks in this Campaign, 1759. [Tempelhof, iii. 125-131.]
Close in the same neighborhood, there is another equally contemptible Brook, making towards Oder, and turning the so-called Krebsmuhle, which became still more famous to the whole European Public twenty years hence. KREBS-MUHLE (Crab-Mill), as yet quite undistinguished among Mills; belonging to a dusty individual called Miller Arnold, with a dusty Son of his own for Miller's Lad: was it at work this day? Or had the terrible sound from Palzig quenched its clacking?—
Some three weeks ago (4th-6th JULY), there occurred a sudden sharp thing at Havre-de-Grace on the French Coast, worth a word from us in this place. The Montazets, Montalemberts, watching, messaging about, in the Austrian-Russian Courts and Camps, assiduously keeping their Soltikofs in tune, we can observe how busy they are. Soubise with his Invasion of England, all the French are very busy; they have conquered Hessen from Duke Ferdinand, and promise themselves a glorious Campaign, after that Seizure of Frankfurt. Soubise, intent on his new Enterprise, is really making ardent preparations: at Vanues in the Morbihan, such rendezvousing and equipping;—especially at Havre, no end of flat-bottomed boats getting built; and much bluster and agitation among the weaker sorts in both Nations. Whereupon,—
"JULY 1st [just in the days while Friedrich was first trying Horse Artillery], Rear-Admiral Rodney sails from Portsmouth with a few Frigates, and Six Bomb-ketches [FIREDRAKE, BASILISK, BLAST, and such nomenclatures [List of him, in Beatson, Naval and Military Memoirs (London, 1804), ii. 241; his Despatch excellently brief, ib. ii. 323]]; and in the afternoon of Tuesday, 3d, arrives in the frith or bay of Havre. Steers himself properly into 'the Channel of Honfleur' before dark; and therefrom, with his Firedrake, Basilisk and Company, begins such a bombardment of Havre and the flat-bottomed manufactories as was quite surprising. Fifty-two incessant hours of it, before he thought poor Havre had enough. Poor Havre had been on fire six times; the flat manufactory (unquenchable) I know not how many; all the inhabitants off in despair; and the Garrison building this battery to no purpose, then that; no salvation for them but in Rodney's 'mortars getting too hot.' He had fired of shells 1,900, of carcasses, 1,150: from Wednesday about sunrise till Friday about 8 A.M.,—about time now for breakfast; which I hope everybody had, after such a stretch of work. 'No damage to speak of,' said the French Gazetteers; 'we will soon refit everything!' But they never did; and nothing came of Havre henceforth. Vannes was always, and is now still more, to be the main place; only that Hawke—most unexpectedly, for one fancied all their ships employed in distant parts—rides there with a Channel Fleet of formidable nature; and the previous question always is: 'Cannot we beat Hawke? Can we! Or will not he perhaps go, of himself, when the rough weather comes?'"