Читать книгу Overheard in a Dream - Torey Hayden, Torey Hayden - Страница 9

Chapter Six

Оглавление

Clad in jeans and running shoes, her hands sunk deep into the pockets of an oversized grey sweatshirt jacket, Laura looked to have just come from the gym the day she arrived for the first session.

“Won’t you come in?” James said, pleased that she’d kept her promise to show up.

As before, Laura eschewed the carefully laid-out conversation centre in preference to the chair beside his desk. Sitting down in it, she kept her hands in the pockets of the open sweatshirt jacket, crossing them over in front of her to closely wrap it around to her as if the room were chilly. Such a contrast, James thought, to the confident woman he’d met at the deli.

“How are your kids?” she asked. “Did Mikey get better in time to enjoy some of his visit?”

“Yes, they’re both fine, thank you. It was just a twenty-four-hour thing. He was his normal tornado self the next day,” James said and smiled.

“Did they get back to New York okay? That’s a long way for little ones to travel?”

“They’re a couple of little adventurers. They enjoy the excitement of going on their own and all the fuss the airlines staff make of them.”

Laura wrapped the sweatshirt jacket even more tightly around herself. “I’m feeling very nervous,” she said at last and smiled apologetically.

“Why is that?” he asked gently.

She shrugged slightly. “I dunno. I guess because I know Alan’s already been in. You’ve already heard his version of everything. I worry I’m disadvantaged.”

“I’m not here to take sides,” James replied. “Remember the other week at my place? When I was saying that what this is all about is simply getting things working again? That’s the truth. I’m not here to judge either of you. That wouldn’t be helpful. I’m only here so you and Alan and Conor can untangle things.”

“Yeah,” she said, sounding unconvinced.

A moment passed in silence. Laura glanced around the room. Finally she gave him a brief moment of eye contact. “What do you want me to talk about then? Conor? Alan?”

“In here you decide. You’re in control of the session.”

“If I were actually in control, I’d control it by not being here,” she said and grinned.

“You have that choice as well. If you need to leave, you can. In here you do decide. That’s what it’s all about.”

James could tell from her expression that it had not occurred to her that she actually did have the freedom to get up and walk out. Now she seemed even more unnerved.

“You really are feeling uncomfortable,” he said to give her a way into talking to him.

“Yes.”

A couple of moments of silence passed.

“I wish it were more natural, this. Like the night at your place. I mean, I can talk.” She laughed self-consciously. “It’s just when I get in a situation like this, I lose it.”

“That’s okay,” he said gently. “Don’t worry about it.”

The room grew quiet. She was looking down at her hands as they rested one on top of the other on her lower abdomen. They were still inside the pockets of the sweatshirt jacket, so she stared at the grey material.

“What’s making this hard …” she started tentatively, “… is … that before we discuss Conor or Alan, I want to tell you about something else. Because it’s informed my whole life … you need to know, if you’re going to understand what’s happening. But I don’t know how to start telling you.”

“That’s all right,” James said. “Take your time. The pace is yours. There’s no hurry.”

“It’s just, well, more that I’ve never really told anybody about it.” She frowned. “No, that’s wrong. I have. I’ve told quite a lot of people, actually. But never in a context like this. Never in a way that acknowledges its legitimate place in my life. Never truthfully, from beginning to end.” She shrugged apologetically. “That’s what’s actually kept me so long from coming in. I just can’t figure out how to start this without making everything sound crazy. Yet, at the same time I know I’ve got to. Because what if I really did lose Alan? Or Morgana? Or Conor? That can’t happen. So I’ve got to start with telling you about this one thing, because otherwise, nothing else will make sense.”

James nodded.

There was total silence, so complete that the subtle noises of the outer office and waiting room flowed into the room like an incoming tide.

Laura finally took a very deep breath and let it out with measured slowness. “It starts the summer I was seven. In my home town, which is west of here in the Black Hills. In June. Early evening, maybe about 7 pm. I was walking alone along this little dirt path that ran from the end of our street, which is called Kenally Street, through an empty lot that bordered the lake and then out to meet the next street over, which is Arnott Street. It was just a kids’ path through a vacant lot that belonged to an old man named Mr Adler. You know the kind. We used the path as a shortcut to school and as a quick way to get down to the pier at the end of Arnott Street.

“Anyway, that particular evening we’d had thundery showers in the late afternoon. When the clouds finally parted, the sun was left hanging just above this low, humpbacked mountain that everyone calls the Sugarloaf. I was walking directly into the sunlight and I recall looking up at it and wondering why it was that you could look directly at the sun when it is that low in the sky and it doesn’t hurt your eyes.

“Then just to my right, I caught motion in my peripheral vision, stopped, turned my head and found myself still sunblind. I couldn’t see clearly for a moment or two, but when I could, there was this woman standing there.”

Laura paused and drew in a deep breath.

“She was like no one I’d ever seen before. Not even in my dreams. She was in her twenties, tall, with broad, bold features and dusty-coloured skin. Her hair was a soft black colour like charcoal, thick and very, very straight. It hung loose just past her shoulders. This caught my attention straightaway, because this was in the early 60s, before the Flower Power generation, so women wore short Doris Day ’dos or Jackie Kennedy bouffants. If their hair was longer, it was done up in a chignon or French roll. I’d never seen a grown woman who had her hair loose and unstyled.

“The other really noticeable thing was her muscles. She was quite thin but she had these taut, prominent muscles. I remember thinking that if I reached out and touched her, her flesh would feel hard like my brother’s, not soft and mushy like Ma’s.

“More than anything else, though, the feature that defined her most was her eyes. They were deep-set, beneath dark, ungroomed eyebrows, and they were the most extraordinary colour. A light, light grey that towards the edges of the iris was vaguely yellowed, like the eyes of a wolf.

“All her clothes were creamy white. The top was loose and blousy and had an elaborate design embroidered down the front and on the cuffs, but the embroidery was white on white, so you couldn’t actually tell what it was without looking closely. Her pants were like these baggy shorts boys wear now that end just below the knees, but they were made of the same white woven material as her top. On her feet she was wearing Roman-style sandals, the kind that lace up over the ankles.

“I remember staring at her because she looked so strange. And also because she looked really very beautiful in a wild sort of way. She stared right back at me. Not discreetly, the way adults usually look at people they’d interested in. She stared. The way young kids stare at each other. She had this bewildered expression on her face, as if she were as startled to see me there trotting along the path through Adler’s vacant lot as I was to see her.

“That moment of staring felt like forever to me. We just stood, locked in one another’s gaze. I wasn’t frightened of her at all. If anything, I felt a wary excitement.

“Finally she turned away and started moving towards the corner of the lot. There wasn’t a way out onto the street there. Just an old, untended lilac hedge. The lilacs were tall and scraggly but even so, you still couldn’t get through them. I never bothered to wonder why she was going that way. All I knew was that she was getting away and I couldn’t let that happen. I had to follow her. So I did.”

Laura stopped.

James raised his eyebrows. “And?”

“My next memory was of getting hit by crab apples that my foster brother was throwing. When I looked around, I was standing in the alley at the other end of the path. Over by the gate into our backyard. This was more than half a block away from where I’d seen the woman.

“I remember looking down and seeing the knee-deep weeds in the alley, seeing their colour. They were that pale yellow everything goes when it is baked dry in the summer heat, and there was hard, rutted soil beneath them. For a moment I wondered if this woman had magicked me there because it was quite a way away from the path through the empty lot. I was seven and still hopeful about things like fairies and magic. But I wasn’t a naïve kid. I think I already knew by then that those things didn’t really exist. I was also experienced enough with my imagination to know that it did. This wouldn’t have been the first time I’d become so engrossed in playing an imaginary game that I’d lost track of where I was and ended up somewhere else.”

“So you recognized seeing this woman as an imaginary experience?” James asked.

“Oh yes. Definitely yes. I’m not talking about aliens or the paranormal or anything like that. I imagined her. Real as she looked to me in Adler’s lot, I knew even then that if I’d reached my hand out, I could never have touched her. I knew she had come from inside me.”

“So what do you think happened to you during that period between seeing her and your ending up at the gate into your backyard?” James asked.

“Simple. I’d followed her. I walked into another world that evening,” Laura said quietly. “A world inside my head. Nowhere else and I knew it was nowhere else. But it was another world, nonetheless, and no less real for being in there instead of out here. I experienced it with immense clarity. As vividly, as vibrantly as I can see this room around us right now.”

She looked directly at James. “Does that sound crazy?”

James smiled gently. “No, not crazy. Many children are gifted with astonishing imaginations and can create some very detailed fantasies.”

“It was astonishing all right. But it proved to be much more than a child’s fantasy because it didn’t end there with my childhood. That’s why it’s so hard to talk about. Because there is a type of craziness about it and I do know that.” She studied her fingers a moment. “But I also need to tell you about it. Because that night on the path through Adler’s lot has influenced everything that’s ever happened to me since.”

This had not been what James had been expecting at all. Fascinated, he leaned forward towards her. “Fantasy tends to be a reflection of our lives, of needs that aren’t being fulfilled, of desires we have,” he said. “I’d be very interested to hear what your childhood was like at that point.”

Laura grew thoughtful for a moment. “Most people stereotype my childhood straightaway when they hear that I was a foster child,” she said at last. “They assume it must have been unsettled and full of traumatic events. The truth is, for the most part, it was actually quite a good childhood. I was happy.

“I only ever lived with one family. I had been with them since I was only a few weeks old, so it always did feel like my family. My foster parents had four sons of their own, all older than me, so I was the daughter they’d never had and I felt very cherished. Mecks was their name. I called them Ma and Pa and they always treated me as if I were their own child. I was well loved and knew it.”

“How did you come to be in foster care?” James asked.

“My mother developed an embolism and died only two days after I was born. I was a bit of an accident anyway, as my two brothers are eight and ten years older than I am. This was not an era when men were very domestic. My father felt he could cope with two school-aged boys but not with a tiny baby. So, I went to the Meckses very early on.”

Laura grew pensive. “In many ways it was an idyllic life for an imaginative child. I was essentially a last-born child, which meant I was spoilt a bit, given my way, left largely free of expectations. And it was an amazing environment to grow up in. The Meckses had this huge, old, turn-of-the-century house with a big staircase in the front hall and a banister you could slide down, just like kids do in the movies. Everybody in town called it ‘the lake house’ because it was built right at the very end of Kenally Street and so backed onto Spearfish Lake. We even had our own bit of shoreline. Thinking back on it now, I suspect the house wasn’t as grand as I remember it. In fact, it was probably downright shabby by adult standards, because there was a lot of peeling paint, stained wallpaper and squeaky floorboards by that point. But it was a kid’s paradise.

“Pa had converted part of the attic into a bedroom for me when I was five. It was gigantic – this huge, dark, draughty space that baked in summer and froze in winter, I couldn’t stand upright in three-quarters of it because of the slope of the roof – and I thought it was heaven on earth. I was one of those kids who was always making things, always had a ‘project’ going. And always collecting things. I was big into collecting. Rocks, leaves, horses – you know, those plastic Breyer horses that were so popular in those days – all sorts of things. Pa built me shelves under the eaves for everything and made a desk out of an old door.” She grinned charmingly at James. “It was wonderful.”

“And into all this came your imagination,” he said.

“Oh god, yes. That was my favourite thing of all – pretending. At seven I was in my horsy stage. I desperately wanted a real one, but there was, of course, just no way to have one. So I spent about two years pretending to be one myself. ‘Butterfly the Trick Pony’.” She smiled. “I used to wear this towel over my shoulders for a horse blanket.

“In the attic I’d also ‘built’ myself a horse by attaching a cardboard head and a yarn tail to the stepladder. I’d straddle the top of the ladder and pretend I was Dale Evans’s very best friend, and she and I would ride out to meet Roy on the range or we’d round up wild horses and shoot bad guys.

“In fact, that’s why Torgon stood out so much. While I wasn’t at all surprised that a strange lady had popped up in Adlers lot, what was remarkable was that she wasn’t a horse!” Laura laughed heartily.

“Torgon?”

“Yes, that’s what I called her. Right from the beginning, because I knew that was her name. I thought her arrival was very auspicious. It happened right at the point where I was always pretending to be Butterfly the Trick Pony. One of the horsy things I liked to do was eat raw porridge oats and Ma was convinced eating so much roughage would give me appendicitis. I overheard her tell Pa how much she was looking forward to my outgrowing my horsy stage. So I have this wonderful memory of sitting in the bath that night I’d first seen Torgon. I was sluicing water up and down my arms with a washcloth and thinking about what had happened, and I remember feeling such an incredible sense of pride in myself because I had seen Torgon and not simply another horse. I just knew it meant I was growing up!” She laughed so infectiously it was hard not to join in.

“What about your natural family?” James asked. “Did you have contact with them?”

“Oh yes. My dad was living here in Rapid City at the time. He drove up to see me every third Sunday like clockwork. My brothers Russell and Grant always came with him, so despite the fact I didn’t live with them, we were still all quite close.

“Dad would pick me up at the Meckses and we’d always go out on the highway to this diner called the Wayside and have their Sunday special, which was a roast beef dinner with apple pie for dessert. Then afterwards, if it was at all nice, we’d go for a drive through the Black Hills. If the weather was bad, we went bowling.” Laura grinned. “As a consequence, I’m a devilish good bowler, even today!

“I lived for those Sundays. My dad was very good at knowing how to make a kid feel special. He always arrived really enthusiastic to see me, always full of news he thought I’d like to hear, and without fail he brought a present. A good present, you know? Not just a couple of pencils or socks or something. Mostly it was a new Breyer horse statue for my collection. This meant so much to me. I absolutely coveted these horses. They cost quite a bit of money, so most kids didn’t have many of them, but because my dad gave me one almost every month, I had the biggest collection of anybody else in my class. I didn’t have a lot of status otherwise, but in this one way, I was best.

“Of course, what I wanted most was to actually live with my father and my brothers. Content as I was at the lake house with the Meckses, it was different from what other kids had, and different is awful when you’re little. I hated always having to explain why my last name wasn’t the same as theirs, how I came to live with them, why I didn’t live with my own family. So I dreamed relentlessly of the day when I’d be reunited with my birth family. Dad liked this game too, this idea that I was at the Meckses only temporarily. One of the happiest rituals of those Sunday visits revolved around his telling me how he was always just on the verge of taking me back to him, and then we’d plan how it was all going to be when he did. He was always telling me this was going to happen in about six months. Once he got a new job or bought a house with a yard, then he would come for me. Or his favourite reason: when he got a new mum for me. He loved talking about this. Every visit he would regale me with tantalizing stories about all the current prospects and whether I’d approve or disapprove. Then we’d make lots of exciting plans about what we and this new mum were going to do once we were all together again.

“I was incredibly gullible,” Laura said lightly. “I never doubted him. Not once. Month after month, year after year my dad would tell me these stories about what he was doing to get me back with him and I always believed him. I must have been at least nine before I even fully realized ‘in another six months’ was an actual measure of time and not just a synonym for ‘someday’.”

“Did you feel resentful when you did figure that out?” James asked.

“No, not at the time. He was so reliable in other ways, like the way he always came every third Sunday, always brought me a present, always took me out to do fun things. Even when I did realize that a lot of actual six-month periods had gone by, I still believed he was trying his hardest to reunite us.”

“And throughout this time did you have this imaginary companion? This Torgon character you were telling me about?” James asked.

Laura nodded. “Oh yes. Torgon and I were only just getting started.”

Overheard in a Dream

Подняться наверх