Читать книгу Grey Area - Уилл Селф - Страница 10
ОглавлениеBetween the Conceits
There are only eight people in London and fortunately I am one of them.
Of course, when I make that statement I don’t mean to be taken literally – heaven forbid! And what would be worse still, I shouldn’t want you to think that I’m a snob of any kind. To discriminate between people on the basis of birth is inimical to me, always has been. I simply couldn’t engage in that sort of conceit.
I can declare with some authority that there simply isn’t a snobbish bone in my entire body. If there was I would feel quite confident that the good egalitarian tissue encasing it would tense up, like the lining of a chomping mouth, and spit the slimy thing out without more ado. There you have it in a nutshell: I should sooner be filleted than have it thought by you that I wish to elevate myself in some spurious, unmerited fashion.
But all of this being noted, the fact does remain that there are only eight people in London. Eight people who count, that is. Eight people who matter. I still find it strange to say this. It is so very strange to imagine, for example, that someone like Dooley – funny that his name should occur quite so readily – counts for anything at all. Even to some-long, lost great-niece, or old army mate, what could the likes of Dooley possibly represent, save for an embarrassment? Even his family – I know that he had one, at one time – must have felt that being closely related to Dooley was like being trapped next to someone on a long plane flight, and having them force a glancing acquaintance into intimacy.
Furthermore Dooley smells. Of that much I am certain. Not that I know exactly where he lives, but I have narrowed it down to a particular grid of Victorian artisans’ cottages in Lower Clapton, I can picture him in one of these ticky-tacky rabbit warrens readily enough. But I don’t so much see him as scent him, reclining on a broken-down day bed, with layer after layer of urine-damp underwear compressed between his jaundiced arse and the worn nap of an old army blanket. I can guess as well that, all around him, resting on tables and chairs, the tops of heaters, the mantelpiece and the floor, there will be pots of prescription drugs: sedatives, hypnotics, tranquillisers. For Dooley is a neurotic of the old school. He wouldn’t be able to survive without such gross nostrums.
Of course, the reason why I don’t know exactly where Dooley lives is because I don’t want to. I don’t want to know the precise location of any of them. Some might say that this is because I want to hold fast to my cherished illusion. But what does this illusion amount to really? That at such-and-such a time I might choose to see myself as a little more than an equal? A third amongst eight, rather than simply as one of eight? Well, why not? I’ve never ever attempted to elevate myself above Lady Bob or the Recorder, but, by the same token, I’ll never concede an iota of distinction to Lechmere, Colin Purves or the Bollam sisters. They could all rot in hell before I would give any one of them the satisfaction of believing that I think them quality.
And, of course, it’s the same for them. I know – it’s crazy. Crazy that the Bollam sisters – these virtually psychotic twins from St Nevis who sit all day, every day, in a Streatham bedsit knitting dolls of ‘the Redeemer’, and who share a bizarre kind of joint mind (speaking in unison, prescience and so forth) – should despite everything feel capable of being slighted socially! As if anyone would ever invite those two to any social function whatsoever. A turkey-pluckers’ whist drive is as elevated and rarefied, in respect of the Bollam sisters, as one of Lady Bob’s soirées would be for Dooley.
Yet, that being noted, it is an index of just how repugnant everything Dooley does is that even these two weirdo, humanoid knitting machines are still concerned to distance themselves from him.
So it goes on. We all tiptoe around one another, dancing our little dance, the two-step of arrogance and conceit. One of us will orchestrate a calculated snub, and then the rest of us will respond. There will be a rapprochement, an olive branch offered by one or perhaps two of us. A new clique will be constructed on the basis of mutually assured destruction.
We believe in it at the time. Believe that this collusion of interests is for ever, as thick as family blood that has coagulated over centuries. Yet invariably it will all be picked away at within days, weeks at the outside, creating a ragged, exposed patch, a new area of potential healing.
Just occasionally these manoeuvres will get something like serious. There’s a particular L-shaped axis of cliquishness that is dangerous. It begins with the Bollam sisters, snags in Lechmere – the insipid, compliant dunderhead – and then . . . and then (and you really would have thought that this would immediately act as a limpet mine planted on the very hull of their social ambition) . . . the three of them start extending their feelers towards Dooley. Dooley! What a joke, what a sick bloody joke!
To think of it, the Bollam sisters’ people, many thousands of them – at least 150,000 individuals would be required – approaching Dooley’s people at cocktail parties, union meetings, in bars and restaurants. Then, figuratively speaking, offering up to Dooley’s lot the baboon’s arse of acknowledged inferiority, in some crude way that even Dooley’s people can understand. 147,000 invitations here, 270,000 confidences there, a myriad fatuous compliments in the middle. It doesn’t matter. Perhaps twenty or thirty thousand of Lechmere’s people will be deployed as well, to write grovel letters or open doors.
It should be funny, because they haven’t a hope in hell of achieving anything. The minute they start deploying their people like this they drag them down to Dooley’s level, rather than yanking his sots, moochers and social-security claimants up to theirs. But what I don’t find funny at all is the way that this appears to place Colin Purves and me in some sort of clubbable relation to one another. Not that I dislike Colin Purves: in his own way he has a certain – albeit narrow – sympathy. It’s just that his more rentier character-traits make him utterly and incontrovertibly unsuitable company for someone of Lady Bob’s breeding.
What little progress I have made with Lady Bob over the years would be shot to pieces if she were to suspect that Colin Purves and I were anything more than acquaintances. Not that she would do anything crass – like have her people actively cut my people. It’s just that I can imagine – visualise even – the tiny individual crystals of hoar frost that would begin to coalesce around her sense of froideur towards me. She is that subtle and refined a person.
But if I feel genuine venom to any particular individual over the way this scenario plays itself out, it’s towards Lechmere. Lechmere, who should know better. Lechmere, who should be capable of being more steadfast. Lechmere, who has pretensions towards a higher kind of refinement. What with his collection of old silverware and his hunting prints. Lechmere, leaning against his invitation-encrusted mantelpiece, hands plunged deep into his grey-flannel bags, so he can jingle with his small change of maiden aunts and titled second cousins. Lechmere, who has the faint – but for all that distinct – whiff of new money about him.
This was dumped on him by a stepfather, of all people. A stepfather who made his money in construction, of all things. Con-struc-tion! Well, my dear, the word itself has a put-together feel about it. So you see, I cannot cede anything to Lechmere in the way of handicapping, even though on the face of it he’s closer to Lady Bob and the Recorder (I believe many, many of their respective people are on Christian-name terms) than I am. For the truth of the matter is that he has secrets of his own to protect.
If only Lechmere’s stepdaddy could have seen the uses his money has been put to. Lechmere gave up his job at the Treasury tout de suite. Now he fritters his time away between the bookanistes on the Farringdon Road and those chi-chi little antique joints in Camden Passage.
Can you squeeze in a little closer towards me? That’s it, lean forward, because this really is intended for your ears alone. I would only dream of vouchsafing this to someone like yourself, someone with whom I have struck up an immediate rapport, someone who’s a good listener. Further, you can take it as read that for me to divulge an intimate suspicion of this order is tantamount to my assuming that a corresponding intimacy exists between the two of us . . .
Anyway, the nub of it is this: I suspect Lechmere of being a practising homosexual. You don’t seem shocked. Well, of course I suppose you know nothing of all this. But let me tell you that among the eight of us it’s common knowledge that more of Lechmere’s people are homosexual than anyone else’s. 15,394, to be precise.
What’s more, I know that he has a fair few voyeurs on his books. No, dammit. That’s the core of my suspicion – Lechmere’s voyeurs. When I mull it over I don’t think Lechmere’s homosexuals are either here or there. After all, we all have our homosexuals (I have over half a million practising and getting on for a quarter of a million latent), and bloody useful they are at times. I wouldn’t want to be without mine. They give more parties than the straights, and they’re excellent for close, subtle work: the spreading of malicious gossip, the Chinese whispering of slurs, and the making of just the right kind of insinuations. Spend a great deal more of their time on office politics to boot.
So you see, I’ve nothing against a toad in the hole – even if he’s one of Lechmere’s. No, no, the thing is the voyeurs. Why has Lechmere acquired so many voyeurs, so many people who like to watch? The only answer I can come up with is that at some deep and magical level of thought he feels that if he can watch us more than we watch him we won’t be able to find out what he’s doing with his pork sword.
Personally, I’m rather stunned that he still has the energy for it. What’s more, I’m sure that it corrupts his vision as far as dictating the more subtle movements of his people are concerned. If he’s bumping and boring around like that, leaning over some bloody rent boy, how can he conceivably be alive to the nuances of 2,947 unreturned phone calls? Or 45,709 bad birthday presents? Let alone 17,578,582 gestures of dismissal.
The work demands attention. Being one of the only eight people in London is like some massive game of go. No, go isn’t the right analogy at all, because people – whether controlled or not – are no mere counters. Each one, after all, has his or her own potentiality. It would be worse than pointless to deploy 4, 732 throat-cutting gestures, where what was required were a mere 219 diplomatic overtures by the Right People.
No, perhaps a better way of understanding it is chess. But then, chess isn’t played by eight players using thirteen million pieces between them. Who could possibly quantify the permutations that such a game represents; the googolplex available moves. I’ve heard it said that the brains of grand masters are uncoupled from time as ordinary people understand it. That the many many thousands of calculations they make, gambits they follow through, could only take place in parallel to one another, like many little rivulets of thought running down some hillside of cogitation.
Pah! I make more such calculations in an hour than Kasparov does in a year. I stretch, then relax – and 35,665 white-collar workers leave their houses a teensy bit early for work. This means that 6,014 of them will feel dyspeptic during the journey because they’ve missed their second piece of toast, or bowl of Fruit ‘n’ Fibre. From which it follows that 2,982 of them will be testy throughout the morning; and therefore 312 of them will say the wrong thing, leading to dismissal; hence one of these 312 will lose the balance of his reason and commit an apparently random and motiveless murder on the way home.
Now, to compute this, together with all the side issues, is unbelievably difficult. For this is not merely aimed at producing the effect of one homicide, oh no. There are many different outcomes that follow on from such a scenario. It isn’t so much a decision tree as a decision forest, with branches parting, and parting and parting into twigs that divide and divide and divide again, some of them only then coming to fruition.
It takes more than mere brainpower, though, to undertake such infinitely subtle and ramified calculations. It takes a kind of flair. An ability to think laterally – and then zoom around a corner; an innate tendency to perceive the tactical move that one of the other seven hasn’t grasped.
A good example of this is the massive double, triple, quadruple – all the way up to nonuple – bluffs that we all engage in, particularly on bank holidays. Naturally one would always like at least some of one’s people to be able to get out of town on a bank holiday, see a little green grass, frolic with a few sheep, even splash off the shingle at Brighton or Shoreham. But at the same time one knows that a bank holiday with more than an hour spent in heavy traffic is worse than no bank holiday at all, especially if we’re talking of people who have children. If this is to be the case it’s far better that one direct the greater part of one’s people to stay at home, if only so that a minority can gain greater utility.
You can see how it all shapes up. Like poker players the eight of us assess how many the others are likely to direct out of town, and how many by car, how many by bus or train. Sometimes one of the eight of us will go so far as to keep all of his or her people at home. The entire bunch! It can have only happened once or twice. I did it about five years ago, and the glee, let me tell you, the intense thrill of schadenfreude when I saw everyone else’s: the Bollam sisters, Dooley, Colin Purves, Lechmere . . . damn it all, even a hell of a lot of Lady Bob and the Recorder’s people . . . the whole lemming-load of them trapped sweating and bored in mile after mile of tailback after tailback.
But of course mostly it isn’t so straightforward. I sit there, caressing my volumes and papers and discs, trying to sense the messages in the ether, the subtle modulations of intent that might indicate how many are on the move – and where to. I think about Lady Bob. Will she send her people out of town – and if so, how many? Or will she, like the Bollam sisters who are incorrigibly nervous and stay-at-home, respond to the numerous notices of roadworks on major routes that have been coming in all week, and leave the tarmac shimmering and empty, so most of my lot can make a dash.
Alternatively Lady Bob may react like the Recorder, whose fine lawyerly mind often attracts him to the triple bluff. He almost always sends a fair bunch of his people off, on the basis that we will think that he will think that we will think that he will think that it’s not worth going. While it’s true that this strategy has stood him in good stead, often allowing him to get as many as 694,672 people out of the city for the day (at any rate that’s what he clocked last August bank holiday), I think it’s as much to do with the fact that a high percentage of the Recorder’s people debouch through the east of London as any great tactical achievement on his part.
Not that I mean to be disrespectful to the Recorder – nothing is further from my mind. And why would I? After all, it is the Recorder’s people who have consistently increased the amount of ‘Good mornings’ they’ve bidden to my people over the past ten years. In the early eighties only about 900,000 of his people ever said ‘Good morning’ to my people, but now it more or less averages at that level, representing a compound increase year-on-year of over 0.96 per cent. Far greater – it has to be said – than the increase in salutations from Lady Bob’s people.
It sounds complex, doesn’t it? Quite a lot to take on board. Well, that’s the way I work. But the saddest thing I have to tell you is that I fear it makes hardly any difference to the outcome. Dooley isn’t capable of anything like this degree of foresight and calculation and yet I have to say that all too often as many of his people make it out of the city on bank holidays as mine; as many of his people get late reservations at Quaglino’s as mine; as many of his people get a seat on the tube as mine. It just isn’t fair. Simply by adopting the tactic that is no tactic, a kind of brutish force majeure, Dooley imposes himself on our society.
He farts – and 4,209 children are beaten and buggered. He coughs – and 68,238 sufferers from emphysema get promoted to cancer. He groans, turning on his day bed – and forty-seven of his people lose control of their vehicles and drive into the vehicles of forty-seven of my people. Dooley is a kind of elemental force. His weapons are pain, suffering, loneliness, and deprivation. He sneezes – and seven junkies overdose in squats off the Caledonian Road. Not for Dooley the subtleties of the snub, the cold shoulder, the dropped gaze and the backbite. He has no need of them, because he has no ambition save to remain as he is: Lord of the Underclass.
What is it with Lady Bob? Why is it so hard for me to get into work with her? Sometimes, lying awake on stormy nights, with the street lamps outside shining through the raindrops on the window, and making a stippled pattern across the floor of my bedroom, I begin to get the fear. The fear that somehow Lady Bob has mixed me up in her mind with Dooley. That she hasn’t been paying attention to the infinite deference with which I have courted her favour.
It’s my turn to toss and turn, to knead the duvet with my hands, as if it were some giant wad of sweating dough. Was it the 34,571 Valentine’s Day cards that I sent to several of her many divisions of secretaries and data-processing clerks? Or perhaps the 14,408 ever so slightly forward air-kisses that I bestowed upon 7,204 of her hair stylists, sales assistants and gallery girls? Maybe she felt a deep and lingering rancour when – for reasons that I am unable to divulge – I was obliged to break off 415 of the extra-marital affairs that my people were having with hers?
Who can say. But the fact remains that Lady Bob consistently invites me to fewer dinner parties than even Dooley. That smarts – that hurts. Only 210,542 invitations to meals of any sort last year – and of those a good 40,000 were children’s parties. Children’s parties! I ask you. Worse still, at anything up to 22 per cent of these parties my kids failed to come away with a party bag. Tears before their bedtime – and mine.
What can I do? Any overt move would be misinterpreted, of that much I am sure. I can feel in the very limits of my seething collectivity of consciousness the peculiar inlets and isolated promontories of our interaction. The eight of us – the eight that matter, that is – are like the tectonic plates that cover the earth. If one of us rubs up against any other we produce mighty forces that reverberate, affecting the other six. Given this, perhaps I would do better to concentrate my efforts on the Recorder, once more.
In the past I assiduously courted him. I would even have my people in the City deliberately form shooting syndicates to which the Recorder’s people could be invited. I made sure that the Recorder’s people were always asked to be the godparents of my people’s children. I formed suburban philatelic societies just so as to be able to invite some of the Recorder’s loners along. If one of my people was doing the Samaritans and one of the Recorder’s phoned in . . . well, you can be certain that they were given an excess of sympathy, a beaming out of true caring.
It was all to no avail. It wasn’t so much that it didn’t work (I know the Recorder thinks well of me, viz the ‘Good mornings’), it’s just that he didn’t reciprocate in any meaningful fashion – unless you count 34,876 items of junk mail, far more than my people have ever received from any of the other six’s lot.
I don’t want to have to stoop to the tactics of Lechmere and the Bollam sisters. I don’t want to have to associate with that perverse crew any more than I have to. Of course, I am protected to some degree by my covert association with Colin Purves. He’s a worthy sort of chap – you know the kind – not that imaginative, a plodder really. He’s the only one of the eight of us who commutes. He lives down at Tunbridge Wells with his wife. (He probably refers to her as ‘my lady wife’ whilst propping up the saloon bar in the local pub.) He takes the eight-twenty-two to Charing Cross every morning and then crosses via the footbridge to his office on the South Bank. I believe he’s responsible (if that’s the right word – ‘responsibility’ seems slightly too grand) for the stationery purchasing of one department, of one division, of one subsidiary of a multi-national oil company.
Lucky for Purves – having a desk job. It means that like me he has an opportunity to keep close to him the London phone directories, and the computer discs that hold pirated copies of all the electoral registers for London’s constituencies. Of course, neither of us has to have the physical evidence of all the people we control to hand, oh no. It’s just that Purves – like myself – finds it somewhat easier to get to grips with the job if he has some kind of a record of these multiplying blips of sentience.
I like to hold the directory that contains the listing of the biggest chunk of the people I am manipulating at any given time. It gives me the feeling that I am in some sense holding them, caressing them, tweaking the strings that shift their little arms and little legs, their little mouths and little heads.
I don’t get out a lot any more. Tonight is an exception. It’s nice just to sit here in the snug of the pub and watch the people laughing and drinking. It amuses me to try and guess which of them belongs to whom. That horsey-looking woman, yes her, the strawberry blonde with the Hermes headscarf drinking a ginger-beer shandy. Well, you would have thought she’d have to be Lady Bob’s or the Recorder’s, hmm? Well, you’re wrong, she belongs to the Bollam sisters. I know, I know, but you see, look at the sides of her neck, there’s a certain unresolved tension there in the tendons. It’s ever so subtle, but it’s enough for me to be able to tell.
And the man who collects the glasses. All stooped over, with his drowned-rat beard, and that absurd mulberry-coloured quilted smoking jacket, the lapels of which are encrusted with silly badges. Lechmere’s. In fact, he’s one of Lechmere’s voyeurs. A particularly gruesome one, I should imagine. What’s that? You’re surprised it doesn’t make me paranoid having him here in my local . . . No, no, don’t be ridiculous, it matters not a jot. We comingle freely – all of us. There are some of the other’s people very close to me indeed. Couldn’t get any closer if they tried.
No, no, I used to work, but I gave up my job at the bookshop to look after my mother. She’s almost ninety now and quite bedridden. It’s a fairly quiet life that Mother and I have. There’s not a lot of money, but there are a lot of bedpans to empty. An exciting interlude for the two of us is a visit from the health visitor, or an extra sausage from the meals on wheels. I suppose you could say that Mother and I are close – perhaps too close. I can sometimes guess what she’s thinking just by looking at her. The other way round? No, I don’t think so. How can I put it, Mother is just a trifle déclassé, a tiny cut below myself. And anyway – she’s one of Dooley’s and that really scuppers it as far as I’m concerned.
It’s strange the way that we all appear to have different motivations. Dooley acting apparently out of capriciousness; the Bollam sisters out of some perverted religiosity; Lechmere trying to see everything; Purves with his desire for orderliness – directing many many thousands of his rather dull little men to wash their cars every Saturday morning, and mow their lawns every Sunday afternoon, without fail . . . As for the Recorder and Lady Bob, well I wouldn’t presume, but I think I can safely say that they have everyone’s best interests at heart.
And then there’s me. Acting, I would say, with absolute probity. Attempting to make sure that there is a kind of organic unity in London, that people have their right position and estate. It’s entirely appropriate that it should be me who fulfils this role; occupying, as I do, a sort of middle-to-upper-middle niche. I can look in both directions, up and down the social scale, and check that to the best of my abilities everybody is in his correct place.
If 212 ethnic minority local councillors throughout the capital are getting a tad stroppy, then I make it my business to ensure that they’re knocked down a peg or two. What exactly? We-ell, I might have their children arrested for drugs, something like that. And if there are 709 little Sloaney women who fancy they are about to get their name in some glossy magazine, then I’m on hand to make sure the proof readers make the correct error.
It can be still more subtle than this. In one blissful twenty-four-hour period, a month or so ago, I engineered it so that 45,902 of my people found themselves dropping the wrong name. Good, eh? I am good, good at the task in hand.
It’s not snobbery! I thought I told you that at the outset. I deplore snobbery and it constitutes no part of my motivation. I simply believe that there is a natural order of people just as there is of things. A kind of periodic table on to which every element within every person can be fitted.
Anyway, it’s not a responsibility that most people would be prepared to shoulder. It can be gruelling work and of course there is no reward to speak of.
Yes, sometimes I do get depressed, very low. When I’m really down it amuses me to toy with this notion: that one of the little people might discover the truth. Discover not only that their freedom is a delusion; but that, furthermore, instead of being the hapless tool of some great deity, shoved up on a towering Titian-type cloud, they are instead jerked this way and that by a pervert in Bloomsbury, or a dullard in the Shell Centre, or an old incontinent in Clapton. Ye-es, it would be droll.
I’m sorry? Yes, yes, that’s right, that’s what I was leading up to. When it gets too claustrophobic at home, when Mother’s rasping snore gets to me, and the old-woman smell of flannel, medicaments and cabbage is making me retch, I come here and engage someone like yourself in conversation. Someone bright, enquiring and interested. And then I do tell them – tell them everything.
What’s that? Yes, of course, you are perceptive; naturally I can do this with impunity, because you’ll never remember anything I’ve told you. It will depart from your tiny mind when we part. For as I told you at the outset: there are really only eight people in London. And whereas I am fortunately one of them – you are emphatically not.
