Совершенное зрение без очков. Лечение несовершенного зрения без помощи очков

Оглавление

Уильям Бейтс. Совершенное зрение без очков. Лечение несовершенного зрения без помощи очков

От издателя

Фундаментальный принцип

Предисловие

Глава I. Введение

Глава II. Симультативная ретиноскопия[13]

Глава III. Доказательства принятой теории аккомодации

Глава IV. Правда об аккомодации. Демонстрация во время экспериментов с глазными мышцами рыб, кошек, собак, кроликов и других животных

Глава V. Правда об аккомодации. Демонстрация в процессе изучения изображений отраженных от хрусталика, роговицы, радужки и склеры

Глава VI. Правда об аккомодации. Демонстрация во время клинических наблюдений

Глава VII. Непостоянство рефракции глаза

Глава VIII. Что с нами делают очки

Глава IX. Причина и лечение аномалий рефракции

Глава X. Напряжение

Глава XI. Центральная фиксация

Глава XII. Пальминг

Глава XIII. Память – в помощь зрению

Глава XIV. Воображение – в помощь зрению

Глава XV. Перемещения и качания

Глава XVI. Иллюзии несовершенного и нормального зрения

Иллюзии цвета

Иллюзии размера

Иллюзии формы

Иллюзии количества

Иллюзии месторасположения

Иллюзии несуществующих объектов

Иллюзии других цветов

Иллюзии цвета солнца

Слепые пятна после взгляда на солнце

Иллюзии мерцающих звезд

Причина возникновения иллюзий несовершенного зрения

Иллюзии нормального зрения

Глава XVII. Польза зрения в неблагоприятных условиях

Глава XVIII. Оптимумы и пессимумы

Глава XIX. Избавление от боли и других неприятных симптомов при помощи памяти

Глава XX. Пресбиопия: причина возникновени и лечение

Глава XXI. Косоглазие и амблиопия: причина возникновения

Глава XXII. Косоглазие и амблиопия: лечение

Глава XXIII. Мушки перед глазами: причина и лечение

Глава XXIV. Лечение в домашних условиях

Глава XXV. Лечение по переписке

Глава XXVI. Профилактика миопии в школах: неудачные методы

Глава XXVII. Профилактика миопии в школах: успешный метод

Указания для использования проверочной таблицы Снеллена в целях профилактики и лечения несовершенного зрения в школах

Глава XXVIII. История Эмили

Глава XXIX. Ум и зрение

Глава XXX. Нормальное зрение и устранение боли для солдат и моряков

Глава XXXI. Письма от пациентов

Офицер излечивает себя сам

Учительница делится своими впечатлениями

Преобразование душевного состояния

Облегчение спустя двадцать пять лет

В поисках избавления от миопии

Факты против теорий

Излечился без личной помощи доктора

Глава XXXII. Разум и авторитеты

Рекомендации для пациентов. Использование таблицы Снеллена

Глава XXXIII. Как продемонстрировать фундаментальные принципы лечения

Закрывание глаз

Пальминг

ЛОНГ СВИНГ

Память

Воображение

Быстрый взгляд

Чтение знакомых букв

Центральная фиксация

Влияние света на глаза. Лечение солнцем

Напряжение головного мозга

Доктор Уильям Г. Бейтс – Выражение признательности от доктора Дэниэла А. Полинга

Каталог подлинных источников по оригинальной системе Бейтса на русском языке от настоящего издателя

Отрывок из книги

Дорогие читатели!

Для меня является честью то, что я имею возможность представить вам классическое исследование доктора Бейтса на тему совершенного зрения без очков на русском языке.

.....

Я изучаю рефракцию человеческого глаза уже более тридцати лет, и мои наблюдения полностью подтверждают вышеупомянутые заключения о бесполезности всех ранее применявшихся методов профилактики и лечения аномалий рефракции. Однако уже с самого начала я подверг сомнению то, что у проблемы не было никаких способов решения.

Любой офтальмолог с любым стажем знает, что теория о неизлечимости аномалий рефракции не вписывается в те факты, которые мы наблюдаем. Нередко пациенты самопроизвольно излечиваются или же один дефект превращается в другой. Уже давно все привыкли игнорировать эти будоражащие факты или придумывать к ним отговорки, и, к счастью для тех, кто решил для себя необходимым любой ценой поддерживать старые теории, роль, которая отводится хрусталику в аккомодации, в большинстве случаев предлагает похожий на правду метод это объяснить. Согласно этой теории, которую большинство из нас изучало в школе, глаз изменяет свой фокус для зрения на различных расстояниях путем изменения кривизны хрусталика, а в поисках объяснения непостоянства теоретически постоянной аномалии рефракции теоретики додумались до очень оригинальной идеи, приписав хрусталику способность изменять свою кривизну не только с целью нормальной аккомодации, но и для сокрытия и воспроизведения аккомодационных аномалий. При гиперметропии[11] – как ее обычно, но неправильно называют дальнозоркостью, хотя пациент с таким дефектом не может видеть четко ни вдаль, ни вблизи, – глазное яблоко слишком короткое по направлению от передней части к задней и все лучи света – и сходящиеся в одной точке, идущие от объектов вблизи, и параллельные, идущие от удаленных объектов, – фокусируются позади сетчатки, вместо того чтобы фокусироваться на ней. При миопии глазное яблоко слишком длинное, и поскольку расходящиеся лучи от близких объектов идут к точке на сетчатке, параллельные лучи от дальних объектов ее не достигают. Оба эти состояния считаются постоянными. Одни – врожденными, другие – приобретенными. Поэтому люди, имея в одно время гиперметропию или миопию, в другие разы ее у себя не обнаруживая или наблюдая, что ее степень вдруг уменьшилась, не позволяют себе предположить, что имело место изменение формы глазного яблока. Как следствие, в случае исчезновения или уменьшения гиперметропии нас просят поверить в то, что глаз в процессе зрения и вблизи, и вдаль увеличивает кривизну хрусталика в достаточной степени для того, чтобы компенсировать, полностью или частично, уплощенность глазного яблока. При миопии, наоборот, нам говорят, что глаз на самом деле прилагает особые усилия для того, чтобы воспроизвести выпуклое состояние хрусталика или сделать уже существующее состояние хуже. Другими словами, так называемой «цилиарной мышце», которая, как утверждают, контролирует форму хрусталика, приписывают способность сжиматься на более или менее продолжительное время, таким образом непрерывно сохраняя хрусталик в выпуклом состоянии, которое, согласно теории, должно принимать только зрение вблизи. Это любопытное действо может показаться неестественным для неподготовленного ума, но офтальмологи настолько убеждены в этом и так стараются культивировать эту идею, а устройство органа зрения настолько укоренилось в их умах, что при выписывании очков они по привычке закапывают атропин – «капли», с которыми любой, кто когда-либо посещал окулиста, знаком, – в глаз с целью парализовать цилиарную мышцу и, таким образом, предотвращая какие-либо изменения кривизны хрусталика, воспроизвести состояние «скрытой гиперметропии» и избавить глаз от «истинной миопии».

.....