Читать книгу Три окна над аркой - Уильям Д. Гудвин - Страница 3
II
ОглавлениеДжаспер не знал с чего начать, поэтому, как, по его мнению, следует поступать в таком случае, он начал с самого начала.
Джаспер родился в городе с вымышленным им названием Ордофолс. На окраине Ордофолса, возле железнодорожного вокзала, стоит высокий бетонный забор, на котором старая, едва разборчивая надпись гласит: «Ордофолс – столица образования и нобелевских лауреатов». Столица, переполненная иностранными студентами, которые приезжают с разных уголков мира, чтобы отломить лакомый кусок от гранита науки, не убирая за собой крошки, и лишь с тремя нобелевскими лауреатами за триста шестьдесят шесть лет своего существования. Столица, в которой можно стать кем угодно – инженером, педагогом, врачом и так далее, но, как правило, безработным. И куда не ступи, попадешь в злачное место, где четырнадцатилетние мальчишки впервые пробуют спиртное и осторожно тянут свою первую сигарету, неуклюже держа её между оттопыренными указательным и средним пальцами, вставляя в свернутые трубочкой губы, будто собираются отпить молочного коктейля, и кашляя от первого глотка дыма; где проститутки, словно степные могильщики, выряженные в гротескные платья, терпеливо выжидают свою жертву, которая наверняка окажется полисменом, но непременно останется в восторге и, возможно, даже оставит чаевые, а позже узнает милое личико авантюристки на фотографии в газете с новостями о внеочередном митинге феминистского движения; где странные археологи, вечно капающиеся в земле, пытаются что-то найти в её недрах, держа ухо востро; где мошенник ловкими движениями рук переставляет наперстки и оставляет наивных игроков без гроша; где ходят только с зашитыми карманами, чтобы в них не пробрался карманник; где вместо «спасибо» и «пожалуйста» принято говорить только «достаточно».
Всем этим сбродом правил мэр Ордофолса мистер Кингсли. Подобно Атланту он удерживает на своих плечах всю тяжесть Ордофолса, с трудом передвигая колеса своего инвалидного кресла. Он не боялся показаться полчищу гиен, ведь это он их подкармливал и укрощал, но не в его силах было усмирить каждую. Словно отец капризных детей, который пытается поделить одну игрушку на всех, он отбирал у одних, чтобы лишь на время осчастливить других. Один из таких капризных детей однажды решил проучить своего жадного отца, выстрелив в него во время его утренней прогулки. Пуля, влетевшая в позвоночник мистера Кингсли, приковала его к инвалидному креслу. И если бы остались в нём прежние силы, он поднял бы Ордофолс над своей головой и хорошенечко его встряхнул, чтобы все самые немощные и вечно скулящие высыпались в темный, холодный хаос. Однако он лишь продолжает, но теперь сидя в своем кресле, разрезать ленты, знаменуя открытие отреставрированного по его добродетельному велению парка или нового стадиона Ордофолса, с хитрой улыбкой, присущей только еврею, и преданным гигантом за спиной, в сопровождении ликований гиен, которым, на самом деле, нет дела до парков и стадионов, потому что в их дома уже несколько месяцев не проводили горячую воду, но при виде своего покровителя, они не находят в себе смелости, чтобы выразить своё негодование.
«Ордофолс – омут жестокости и скверны с пляшущими в нём чертями» – вот что должно быть написано на том заборе.