Читать книгу البجع البري – Qazqulingên Bejî (عربي – كردي) - Ulrich Renz - Страница 4
Оглавлениеفي يوم من الأيام ماتت الأم، وبعد مدة من الزمن تزوج الملك ثانيةً. الزوجة الجديدة للملك كانت ساحرة شريرة.
Rojekê ji rojan diya wan mir, û demekê piştre padîşah jineke din ji xwe re anî. Lê jina nû ya padîşah, anku jinbava wan, cadûbazeke neçak û nebaş bû.
فقد سحرت الأمراء الإثني عشر وحوّلتهم إلى بجع وأبعدتهم إلى بلاد نائية ، محاطة بالغابات من كل جوانبها.
Jinbavê, bi cadûbaziya xwe, her yazdeh mîrzade, anku her yazdeh bira, kirin qazquling û ew şandin welatekî pir dûr, bi daristanên pahnavfireh û mezin dorpêçkirî.