Читать книгу Die wilden Schwäne – Οι Άγριοι Κύκνοι (Deutsch – Griechisch) - Ulrich Renz - Страница 5

Dem Mädchen zog sie Lumpen an und schmierte ihm eine hässliche Salbe ins Gesicht, so dass selbst der eigene Vater es nicht mehr erkannte und aus dem Schloss jagte.

Το κορίτσι το έντυσε με κουρέλια κι άλειψε το πρόσωπό του με μια απαίσια αλοιφή, έτσι ώστε ακόμη και ο ίδιος ο πατέρας τoυ να μην μπορεί να το αναγνωρίσει και το έδιωξε από το κάστρο.

Elisa rannte in den dunklen Wald hinein.

Η Ελίζα κατέφυγε τρέχοντας στο σκοτεινό δάσος.