Читать книгу The Philippine Islands, 1493-1898. Volume 17 of 55 - Unknown - Страница 25

Documents of 1609
Laws Regarding Navigation and Commerce
Law XXIX

Оглавление

Inasmuch as the majority of those going annually from Nueva España to Filipinas do not stop there, but return immediately, after investing their money: therefore, we order the viceroy of Nueva España to permit no one to go to Filipinas, unless he give bonds that he will become a citizen and live there for more than eight years, or unless he be sent as a soldier to the governor.6 On those who violate this, and their bondsmen, shall be executed the penalties that they incur, without pardon. [Felipe III—Valladolid, December 31, 1604.]

6

The governors of the Filipinas grant permission to those who go to those islands under condemnation of crime to return. Inasmuch as on that account many convicts hide away from the judges who exiled them, we order the governors, under no circumstances, to permit them to return to Nueva España or to go to Perú during the period of their exile. And should they be condemned to the galleys or to other services, they shall fulfil the condemnation,—[Felipe III—Aranjuez, April 29, 1605. Felipe IV—Madrid, January 27, 1631. In Recopilación de leyes, lib. vii, tit. viii, ley xxi.]

The Philippine Islands, 1493-1898. Volume 17 of 55

Подняться наверх