Читать книгу Китай. Путеводитель - Вадим Народицкий - Страница 4

Рано утром, пока Запретный Город еще закрыт, мы отправимся в парк Цзиншань, что в переводе означает «живописная гора», он открывается в 7 утра. В это время в парке особенно приятная, расслабленная атмосфера. Парк располагается на одноименной горе, которую насыпали специально, в полном соответствии с концепцией фэншуй, землей, вынутой при копании рва вокруг Запретного города, чтобы защитить императорскую резиденцию от ежегодных летних песчаных ветров. Это самая высокая точка города. На вершине горы – красивая пагода, откуда открывается панорама Запретного города, пл юс большая часть Пекина. Но не очень надейтесь сделать хороший снимок – большую часть времени Запретный город находится в дымке смога.

Там же, на вершине горы, у пагоды, можно почувствовать себя императором и за несколько юаней сфотографироваться в императорских одеждах.

Кроме пагоды, в парке четыре павильона поменьше, множество извилистых дорожек, цветов и площадок.

На одной из площадок парка по утрам группы китайцев занимаются тай-цзи, все желающие могут к ним присоединиться. На соседней площадке – уроки бальных танцев, китайцы, в основном, пожилого возраста танцуют вальс, танго, делают замысловатые дорожки шагов и что-то еще. Выглядит это очень профессионально.

Можно просто полюбоваться, а можно потанцевать с ними, они с удовольствием вас примут.

С восточной стороны парка растет дерево, с которым связана одна печальная история. На этом дереве в XVII веке, понимая, что не сумеет противостоять нашествию восставших войск, повесился император Чонгшен – последний император династии Мин. Несколько недель войска с энтузиазмом грабили город, пока в свою очередь не были разгромлены маньчжурами, основавшими последнюю династию китайских императоров Цин. Легенда гласит, что перед смертью император Чонгшен пытался убить принцессу, но то ли не сумел, то ли она так сопротивлялась, что ему удалось лишь отрубить ей руку. Впоследствии принцессу спрятала монахиня, вылечила, и принцесса стала одним из главных учителей боевых искусств Китая, а потом ушла из монастыря в мир защищать обиженных и карать обидчиков.

Проведя час-полтора в парке Цзиншань, мы отправимся в главную достопримечательность Пекина, самый большой дворцовый комплекс в мире – Запретный город, как называют его китайцы – Гугун. Запретным город называется потому, что в течение 500 лет (1406–1911) простым смертным было запрещено вступать в него. Здесь могли жить только император и его семья.

ВНИМАНИЮ ТУРИСТА!

Запретный город посетить необходимо. Но нужно это сделать правильно, а правильно что-то осматривать в Китае, в первую очередь означает умение избежать толп, которые способны испортить впечатление от самого красивого места.

Запретный город (Императорский дворец)

Запретный город расположен в самом центре Пекина и представляет собой большой прямоугольник, окруженный крепостной стеной и широким рвом. Основные ворота находятся с южной стороны, именно туда с открытием дверей устремляются полчища галдящих туристов, ту да экскурсионные автобусы привозят толпы китайцев в разноцветных шапочках, поэтому мы туда не пойдем. Мы зайдем в Запретный город в 8:30, сразу после открытия, и с противоположной стороны – через северные ворота. Пока толпы будут заполнять площади, находящиеся на юге, мы спокойно, в относительной тишине, сможем полюбоваться садом с камнями причудливой формы, жилыми покоями императора и его наложниц, чудесной архитектурой, древними реликвиями. А потом уже пойдем к на юг к большим площадям. Тем более, что северный вход Запретного города находится прямо напротив парка Цзиншань.

Билеты в Запретный город продаются у входа. Там же можно взять аудиогид на многих языках, включая русский (40 юаней). Но это – не самый лучший вариант. Китайские аудиогиды, так же, как и большинство китайских табличек у павильонов ведут свое повествование, мягко говоря, своеобразно. Там практически не будет истории, легенд, рассказов о событиях, зато будет множество сухих архитектурных фактов, вроде «этот павильон имеет 8 метров в длину и 3 метра в ширину, ориентирован на север. В углу стоит статуя дракона весом 324 килограмма».

Аудиогид не поведает вам, что порог у дверей находится выше щиколотки и это для того, чтобы злые духи не могли проникнуть в помещение, умолчит о том, что количество железных заклепок на воротах соответствует важности живущего за воротами, утаит, что наложницу евнух приносил к императору обнаженной на своей спине, чтобы она не могла пронести оружие, не подскажет, куда стоит заглянуть в стороне от основного потока. Без этих и многих других историй Запретный город не «оживет», и впечатления о нем останутся довольно блеклыми.

Как же быть? Решение есть и очень простое. Предпочтите бездушной технике «человеческий фактор»! Около билетной кассы всегда стоят несколько гидов, которые говорят на хорошем (и не очень хорошем) английском, они водят туристов по Запретному городу каждый день и знают назубок все его закоулки. Стоит такая частная экскурсия обычно 100 юаней. В принципе, можно поторговаться, но есть риск получить «уцененную программу», поэтому это тот случай, когда стоит заплатить. $15 за действительно хорошую частную экскурсию – не очень дорого.

Внутри Запретного города

Европейцы восхищались Запретным городом с тех самых пор, как впервые увидели его, а было это в конце XVI века. Дворцовый комплекс был построен в 1420 году и с тех пор служил центром Поднебесной Империи для 24-х императоров династий Мин и Цин. Последний император, Айсингиоро Пу И (1906–1967), отрекся от престола в 1912 году, но жил во дворце до 1924 года. О его непростой жизни выдающийся режиссер Бернардо Бертолуччи снял известный фильм «Последний император». Интересно, что профессиональные съемки в Запретном городе запрещены, но для съемочной группы было сделано исключение – Бертолуччи и его помощников допустили в Запретный город, и все съемки были натурными.

Гугун построен вдоль главного меридиана и ориентирован точно на Полярную звезду. Пишут, что император лишь пожал плечами, когда европейцы в 1885 году решили, что нулевой меридиан будет проходить через Гринвичскую Королевскую Обсерваторию, китайцы уверены, что именно «императорская дорога» в Запретном городе является центром земного мира.

Многие здания дворца на протяжении веков неоднократно подвергались грабежу, горели, затем их отстраивали заново, поэтому большая часть сегодняшних строений относится к более поздней династии Цин, а не Мин.

ВНИМАНИЮ ТУРИСТА!

Сейчас в Запретном городе проходит реставрация, которая продлится до 2020-го года. Поэтому некоторые здания могут оказаться закрыты строительными лесами. Однако реставрация всех главных павильонов уже закончена, а остальные здания стараются реставрировать так, чтобы причинять как можно меньше неудобств туристам.

Изначально дворцовый комплекс включал в себя 9999 комнат, иероглиф для цифры 9 также имеет значение «постоянство, вечность», и указывает на вечность власти императора. По преданию, во дворце небесного императора – 10 000 комнат. А император, который является «Сыном неба», не может обладать большим числом комнат, чем у Небесного владыки. Это число имеет особое значение в китайской традиции. Связано это прежде всего с системой счета, принятой в Древнем Китае. Для 10 000 существует особое название «вань», которое близко по значению к русскому «тьма», т. е. «очень много».

Черепаха – символ долголетия, силы и выносливости

Фигурки на крышах Запретного города. Чем больше фигурок, тем значительнее хозяин. У императора – 9

На воротах у площади Тяньаньмэнь висят два лозунга «10 000 лет процветания КНР» и «Да будет 10 000 лет мир во всем мире». В старом Китае число 10 000 употреблялось только по отношению к императору.

На самом деле такое количество комнат можно насчитать, только если принять китайскую систему счета: пустое пространство между четырьмя колоннами считается отдельной комнатой. Если же считать комнаты в европейском понимании этого слова, то комнат во дворце «всего» 980.

Зайдя во дворец через северные ворота, мы попадем в Ю Хуаюань (Yu Huayuan) – Императорский сад. Это небольшой, со вкусом сделанный садик с древними кипарисами, удивительной формы камнями, привезенными из разных провинций Китая, беседками и павильонами. В первый час после открытия, пока основная толпа туристов не добралась до сада от южных ворот, можно насладиться атмосферой покоя и относительной тишиной, в которой, когда-то обитатели дворца бродили по саду. К сожалению, позже, когда сад наводняет толпа, его неповторимая атмосфера улетучивается. Сад – относится к жилой части дворца. Во времена династии Мин в жилую часть могли входить только император, его семья, наложницы и императорские евнухи.

Во внутреннем дворе – три небольших павильона. Первый, Куньнингун – «Дворец умиротворенности», – место, где император и императрица проводили свою брачную ночь. По закону император обязан был проводить с женой первые три ночи после свадьбы и первый день Нового года. Остальные ночи император, если хотел, мог выбирать себе наложниц. Императорская спальня на удивление скромных размеров, полностью окрашена в красный цвет.

ЭТИ ТАИНСТВЕННЫЕ ЕВНУХИ

Большую часть императорского двора составляли евнухи. Только таким образом император мог быть уверен, что наследники действительно его дети. Число евнухов все время менялось. Во времена династии Мин в Запретном городе жило 20 000 евнухов, позже император Канси уменьшил их число до 9 000. Евнухи часто занимали довольно влиятельные позиции при дворе, а потому множество бедных юношей были рады согласиться на операцию ради улучшения своего положения.

Операция проводилась в небольшой хижине, прямо у стен дворца. Это была не кастрация (выскабливание яичек), как в Европе, а полная ампутация половых органов. После взмаха ножа отверстие затыкали пробкой. Через три дня пробку вынимали, и, если выливался поток мочи, то операция прошла успешно, если нет, то несчастный был обречен на мучительную смерть.

Конфуций в своем учении, писал, что уродование тела уродует душу, поэтому евнухи, в надежде быть похороненными «целиком», часто носили свои отрезанные и высушенные гениталии в специальном мешочке на поясе.

После отречения последнего императора операции были запрещены, и оставшиеся полторы тысячи евнухов были изгнаны из Запретного города. Громко оплакивали они свою судьбу высокими голосами…

Следующий павильон – Цзяотайдянь – «Павильон единства», с тронной комнатой императрицы, где выставлены 25 императорских печатей. Но по-настоящему интересны в павильоне не печати, а потолок – пожалуй, самый красивый во всем дворце, с изумительной красоты драконом, окруженным фениксами. На задней стене зала – два иероглифа (У Вей), означающие «Невмешательство» – основа даосского учения невмешательства в естественный ход событий.

«Павильон единства»

Самый экстравагантный павильон – Цяньцингун – «Дворец небесной чистоты». Там находится основная императорская спальня. Там же, в огромном зале император в 1785 году устроил банкет для стариков, собрав более 3000 уважаемых мужчин старше 65 лет со всех концов империи. В этом же павильоне решались вопросы о престолонаследии. В Китае не придерживались права первородства, император назначал своего наследника, как считал нужным.

Чтобы не было сомнения в воле императора, он писал имя наследника на двух листах бумаги, один лист клал в ящик, ящик опечатывали и прятали в павильоне. Вторая копия была при императоре. После его смерти требовалось лишь достать ящик, сравнить бумаги и провозгласить нового правителя Империи.

Кроме павильонов, в северной части Запретного города находится довольно много музеев с прекрасными коллекциями. Практически каждый может выбрать себе музей по вкусу. Кроме основной экспозиции, в музеях постоянно проводятся интересные выставки, открываются новые галереи. Информацию о музеях Запретного города и текущих выставках можно найти по адресу: www.dpm.com.cn

Кроме официальных музеев, есть и другие. Велика вероятность, что на улице к вам подойдет девушка или парень и пригласит посмотреть свою художественную галерею. Конечно, это делается в надежде продать вам какую-нибудь картину втридорога, но посмотреть зачастую бывает интересно – встречаются действительно хорошие картины.

Пройдя через ворота, мы выходим из жилой части дворца и попадаем в официальную часть. Тут уже от толпы не спрячешься, но на огромных площадях она мешает гораздо меньше.

Перед нами, один за другим, выстроились три больших церемониальных павильона. В первом – Баохэдянь, «Зале сохранения гармонии», проходили государственные банкеты и обязательные для должности чиновника в самой древней официальной бюрократии в мире экзамены. Здесь же император награждал успешно сдавших экзамен. Экзамены были чрезвычайно серьезными, люди годами готовились к их сдаче. Сдавшего экзамен ждала хорошая карьера, обеспеченная жизнь и уважение окружающих. У задней стены павильона стоит огромный кусок цельного мрамора с вырезанными драконами и облаками. Чтобы доставить во дворец этот «камушек» весом в 250 тонн, рабочие заливали зимой дороги водой и тянули обвязанный канатами камень по льду.

Павильон Баохэдянь, «Зал сохранения гармонии»

Следующий павильон – Чжунхэдянь, «Зал срединной (или полной) гармонии» – тронный зал, где император принимал иностранных гостей и официально общался со своими многочисленными детьми. Название павильона основано на древней идее, что именно средний путь ведет к наибольшей гармонии.

И, наконец, самый большой павильон – Тайхэдянь, «Зал верховной гармонии». 38-метровый павильон несколько столетий был самым высоким в Китае, ни одно здание не могло быть выше, чем официальный павильон императора. Павильон использовали для самых торжественных событий – для коронации, свадеб, дней рождений, объявлений результатов экзаменов и назначения генералов. После свержения императора планировалось, что парламент будет заседать в этом здании, но эта идея так никогда и не была воплощена в жизнь.

Павильон Тайхэдянь, «Зал верховной гармонии»

Интересно, что в названии всех трех основных павильонов Запретного города присутствует иероглиф «хэ» (кит. Д), что означает «мир», «гармония». По конфуцианскому учению этот иероглиф означал всеобщую гармонию в мире. Между величием императора и простым смертным существует огромная разница, но и оба они живут на одной Земле, под одним Небом, и в духовном плане между ними должно существовать равновесие. Это равновесие и есть «хэ». Всему отводится свое место: император вознесен над всем окружающим миром, простые смертные довольствуются своим подчиненным положением; «хэ» существует между правителем и слугой, между отцом и сыном, между старшими и младшими братьями, между мужем и женой. Без «хэ» невозможно соединить воедино сезоны года (весну, лето, осень и зиму), невозможно понять отношения в животном мире, невозможно уяснить взаимосвязь Земли и Вселенной. Одним словом, равновесие «хэ» нужно на Земле, на Небе и в необъятном мире вещей. В ином случае в мире наступит разлад, все будет поставлено с ног на голову.

Во время особо важных событий на площади мог собраться весь императорский двор – более 100 000 человек

За павильонами – площадь внушительных размеров. Во время особо важных событий здесь мог собраться весь императорский двор – более 100 000 человек. Люди входили на площадь с разных сторон и ждали в абсолютном молчании, пока император поднимется на трон. Потом все сто тысяч падали ниц перед императором девять раз. Сегодня народу на площади, по ощущениям, лишь немногим меньше, и они отнюдь не молчаливы.

Пройдя через ворота Тайхэмэнь («Ворота высшей гармонии»), мы попадаем на еще одну площадь с пятью мраморными мостами через Золотую реку, по одному на каждую конфуцианскую добродетель. В конце высится главный вход в Запретный город (а в нашем случае, выход) – монументальные ворота Умэнь («Ворота меридиана») с пятью проходами. Только император имел право проходить через центральный проход, через который сегодня нескончаемым потоком идут туристы. Единственные исключения – императрица входила в Запретный город через императорский проход в день свадьбы, и три самых лучших ученика, успешно сдавших экзамены торжественно выходили из него. Это почетное право они сохраняли до конца дней своих. С площадки над воротами император принимал парад войск, оглашал указы, объявлял расписание праздников в начале года, обращался к подданным.

Заканчивается Запретный город большими воротами Тяньаньмэнь – «Врата небесного спокойствия». Над центральным проходом висит большой портрет Мао и два лозунга: «Да здравствует Китайская Народная Республика» и что-то вроде «Пролетарии всех стран, соединяйтесь». С высоты этих ворот 1 октября 1949 года Мао провозгласил создание новой республики. На ворота можно подняться, но для этого нужно отстоять в двух очередях – чтобы купить билет и сдать сумки. Ничего особенно интересного, кроме вида на площадь, на воротах нет, поэтому не стоит тратить на это время.

Ворота Тяньаньмэнь

Покидая Запретный город мы оказываемся перед знаменитой площадью, которая носит то же название, что и ворота: Тяньаньмэнь.

Идти через всю площадь, как предлагают некоторые путеводители, довольно бессмысленное занятие. Вся информация о ней умещается в нескольких строках.

Площадь Тяньаньмэнь – самая большая площадь в мире, занимает 440 тысяч квадратных метров и способна вместить более миллиона человек. Следующая по размеру площадь – в мексиканском городе Монтерей (400 000 кв. м).

Достаточно одного взгляда на типично-советские официозные здания, стоящие вокруг площади, чтобы стало понятно, где учились китайские архитекторы второй половины ХХ века.

В центре площади памятник народным героям – 38-метровая стела, украшенная изречениями Мао и рельефами на тему китайской революции. В конце площади – мавзолей Мао Цзэ-дуна. В мавзолей обычно стоит очередь подлиннее той, которая когда-то была в Москве, поэтому тратить драгоценное время на проход через гигантскую площадь и на мавзолей мы не будем.

Мавзолей Мао Цзэ-дуна

Еще на площади каждый день с восходом солнца устраивается церемониал поднятия Государственного флага КНР, но это уже зрелище совсем на любителя.

ВНИМАНИЮ ТУРИСТА!

Есть место, которое расположено совсем рядом, но упоминается гораздо реже. Туда заглянуть стоит. Если стоять лицом к площади, то справа, немного в глубине, будет парк, внутри которого расположен Государственный центр исполнительских искусств. Это огромное здание в форме половинки яйца или капли, из стекла и титана, стоящее в центре большого искусственно созданного озера, настолько гармонирует с окружающей средой, что кажется не рукотворным объектом, а футуристическим миражом. Совмещаясь со своим отражением в воде, здание кажется идеально цельным эллипсоидом.

Интересно, что у здания нет ни входа, ни выхода, все коммуникации осуществляются через скрытые подземные тоннели. Попасть в здание Центра можно через красивый коридор, который находится прямо под озером. Проходя по нему, можно наблюдать, как над головой на стеклянном потолке плещется вода.

Летний дворец

От здания театра мы направимся в Летний Дворец, по-китайски парк Ихэюань. Ихэюань не в центре города, туда можно доехать на такси примерно за 5060 юаней, но днем довольно велик риск застрять в пробке, поэтому лучше туда отправиться на метро, тем более, что станция метро прямо возле входа в Запретный город. Дорога на метро занимает около 30 минут.

Ближайшая к парку станция метро – Бэйгунмэнь, линия № 4. Бэйгунмэнь в переводе означает «Северные дворцовые ворота».

Летом, когда жара в Пекине становилась невыносимой, императорский двор переезжал в Летний дворец. Императорский Летний дворец находится всего лишь в паре десятков километров от Запретного Города. Учитывая, что весь Пекин абсолютно плоский, непонятно, каким образом в Летнем дворце в жару сохраняется относительная прохлада. Но это факт – температура летом там на несколько градусов меньше.

В кассе дворца можно приобрести несколько видов билетов: на отдельные достопримечательности парка или на все разом. Конечно, посмотреть все за один день совершенно нереально, но даже если в планах стоит три-четыре пункта осмотра, то билет, включающий все достопримечательности, обойдется дешевле – 50 юаней.

Скорее всего, у входа вам предложат свои услуги несколько гидов, но в отличие от Запретного города, здесь они совершенно не нужны.

Дворец – это не здание. Это огромный парк, с павильонами, длинным крытым коридором, камнями причудливой формы.

Пройдя через северные ворота мы попадаем к красивому мосту через длинное узкое озеро Хоухай – «Заднее озеро». По обоим берегам расположена так называемая улица Сучжоу, построенная по образу и подобию торговых улиц южного города Сучжоу и похожая на крохотный кукольный городок. На самом деле это просто ряд сувенирных магазинов, но и дома, и набережная сделаны очень колоритно, что-то вроде выставки национальной архитектуры, и пройти по «улице» стоит, даже если не собираетесь ничего покупать. Эта «улочка» была сделана специально для императора. Когда император с императрицей решали прогуляться по ней, евнухи изображали продавцов, покупателей, зазывал, зевак и пр. Сегодня с ролью зевак да покупателей успешно справляются туристы.

Там же работают несколько мастеров каллиграфии, пишущих в разных стилях. По заказу они красиво напишут любое высказывание (если сможете произнести или написать его по-китайски).

За озером Хоухай – большая сосновая роща с уютными тенистыми тропинками. Пройдя через рощу, мы попадаем в более «официальную» часть дворца. Доминирует тут гора Ваньшоушань, то есть Гора долголетия с очень красивым «Павильоном разгона облаков».

Выше на горе находится Храм догматов буддизма. Здесь кажется, что крыша храма достигает уровня вершины горы, но чуть выше – буддистская ступа, а если подняться по вырубленным в скале ступеням до самой вершины горы, можно попасть в Храм моря мудрости. В нем установлена большая позолоченная статуя Будды.