Читать книгу Waar kom ek vandaan. Hoekom is ek hier. Waarheen ek gaan 2.0. Herinneringe van ’n vreemdeling - Валентин Рузанов - Страница 7

– Hallo. Ons wil u graag ontmoet. Met jou alleen. Restaurant «Zorotaya Spora…» Sporrra… Golden Spur. Sewe pi um. OK?

Ek kyk rustig na die musiekboekies en verlaat die musiekwinkel. Desember sneeu op die gesig. Ruitveërs by verkeersligte. «N Voetoorgang, ’n halfuur van die pad deur die middestad en met risiko van my lewe steek ek die pad voor «Spur». Daar is twee bevrore figure op die bankie by die ingang van die restaurant.

– Halloween!

– Hallo! U is egter ’n bietjie vroeg.

– Ons is mal oor hierdie weer. Jy is ook vroeg.

– Ek het net rondgeloop.

By die geluide van elektro-jazz gaan ons na ’n restaurant waar ek dertig jaar lank nie was nie. Toe was dit net ’n kafee wat jongmense lok met ’n demonstrasie van Japannese tekenprente op die nuut verskynde videospelers.

– Wat sal u bestel?

– Ek is vegan.

– Om watter redes?

– Eties.

Die Amerikaners bestel ook sonder ’n teken vegetariër: borsjt, gebakte aartappels, slaai en water.

– U lei ’n gesonde leefstyl. Wil jy nie ophou rook nie?

– Ek wil nie hê.

– Is u tevrede met alles?

– Ja.

– Het jy al ooit liefgehad?

– Twee keer. Die eerste trou met die ander. Alle kontakte van die tweede verlore.

– Wel. Jy sal beter moet lyk!

Nog ’n halfuur van ’n rustige gesprek en selfs die naburige tafels sal leer oor my jeugdige droom – om jazz in New York te speel, die gebrek aan destydse Russies -handleidings en my belangstelling in Engels. My onbaatsugtige verhaal in vlot Engels word onderbreek deur ’n onverwagte opmerking van een van die Amerikaners:

– Goeienaand!

Na die blik van die buitelander draai ek om. Ek sien die brandende oë van ’n twintigjarige kelnerin wat ongemerk agter my rug staan, sulke oë is in die gehoor wanneer u virtuose gedeeltes tydens improvisasie uitvoer.

– Goeienaand! – die kelnerin, ietwat verleë en met ’n effense glimlag op haar gesig, kyk hoe ek, met my mond oop, weer my blik na die Amerikaners draai.

– Jy moet beter lyk! Hulle knik.

(Desember)

Nag. Ondergedompel in moeilike gedagtes loop ek langs die snelweg. Hierdie betonmonster is spesiaal gebou deur die laaste vryer van die prinses vir vinnige rit en gereelde afsprake met haar. Maar volgens plaaslike inwoners is die kortste pad na die Prinsdom die yster. En baie, soos ek, het hierdie pad gekies.

– Haai! Dit is my doek, – ’n lang, maer meisie in ’n leerbaadjie het my pad versper.

– Daar is ’n vurk verder. Miskien versprei ons.

– Daar is slegs twee relings.

– Maar daar is baie slapers!

– As na ’n Litaus nyasuprantu2.

– En ek verstaan haar baie goed.