Читать книгу Планета X: Мариам. Аннет. Анечка - Валентина Петрунина - Страница 8

После того разговора прошел почти год. За это время они с Анри упорно работали над прочтением рукописей Якова Брюса. Записи были сделаны на немецком и русском языках. Некоторые сопровождались рисунками или схемами. Брюс делал эти заметки не для чужого прочтения. Многое, очень многое, было непонятно. Некоторые слова имели двоякую трактовку, и догадаться, что имел в виду тот, кто это писал, было сложно. Дело продвигалось медленно. Сначала с небольшим фрагментом рукописи работала Аня. Она переводила на русский те участки, которые были написаны на немецком, и переписывала все в один текст. После с написанным работали Анри и Валери. Анри, кроме этого, занимался делами, требующими его личного присутствия вне дома. Он чаще всего был в отъезде, и Ане приходилось работать с Валери. Помощник Анри был далеко не глуп, но, все равно, некоторые вещи были ему не понятны. Поскольку Анри подолгу отсутствовал, то Валери пытался сам найти ответ в книгах или других рукописях, которые Анри привозил из своих поездок. Эти рукописи тоже требовали перевода, и это был уже не немецкий, который Аня знала в совершенстве, и не французский. Пришлось учиться чешскому и арабскому языкам. То ли учителя ей попались толковые, то ли у Ани были способности к языкам, но языки эти она освоила быстро, и теперь дело оставалось за малым: перевести на русский тексты Брюса и те документы, которые понадобятся для того, чтобы эти тексты стали рабочими. Анри с Валери часами могли спорить над некоторыми фрагментами рукописи и так и не прийти к единому мнению.

Анне приходилось много работать: для того чтобы сделать перевод с первоисточника, нужно было изучить то, что уже было известно по этому вопросу, чтобы как можно точнее и понятнее пересказать написанное древними авторами. Непонятные вопросы, на которые ей не мог дать ответ Валери, она записывала, и Анри по приезде объяснял ей не понятное. Но были и такие вещи, которых и он ей не мог разъяснить. Тогда он искал нужную литературу, и работы прибавлялось. Но это было очень увлекательное занятие, и Аня радовалась как ребенок тому, что у нее получается то, чем она занимается.

В один из приездов Анри вошел в дом не один – с ним был мужчина. Высокий, худощавый; темные глаза и орлиный профиль, а также своеобразный акцент выдавали в нем итальянца. Представился незнакомец графом Калиостро. Аня была наслышана о мистических способностях и славе графа. Пробыл он у них недолго, но помощь его была неоценима. Граф с легкостью объяснял то, что они не могли постичь, и оставил, уезжая, рукописи, имеющие впоследствии огромное значение.

Постепенно стала вырисовываться картина того, чем занимался, помимо прочего, Яков Брюс. Он исследовал возможность воплотиться в нужном месте в нужное время. Именно это направление интересовало Анри и членов Общества. Они, так же как и Анри, изучали историю и различные документы, подтверждающие такую возможность. Все собранные ими данные были систематизированы и соединены в единую логическую цепь. В результате этих исследований получился некий ритуал, совершив который, можно получить точное место и время рождения тех, над кем этот ритуал будет произведен. Стоит отметить, что прослеживать путь рождения Божественного ребенка – задача не из легких, да и требующая немалых финансовых вложений. Куда как проще спланировать, не зависимо от даты их ухода, рождение членов Тайного общества в семьях состоятельных людей. Это даст возможность иметь деньги и власть, а также уменьшает риск попадания в Общество людей неблагонадежных или нечестных.