Читать книгу The Mermaids Singing - Val McDermid, Val McDermid - Страница 14

When my neighbours go out to work in the morning, they leave their German shepherd loose in the back yard. All day long, he lopes restlessly up and down the yard, quartering the poured concrete with the diligence of a prison officer who really loves the work. He’s heavy-set, black and brindle, with a shaggy coat. Whenever anyone enters the yards on either side of his, he barks, a long, deep-throated cacophony that lasts far longer than any intrusion. When the bin men come down the back alley to trundle our wheelie bins to their truck, the dog becomes hysterical, standing on his hind legs, forepaws scrabbling uselessly against the heavy wooden gate. I’ve watched him from the vantage point of my back-bedroom window. He’s nearly as tall as the gate itself. Perfect, really.

Next Monday morning, I bought a couple of pounds of steak and cut it into one-inch cubes, like all the best recipes say. Then I made a small incision in each cube and inserted one of the tranquillizers my doctor insists on prescribing for me. I never wanted them, and certainly never use them, but I’d had the feeling they might come in useful one day.

I came out of my back door and listened cheerfully to the dog’s salvo of barks. I could afford to be cheerful; it would be the last time I’d have to endure it. I plunged my hand into the bowl of moist meat, enjoying its cool, slippery feel. Then I tossed it over the wall in handfuls. I returned indoors, washed up and went upstairs to my vantage point by the computer. I chose the atmospheric world of Darkseed, calming my excitement with the gothic and macabre underworld I had come to know so well. In spite of my absorption in the game, though, I couldn’t help glancing out of the window every few minutes. After a while, he slumped to the ground, tongue lolling out of his mouth. I exited from my game and picked up my binoculars. He seemed to be breathing, but wasn’t moving.

I ran downstairs, picking up the holdall I’d prepared earlier, and got into the jeep. I reversed it down the alley till the tailgate was level with next-door’s yard gate. I turned off the engine. Silence. I couldn’t resist a certain smug satisfaction as I picked up my crowbar and jumped down. It took moments to force next-door’s gate. As it swung open, I could see the dog hadn’t stirred. I opened the holdall and crouched down beside him. I shoved his tongue back into his mouth and taped his muzzle shut with a roll of surgical tape. I bound his legs together, front and back, and dragged him to the jeep. He was heavy, but I keep myself in shape, and it wasn’t too hard to manhandle him into the back.

His breath was coming in soft snores when we got to the farmhouse, but there was no flicker of consciousness, even when I thumbed back his eyelids. I tipped him into the wheelbarrow I’d left out there, wheeled him through the cottage and emptied him down the flight of steps. I switched on the lights and hauled the dog on to the rack like a sack of potatoes, then turned to study my knives. I’d fitted a magnetic strip to the wall, and there they hung suspended, each sharpened to a professional edge; cleaver, filleting knife, carving knife, paring knife and craft knife. I chose the craft knife, cut away the tape from the dog’s legs and spread him out on his stomach. I fastened the strap round his middle to hold him tightly against the rack. That’s when I realized I had a problem.

Sometime in the past few minutes, the dog had stopped breathing. I thrust my head against the rough hairs of his chest, searching for a heartbeat, but it was too late. I’d obviously miscalculated the drug dosage, and given him too much. I was furious, I have to admit. The dog’s death wouldn’t affect the practicalities of scientifically testing my apparatus, but I had been looking forward to his suffering; a small revenge for the dozens of times his demented barking had woken me up, especially when I’d come off a hard night shift. But he’d died without a moment’s suffering. The last thing he’d known was a couple of pounds of steak. It didn’t please me that he’d died happy.

That wasn’t all; I soon discovered a second problem. The straps I’d fitted were fine for human ankles and wrists. But the dog didn’t have hands or feet to stop his limbs slipping free.

I didn’t puzzle for long. It was a far from elegant solution, but it served my purpose. I still had some six-inch nails left over from the repairs and modifications I’d made to the cellar. I carefully placed his left front paw so it straddled a gap in the timbers. I felt for the space between the bones and, with one blow of my club hammer, I drove the nail through at right angles to the paw, just above the last joint. I fixed the strap below the nail, and tugged at it. I reckoned it would hold for long enough.

I’d fixed the other legs within five minutes. Once he was securely strapped down, I was finally able to get started on the business of the day. Even with the bare prospect of a purely scientific experiment, I could feel the excitement rising in me till it was like a hard lump in my throat. Almost, it seemed, without conscious thought, my hand strayed to the handle of the rack. I watched it, detached, as if it were the hand of a stranger. It caressed the cogs, ran lightly over the wheel, and finally came to rest on the handle. The aroma of lubricating oil still hung lightly on the air, melding with the faint smell of paint and the stale, doggy smell of my assistant in the experiment. I took a deep breath, shivered in anticipation, and slowly began to turn the handle.