Читать книгу Epigramas funerarios griegos - Varios autores - Страница 29

Estela. Alejandría, Egipto, siglos III -II a. C. Nueve trímetros yámbicos.

Esta tumba no está muda: la losa te indicará al difunto, proclamando quién e hijo de quién era el que al Hades ha descendido. Deja caer en tierra tu rodilla, amigo, para que [5] te acerque al muerto ² , y con tus ojos contempla la inscripción grabada. Ireneo era su padre, Menfis su patria. El nombre que desde niño llevaba era el de […], y en él no había nada malo. [Pero no pudo escapar] al Destino cuando se le echó encima.