Читать книгу País Vasco - Varios - Страница 4
ОглавлениеDescubrir
País Vasco en 21 palabras
Agur
En las tiendas, los mercados, los bares y los restaurantes del País Vasco, en numerosas ocasiones escuchará la palabra agur. Significa «adiós». Tanto si habla vasco como si no lo hace, el uso de la palabra agur forma parte de las costumbres, así que úsela sin moderación, ya que los vascos aprecian sinceramente que intenten hablar su lengua.
Athletic
El Athletic Club de Bilbao es el único club de fútbol de los que juega en primera división que está formado únicamente por jugadores de origen vasco (incluyendo el País Vasco francés y Navarra) o formados en un club vasco. Al igual que el Barça, el Athletic es una asociación deportiva que pertenece a los socios. El club es un motivo de orgullo para sus seguidores por sus buenos resultados deportivos y su política de selección de jugadores. A diferencia de algunos grandes clubes que gastan fortunas en la compra de jugadores, el Athletic privilegia el trabajo de la cantera, su centro de formación.
Bertsolari
En el País Vasco, el bertsolari es una persona que canta versos improvisados en euskera ante un público. Esta tradición ancestral, que ha jugado un papel fundamental en la transmisión oral del euskera, fue inmortalizada por el documental Bertsolari, de Asier Altuna, en 2011. Durante el último campeonato de bertso, unas 14 000 personas asistieron al evento. Además de los torneos, el bertsolarismo también se practica en escuelas especializadas.
Chillida
Eduardo Chillida, nombre indisociable del País Vasco, es un escultor que nació y murió en San Sebastián. Sus obras adornan numerosos espacios públicos de la comunidad, entre ellos el famoso Peine del viento, en San Sebastián, incrustado en la roca, así como sus esculturas para el aeropuerto de Bilbao, el Museo de Bellas Artes de Bilbao, la plaza de los Fueros de Vitoria y otras plazas públicas de Tolosa, Gernika, etc. La Fundación Chillida-Leku, en San Sebastián, presenta una colección completa de las obras del artista.
Danza vasca
Las danzas tradicionales son un elemento muy importante del folclore y de la cultura de la comunidad. Existen tantas variedades de danzas como pueblos hay en el País Vasco y en Navarra. Los trajes, el ritmo y los pasos de baile varían considerablemente de una provincia a otra. En las grandes celebraciones o en las fiestas de los pueblos, es fácil asistir a una demostración de baile. El campeonato de baile Dantzari Eguna es la mejor ocasión para ver el enfrentamiento de los mejores bailarines de todas las provincias vascas.
Euskadi
«Euskadi» es el nombre vasco que designa a la Comunidad Autónoma del País Vasco. De las diecisiete comunidades autónomas que componen España, es la que goza de mayor autonomía. En particular, el País Vasco disfruta de una autonomía fiscal que le permite conservar la mayor parte de los impuestos recaudados en la región, un estatuto único en España, con la excepción de Navarra. También tiene una policía autónoma (la Ertzaintza) y gestiona la educación, la vivienda, la sanidad, el transporte, etc. A cambio, el País Vasco transfiere al Estado central alrededor del 10 % de su presupuesto para financiar los gastos en materia de defensa o de diplomacia, que son competencia del Estado español, y para garantizar la solidaridad financiera entre todas las comunidades autónomas.
Euskal Herria
Si el término «Euskadi» designa el País Vasco como territorio político, el término «Euskal Herria» hace referencia a un espacio cultural vasco, que incluye al País Vasco francés y a Navarra. Una identidad común que defienden los nacionalistas vascos.
Euskera
«Euskera» designa la lengua vasca, cuyo origen enigmático es anterior a las lenguas indoeuropeas. Símbolo de identidad, la lengua vasca está presente en las escuelas como lengua vehicular y como materia. Existen grandes disparidades en el uso de la lengua entre las diferentes provincias. En Guipúzcoa, en torno al 50 % de la población habla euskera, frente al 14 % en la provincia de Álava. En Navarra, cerca del 11 % de la población habla también euskera, principalmente en el norte, así como en el suroeste de Francia. En promedio, se estima que el número de personas bilingües en todo el territorio vasco es del 26 %. Gracias a la política lingüística establecida en las escuelas de la comunidad, hoy se estima que el 75 % de los jóvenes de entre seis y veinte años son bilingües.
Gernika
Gernika, ciudad de Bizkaia, es también el nombre de uno de los cuadros más famosos de Pablo Picasso. Expuesto en el Museo Reina Sofía de Madrid, el Guernica (1937) se ha convertido en un símbolo contra la violencia de la guerra. Representa el bombardeo de Gernika del 26 de abril de 1937, que causó la muerte de cientos de civiles. Originalmente encargado por el Gobierno republicano para ser expuesto en el pabellón español de la Exposición Internacional de París de 1937, este cuadro monumental pasó más de cuarenta años fuera de las fronteras españolas a partir del establecimiento de la dictadura franquista. No fue hasta 1981 cuando el Guernica regresó definitivamente a España.
Guggenheim
Instalado a orillas del río Nervión, el Guggenheim encarna el renacimiento de Bilbao, antigua ciudad industrial que se ha convertido en una población cosmopolita. Este museo colosal, ideado por el arquitecto canadiense Frank Gehry, es el resultado de un montaje de titanio, piedra, vidrio y agua. Inaugurado en 1997, el museo costó unos 150 millones de euros, financiados en su totalidad por la provincia de Bizkaia. Sus diversas salas albergan las colecciones de la Fundación Salomon R. Guggenheim, dedicada al arte de vanguardia del siglo XX, y alberga importantes exposiciones temporales. En la entrada del museo, la araña gigante de Louise Bourgeois (Mama) y el perro florido de Jeff Koons (Puppy) son los guardianes de una obra maestra de la arquitectura contemporánea.
Herri kirolak
Los juegos de fuerza (Herri kirolak en euskera) son una parte integral de la cultura vasca. En las fiestas de los pueblos, los vascos se oponen a las fuerzas reales de la naturaleza en una serie de pruebas. Hay un total de dieciséis disciplinas deportivas, entre ellas la Harri altxaztea (levantamiento de piedras), en la que el participante tiene que levantar una piedra de entre 250 y 300 kilogramos sobre su hombro; la soka tira, el conocido juego de tira y afloja de una cuerda entre dos equipos de ocho hombres; y la lasto altxari, en el que se levanta una paca de paja de 45 kilos con una cuerda y se repite tantas veces como sea posible.
La Concha
SAN SEBASTIÁN – DONOSTIA - Playa de La Concha.
© Elodie SCHUCK
Icono de San Sebastián, La Concha es sin duda la playa urbana más bonita de España. Incrustada entre los montes Igueldo y Urgull, se extiende sobre casi dos kilómetros. El ambiente marino y el ciclo de las mareas configuran todo este paisaje cambiante, tan tranquilo que puede ser violento. Aquí es donde se percibe el alma de San Sebastián, cuya playa en forma de concha es su reflejo más célebre, escenario de tormentas y mareas impresionantes.
Olentzero
Vestido con una boina, con la cara ennegrecida por el carbón, este extraño personaje baja de su valle en Nochebuena para anunciar el nacimiento de Jesús. El Olentzero, un sucio, tosco y borracho carbonero, incluso compite con Papá Noel en los caseríos de Euskadi, donde algunos le atribuyen la tarea de repartir los regalos. Hecho de paja o papel maché, es una figura indispensable en las fiestas de los pueblos.
Patxaran
Aunque más propio de Navarra, también está siempre presente en el País Vasco. Es un licor elaborado a partir de la maceración de endrinas silvestres en alcohol anisado. Se suele beber como digestivo, en forma de chupito, ya que oscila entre los 25 y los 30 grados de alcohol. Pero cada cual...
Pelota vasca
La pelota vasca es un deporte tradicional que se practica en el País Vasco, Navarra y La Rioja, además de en el Sudoeste de Francia. Los juegos de este deporte tradicional vasco se dividen en varias modalidades: con la mano desnuda, con una pala (raqueta de madera) o con chistera (una especie de guante o cesta de mimbre). Este último es el cesta-punta o también llamado en euskera jai-alai, que se traduciría como fiesta alegre. Se practica en el frontón, al aire libre o en cubierto. Toda una institución, todas las generaciones practican la pelota vasca. Es un deporte que ha calado entre la población local.
Pintxos [pinchos]
Los pintxos toman su nombre del palillo que hay en cada rebanada de pan. A diferencia del resto de España, donde las tapas se presentan en forma de pequeños platillos o raciones, en el País Vasco se hacían tradicionalmente con pan, con lo que el palillo servía para sostener todo el conjunto. Los pintxos se exhiben en los mostradores pero, sobre todo, esté atento a los que van saliendo recién hechos de la cocina.
Poteo
El poteo es un ritual vasco que consiste en recorrer los bares de tapas yendo de un establecimiento a otro para probar cada especialidad. Se trata de una ceremonia codificada, donde el tempo tiene que ser preciso. No hay necesidad de desesperarse por la multitud, ya que no se suele pasar más de media hora en cada establecimiento. No hay necesidad de rezar mentalmente para que un taburete se libere: sus vecinos del mostrador ya se están yendo hacia otro lugar. Y sobre todo, a pesar de la tentación, hay que demostrar capacidad de autocontrol: no más de dos pintxos en cada establecimiento, de lo contrario su poteo podría tildarse de sedentario.
Semana Grande
La Semana Grande de Bilbao y de San Sebastián tienen lugar cada año alrededor del 15 de agosto. Conciertos al aire libre, atracciones infantiles, desfiles de gigantes, toros de fuego y corridas de toros componen la mayor parte del programa. En San Sebastián, la principal atracción es el concurso de fuegos artificiales que se celebra en la playa de La Concha. La belleza del lugar y la destreza de los pirotécnicos dan lugar a impresionantes espectáculos que atraen a miles de visitantes cada noche. Bilbao no se queda atrás, y también celebra su concurso de fuegos artificiales. Al mismo tiempo, las cuadrillas se encargan de crear el ambiente en las calles de la ciudad.
Txakoli
Es un vino blanco elaborado con variedades de uva autóctonas del País Vasco, que se caracterizan por su ligera acidez. Su producción es relativamente pequeña, con una superficie estimada de menos de 700 hectáreas. Sin embargo, fluye por todos los bares de las tres provincias vascas, servido por copas o en botella para acompañar unas tapas o una ración de marisco.
Txoko
Este es el nombre que se da a los locales de las sociedades gastronómicas del País Vasco. Estas hermandades existen desde el siglo XIX y están particularmente presentes en San Sebastián, donde hay alrededor de un centenar. Originalmente, las sociedades gastronómicas estaban formadas exclusivamente por hombres, que se reunían para cocinar y compartir una buena comida con los amigos. Cada participante contribuye trayendo platos que serán cocinados a fuego lento por uno de los miembros. Entre los txokos más famosos de San Sebastián, Gaztelubide y Euskal Billera son verdaderas instituciones. Aunque desde fuera parezcan verdaderos restaurantes, estos establecimientos son privados y, por tanto, el acceso está reservado exclusivamente a los miembros.
Zurito
Se trata de un pequeño vaso de cerveza de barril que representa más o menos 1/4 de litro. La cantidad perfecta para deambular por los bares de tapas. Si ha leído atentamente nuestra lista de las 21 palabras clave, ahora sabe que en un poteo se pide un pintxo acompañado de un zurito, sin olvidar despedirse de la asamblea con un amistoso agur.
Pinceladas sobre el País Vasco
Geografía
El País Vasco se caracteriza por una gran diversidad geográfica. Bañada al norte por las aguas del golfo de Vizcaya y al sur por el río Ebro, esta región está atravesada por una pequeña cadena montañosa, los Montes vascos, que se elevan entre la cordillera Cantábrica al oeste y los Pirineos al este. En la vertiente atlántica, las cordilleras entran en contacto con el océano formando los acantilados del flysch, formaciones rocosas de aspecto estratificado. La sierra de Aralar (1428 metros), el macizo de Aitzkorri (1546 metros) y el monte Gorbeia (1475 metros) forman el umbral que separa la zona costera y montañosa de las provincias de Gipuzkoa y Bizkaia de las llanuras interiores de la provincia de Álava-Araba. Esta vertiente con influencias mediterráneas se caracteriza por sus llanuras secas y fértiles, aptas para la agricultura y la vid.
Clima
El clima está fuertemente marcado por el océano Atlántico. En la costa, la influencia de la corriente del golfo (corriente oceánica) da como resultado un clima templado y temperaturas bastante suaves. Sin embargo, las tormentas oceánicas no son raras y pueden durar varios días. En el interior, el clima es continental, con inviernos fríos, veranos cálidos y menos precipitaciones. La provincia de Álava, situada en la depresión del Ebro, goza de un microclima con escasas precipitaciones.
Medioambiente – ecología
La diversidad biológica de esta región se explica en particular por su ubicación geográfica, en la confluencia de las regiones alpina, atlántica y mediterránea, y por la gran sensibilidad ambiental de sus habitantes. También es el resultado de diversas políticas de protección del medio ambiente. Por ejemplo, el 20,5 % del territorio del País Vasco, es decir, unos 1500 km2 y 55 espacios, forma parte de la red europea Natura 2000, cuyo objetivo es preservar la biodiversidad de los sitios naturales, terrestres y marinos.
La mayor atención que se presta actualmente al medio ambiente también ha contribuido al desarrollo del transporte alternativo, como lo demuestran los sistemas públicos de préstamo de bicicletas establecidos en ciudades como Vitoria. La capital vasca es el municipio europeo con una mayor superficie de espacios verdes: 42 metros cuadrados por habitante. Gracias a su Anillo Verde, la ONU la seleccionó como uno de los cien proyectos globales más efectivos en el Concurso Internacional de Buenas Prácticas, y la Unión Europea la nombró capital verde de Europa en 2012.
PARQUES NATURALES
La aplicación de políticas de protección ambiental ha dado lugar a la clasificación de numerosos espacios naturales, desde zonas protegidas a parques naturales, reservas de la Biosfera, espacios litorales, estuarios, humedales... Aparte de la muy conocida Reserva de la Biosfera de Urdaibai, en el litoral, el País Vasco cuenta con nueve parques naturales, todos ellos en las zonas rurales y montañosas del interior:
La Reserva de la Biosfera de Urdaibai. Situada en un estuario del golfo de Vizcaya, abarca una zona de gran diversidad ecológica de 23 000 ha, formada por pantanos, acantilados y llanuras fluviales. El estuario de Mundaka, en el corazón de la reserva, es un lugar privilegiado para la observación de aves.
El Parque Natural de Aiako Harria está situado en las montañas de los Pirineos y está repleto de pozos y excavaciones minerales, algunas de las cuales datan de la época de los romanos.
En el Parque Natural de Aizkorri-Aratz, entre las provincias de Álava y Gipuzkoa, se encuentra el pico más alto del País Vasco, el Aitxurri (1551 m), y la singular formación del túnel de San Adrián. El acceso principal al parque principal está situado junto al santuario de Arantzazu.
El Parque Natural de Aralar es una de las zonas montañosas más extensas del País Vasco, con muchos de los paisajes humanizados más importantes de la región. Recuerde que aquí se elabora el famoso queso idiazábal.
El Parque Natural de Armañón, ya en el límite con Cantabria, se caracteriza por la existencia de más de doscientas cuevas y simas en una sucesión de colinas y montañas.
El Parque Natural de Gorbeia es el principal punto de referencia del montañismo vasco, y alberga paisajes muy variados: rocas escarpadas, suaves pastos y bosques de hayedos y robledales.
El Parque Natural de Izki, en Álava, es una zona extensa y eminentemente forestal, recorrida por el río Izki y flanqueada por altas montañas.
El Parque Natural de Pagoeta, cerca de Zarautz, incluye, además de sus extraordinarios valores naturales, huellas muy interesantes del aprovechamiento humano, como la herrería de Agorregi (siglo XV) o los antiguos neveros para la conservación del hielo.
El Parque Natural de Urkiola abarca las zonas de mayor altitud de la sierra de Aramotz y presenta unos parajes sumamente abruptos, con peñas calizas, barrancos y valles profundos. Espectacular.
Por último, el Parque Natural de Valderejo tiene un hermoso valle que alberga las delicias de los amantes del senderismo
Flora y fauna
En el País Vasco, los robles crecen en los montes y valles más cercanos a la costa, mientras que las hayas prefieren las altitudes superiores a 700 metros. Se han repoblado grandes zonas con eucaliptos y pinos, mientras que las llanuras se dedican a la agricultura. Las zonas protegidas constituyen un hábitat privilegiado para el águila, el buitre leonado, el halcón, la nutria, el zorro, el corzo, el ciervo y el jabalí. La Reserva de la Biosfera de Urdaibai es el lugar de hibernación de muchas especies de aves migratorias que son raras en la península Ibérica, como la garza real y el cormorán. Además de estas especies, existen varias razas autóctonas de ovejas, vacas y caballos, como el pottok (poni local), la betizu (raza de vaca) y las ovejas latxa.
Historia
Cronología
Cronología
Siglo VI a. C. > Los celtas, que desarrollaron la denominada cultura castreña especialmente en las actuales Galicia y Asturias, también crean algunos asentamientos en el territorio vasco.
Hacia 200 a. C. > Los romanos alcanzan las tierras del actual País Vasco, que nunca llegan a dominar completamente.
Siglo V > Los visigodos fundan un gran reino peninsular con capital en Toledo, pero su invasión no llega a incorporar plenamente los territorios de Bizkaia y Gipuzkoa.
Hacia 601> Los francos crean el ducado de Vasconia al norte de los Pirineos, que más adelante se extendería por la vertiente meridional de la cordillera.
711 > Los árabes desembarcan en la Península. En dos años logran conquistar casi todo el territorio, pero su expansión se ve frenada en el sur de la actual Navarra por la presencia de vascones y francos.
778 > Carlomagno sufre una derrota en Zaragoza ante los musulmanes, y a la vuelta arrasa Pamplona; su retaguardia es atacada por sorpresa por los vascones en el paso de Cize. La derrota inspiró el célebre poema épico del Cantar de Roldán.
Siglo X > El reino de Pamplona rompe su dependencia de Córdoba e inicia un periodo de expansión, hasta integrar la totalidad de los territorios de habla vasca.
1076 > El territorio de Bizkaia es incorporado a la Corona castellana, creándose el señorío de Bizkaia.
De 1076 a 1134 > El reino de Pamplona queda incorporado en el Reino de Aragón.
1162 > El reino de Pamplona pasa a denominarse Reino de Navarra.
1200 > Los territorios de Araba y Gipuzkoa son conquistados militarmente por el Reino de Castilla.
1300 > Diego López de Haro funda la villa de Bilbao.
1483 > Concesión de los fueros de Álava. Les seguirían los de Gipuzkoa en 1491 y Bizkaia en 1526.
1522 > Juan Sebastián Elcano, de Getaria (Gipuzkoa), completa la primera vuelta al mundo navegando. El maíz es introducido por primera vez en Europa por marineros vascos.
1534 > El guipuzcoano Ignacio de Loyola (san Ignacio) y el navarro Francisco Javier fundan la Compañía de Jesús.
1808 > Guerra de la Independencia. En el País Vasco se libran las últimas batallas antes de la retirada definitiva de las tropas napoleónicas.
1833 > Comienzo de la Primera Guerra Carlista.
1839 > El célebre Abrazo de Vergara escenifica el final de la Primera Guerra Carlista.
1845 > Implantación en Bizkaia de una industria siderúrgica moderna.
1872 > Comienza la Tercera Guerra Carlista, que se desarrolla fundamentalmente en el País Vasco.
1876 > Finaliza la Tercera Guerra Carlista con la victoria del ejército liberal. El régimen foral es abolido y las Juntas y las Diputaciones forales, disueltas. Se establecen las diputaciones provinciales de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya con las mismas atribuciones que el resto de las provincias españolas.
1878 > Se aprueba el primer Concierto Económico vasco.
1895 > Sabino Arana funda el Partido Nacionalista Vasco y crea la ikurriña, que en 1936 se adoptaría como bandera oficial del País Vasco.
1931 > Se proclama la Segunda República.
1933 > Se aprueba mediante referéndum el Estatuto de Estella, primer estatuto de autonomía del País Vasco.
1936 > Las Cortes republicanas aprueban el estatuto vasco. José Antonio de Aguirre forma el primer gobierno autonómico vasco.
1937 > Bombardeo de Gernika por la aviación de la Alemania nazi a petición de Franco.
1939 > Fin de la Guerra Civil. Inicio de una larga etapa de represión y exilio en el País Vasco. El estatuto de autonomía y los fueros de Bizkaia y Gipuzkoa son abolidos.
1959 > Fundación de ETA.
1978 > Se crea el Consejo General Vasco con el objetivo de impulsar un nuevo estatuto de autonomía.
1979 > Se aprueba el estatuto de autonomía del País Vasco y se restablecen los Conciertos Económicos.
1980 > Primer gobierno autonómico vasco, presidido por el lendakari Carlos Garaikoetxea, del PNV.
2009 > El PNV pierde por primera vez la presidencia del gobierno vasco, que pasa a manos de Patxi López, del PSE-PSOE.
2011 > ETA anuncia el cese definitivo de su actividad armada
2012 > El PNV recupera la presidencia del gobierno vasco de la mano de Iñigo Urkullu, el actual lendakari.
De los orígenes a nuestros días
No resulta fácil esbozar unas notas sobre la historia del País Vasco en sus orígenes pues, si bien hay suficientes datos para hablar con certeza sobre la evolución de la ocupación humana del territorio, surgen muchas dudas acerca de un aspecto fundamental: el origen del pueblo vasco como tal y, muy especialmente, de la lengua vasca que, como es sabido, no tiene relación alguna con las hablas indoeuropeas que han dado lugar a las lenguas modernas de su entorno geográfico europeo.
Este aspecto sobre el origen étnico y lingüístico de los vascos es una cuestión sobre la que historiadores y antropólogos han establecido diversas hipótesis, aunque sin alcanzar un consenso definitivo. El origen de la especificidad etno-cultural y lingüística de los vascos sigue siendo un enigma.
Los primeros pobladores
Los primeros vestigios de civilización en la península Ibérica se remontan al Paleolítico Inferior, como demuestra el yacimiento arqueológico de Atapuerca en la provincia de Burgos, Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, donde se han descubierto fósiles que datan de más de un millón de años.
Desde el Paleolítico Superior (en torno al 15 000 a. C.), los restos más importantes se encuentran en el norte de España en las cuevas de Altamira y en las costas mediterráneas de la península Ibérica.
Lo cierto es que, en base a los hallazgos realizados, se sabe que el poblamiento en el actual País Vasco se remonta a hace unos 150 000 años. En las cuevas de Ekain, Altxerri, Alberdi o Santimamiñe han sido hallados objetos de piedra, huesos y otros elementos, tanto de neandertales como de los cromañones, pertenecientes a la etapa del Paleolítico. Y, aunque no han alcanzado la celebridad de otras cuevas existentes en la cornisa cantábrica, aquí también se hallaron pinturas rupestres muy notables, especialmente las de Santimamiñe, pero también las de Altxerri y Ekain, todas ellas catalogadas por la Unesco como Patrimonio de la Humanidad.
No se sabe mucho sobre el paso del nomadismo al sedentarismo en el Neolítico (4500 a 2500 a. C.), ni de la aparición de los primeros poblados agrícolas y ganaderos en tierras vascas, etapas de las que solo perviven como testimonios diversos dólmenes, crómlech y necrópolis. La entrada a la edad de los metales (2500 a 900 a. C.) es aquí lenta. Y, aunque tampoco son tan conocidos como los de Galicia o Asturias, en el País Vasco han sido hallados restos de diversos castros (Arrola, Malmasín, Bolumburu…) que permiten corroborar la presencia de tribus celtas indoeuropeas durante la Edad del Hierro.
Edad antigua
Hacia el 200 a. C., los romanos alcanzan las tierras del actual País Vasco, que nunca llegarían a dominar completamente. Al igual que en las regiones vecinas de Cantabria y Asturias, aquí su presencia, influencia y dominio será débil e incluso, en las zonas de montaña, inexistente.
El periodo romano, en cualquier caso, supone la entrada del País Vasco en la historia, pues las primeras referencias escritas sobre la región pertenecen a esta época. A través de los historiadores romanos podemos conocer la existencia de diversas tribus que habitaban la región: autrigones, caristios, várdulos y vascones. Cabe aclarar que estas tribus no estaban asentadas solo en el actual territorio de la comunidad autónoma vasca, sino también al otro lado de los Pirineos y en buena parte de la Navarra actual e incluso más allá, en el noreste de Aragón.
De los pueblos germánicos al ducado de Vasconia
La débil romanización del territorio vasco favoreció el hecho de que tras la caída del Imperio romano fueran los vascones quienes ejercieran el dominio sobre la región. Esta tribu, cuyo núcleo original se hallaba en la Navarra actual, fue asimilando al resto de tribus que citaban los romanos en sus crónicas. Esta es la razón por la que más adelante comenzará a usarse el término vasconia (territorio habitado por los vascones) para referirse a todo el conjunto. Y, al igual que habían hecho ante los romanos, los vascones también se enfrentaron a las sucesivas oleadas de pueblos germánicos que penetraban en la Península: suevos, alanos, vándalos, alanos, e incluso a los visigodos. A pesar de que estos últimos crearon un gran reino peninsular con capital en Toledo, no está claro que su invasión llegara a incorporar plenamente los territorios de Bizkaia y Gipuzkoa. Tan solo los francos pudieron ejercer un verdadero dominio sobre toda la región. Estos crean, hacia el 601, el ducado de Vasconia, que inicialmente solo alcanzaba hasta la vertiente norte de los Pirineos, pero más adelante traspasaría estas montañas y se extendería por la vertiente meridional de los Pirineos. Así, la invasión musulmana de la Península a partir de 711 se vería frenada en el sur de la actual Navarra por la presencia, más al norte, de vascones y francos.
El reino de Navarra
Carlomagno, emperador de los francos, reorganiza el poder feudal en toda el área pirenaica y crea, a partir de 785, diversos condados dependientes de Tolosa que hoy conocemos con el nombre genérico de marca hispánica, y que ejercían de territorios defensivos en la frontera sur del imperio. En el Pirineo occidental, sin embargo, su existencia real fue efímera, porque se sabe que en 816 Araba estaba bajo órbita del reino astur en plena expansión ante los musulmanes, y hacia 824 se fundaba alrededor de Pamplona un reino que, en sus orígenes, era aún tributario del emir de Córdoba. Su primer monarca fue Íñigo Arista. Ya en el siglo X, el reino de Pamplona rompía su dependencia de Córdoba e iniciaba un periodo de expansión, de manera que, mediante herencias, alianzas o guerras, Garcés III logró integrar la totalidad de los territorios de habla vasca, incluidos los del norte de los Pirineos. Tras un periodo de incorporación al Reino de Aragón entre 1076 y 1134, el reino de Pamplona se segregó de nuevo bajo el reinado de García Ramírez y, a partir de 1162, pasó a llamarse Reino de Navarra. Las vicisitudes bélicas y las herencias durante este periodo feudal conllevan un verdadero vaivén de posesiones territoriales. El territorio de la actual Bizkaia, por ejemplo, es incorporada en 1076 a la Corona castellana, creándose el señorío de Bizkaia. Y ya con el reino navarro muy debilitado, en 1200 tanto Araba como Gipuzkoa son conquistadas militarmente por el Reino de Castilla.
El sistema político foral
Hacia finales del siglo XIII, la violencia feudal y la inseguridad lleva a muchos núcleos de población a dotarse de sus propios cuerpos legales y normativos, y también de órganos de gobierno que se organizan conjuntamente en juntas generales. Son los primeros antecedentes del derecho foral y de las instituciones vascas, nacidas a partir de un largo proceso de integración de comunidades locales en el seno de los dominios de la Corona.
Así, sobre ese entramado de poderes locales se superponían las instituciones del señorío y de la Corona de Castilla, con sus representantes: virrey en Navarra, corregidores en Gipuzkoa y Bizcaia, y diputado general en Araba. El vínculo de estas comunidades con el rey era una relación contractual que comprometía a ambas partes: los fueros, que garantizaban ciertos privilegios y libertades al pueblo. Los primeros fueros se redactaron en Navarra en 1237 y establecieron los derechos legales de los habitantes del reino. Más adelante se establecieron los de Araba (1483), Gipuzkoa (1491) y Bizkaia (1526). Estos fueros constituyen el origen de la autonomía política del País Vasco.
Integradas en la Corona de Castilla con un amplio grado de autogobierno regulado por los fueros, las tres provincias vascas participan ya, a lo largo de la Edad Moderna, de la historia general de España. Su papel es notable, por ejemplo, en la conquista y colonización de América y en la construcción de buques para la flota de Indias. También en la conquista de Navarra por Fernando el Católico. Y participan activamente en numerosas acciones navales de la marina española, como en la famosa expedición de la Armada Invencible. Ya a principios del siglo XIX, el País Vasco adquiere un protagonismo fundamental en la Guerra de la Independencia ante la invasión napoleónica, tanto por la aportación de batallones y guerrilleros como por ser escenario de importantes enfrentamientos: en las provincias vascas se libraron las últimas batallas de la contienda.
Aún así, durante el reinado de los Reyes Católicos se acentúa el proceso de desarticulación de la cultura y las instituciones vascas. El uso de las lengua queda reducido a los ámbitos familiares y su cultivo literario no se retomaría hasta el siglo XIX.
Los fueros
Durante la Reconquista, muchos fueron los fueros concedidos por reyes y señores para atraer a una población católica a las tierras reconquistadas. Estos fueros garantizaban ciertos privilegios y libertades al pueblo. En Navarra, los primeros fueros se redactaron en 1237 y establecieron los derechos legales de los habitantes del reino. Luego le tocó el turno a la provincia de Álava-Araba en 1483, a Gipuzkoa en 1491 y a Bizkaia en 1526. Estos fueros son el origen de la actual autonomía política, administrativa y fiscal del País Vasco y Navarra. Por tanto, solo el País Vasco y Navarra siguen siendo «comunidades forales» en la actualidad. El árbol de Gernika, en Bizkaia sido el símbolo de las libertades vascas desde que los reyes de Castilla juraron respetar los fueros vascos. Aún hoy, el lehendakari (presidente de la comunidad autónoma vasca) viene a prestar juramento bajo el árbol cuando toma posesión del cargo.
Las guerras carlistas
El siglo XIX es un periodo de inestabilidad política en toda España, con constantes pronunciamientos militares, cambios de régimen y enfrentamientos bélicos. El País Vasco será escenario y foco principal de las guerras carlistas. Esta serie de contiendas civiles explotan a raíz del problema sucesorio entre Isabel II y Carlos V, enfrentando al bando isabelino, que encarnaba la figura de una monarquía constitucional con un gobierno constitucional y parlamentario, con los denominados tradicionalistas o reaccionarios, partidarios del pretendiente don Carlos, que defendían los derechos de la iglesia y los fueros. Así pues, tanto las provincias vascas como Navarra fueron los territorios donde triunfó con mayor fuerza el alzamiento carlista, bajo la esperanza de que el pretendiente respetara los derechos forales de estos territorios, aunque las principales ciudades (Bilbao, San Sebastián, Vitoria y Pamplona) permanecieron fieles a la regente María Cristina.
A pesar de que la Primera Guerra Carlista finalizó con el célebre Abrazo de Vergara (1839) entre los generales Espartero (liberal) y Maroto (carlista), y la reina confirmó los fueros de las provincias vascas y de Navarra, el conflicto siguió latente en otros puntos de España, especialmente en Cataluña, con la Segunda Guerra Carlista y numerosos alzamientos posteriores. Hasta que, tras la caída de Isabel II y el periodo del Sexenio Revolucionario, en 1872 estalla una nueva guerra civil, la Tercera Guerra Carlista, que se desarrolla fundamentalmente en el País Vasco.
La guerra finaliza en 1876, ya con Alfonso XII en el trono. Tras la victoria del ejército liberal, ese mismo año se abolía el régimen foral. Las Juntas y las Diputaciones forales son disueltas y se establecen las tres diputaciones provinciales, de Álava, Guipúzcoa y Vizcaya, con las mismas atribuciones que el resto de las provincias españolas. Aun así, se concedía a las nuevas diputaciones la facultad de negociar con la hacienda estatal la fijación de un cupo o cantidad que habrían de entregar al Estado por los impuestos concertados con este. Además, el gobierno de Cánovas reconocía a las diputaciones vascas el derecho a cobrar y gestionar sus propios impuestos para hacer frente al pago del cupo. Esto daba margen a las diputaciones vascas para fijar ciertos impuestos y establecer sus políticas fiscales, un hecho que sería determinante para el proceso de industrialización del País Vasco. El primer Concierto Económico se aprobaba en 1878.
Industrialización y nacionalismo
Ya en plena situación bélica de las guerras carlistas, surgieron en el País Vasco las primeras fábricas modernas, e incluso el primer alto horno para fundir metal de hierro, aunque no será hasta el último cuarto del siglo XIX cuando despegue definitivamente la industrialización. La existencia de mineral de hierro en la región atrajo a inversores británicos que, en un primer momento, exportaban el mineral a Inglaterra para alimentar la revolución Industrial en el entonces principal imperio del planeta, pero más adelante los mismos buques que trasportaban el mineral comenzaron a volver cargados de carbón británico para las plantas siderúrgicas que se iban instalando en la margen izquierda de la ría del Nervión.
Así, a partir 1845 se implanta en Bizkaia una industria siderúrgica moderna que se convertiría en el estandarte de la industrialización de este territorio durante las décadas siguientes y hasta finales del siglo XX. Fruto de este despegue industrial surge en el País Vasco, y sobre todo en Bizkaia, una potente élite burguesa cuyo creciente poder económico y político es, en gran medida, la que consigue que la abolición de los fueros se convierta en el concierto económico.
El desarrollo económico también conlleva para el País Vasco una fuerte inmigración procedente de otros puntos de España, así como la aparición de los movimientos obreros. A finales del siglo, en un marco de crisis de la sociedad tradicional vasca debida a estas profundas transformaciones socioeconómicas y a la abolición de los fueros, nace el nacionalismo vasco de la mano de Sabino Arana, quien en 1895 funda el Partido Nacionalista Vasco (PNV).
Del Estatuto de Estella al franquismo
El aún importante núcleo político carlista en el País Vasco a principios del siglo XX es inicialmente el principal impulsor del primer estatuto vasco durante la Segunda República, el denominado Estatuto de Estella, aunque más adelante se desvincularía del mismo y sería el PNV quien lideraría el proyecto. En noviembre de 1933, el Estatuto fue aprobado en referéndum por el pueblo vasco (aunque en Araba solo obtuvo el 46,4 % de votos favorables), y en octubre de 1936, ya comenzada la Guerra Civil, fue aprobado por las Cortes republicanas. Por tanto, su vigencia fue muy breve. Llegó a constituirse un gobierno vasco durante la guerra, liderado por José Antonio Aguirre, del PNV, pero nunca pudieron celebrarse elecciones al parlamento vasco.
Al inicio de la Guerra Civil el territorio vasco quedó dividido entre los dos bandos: Araba se unió a los insurgentes mientras que Gipuzkoa y Bizkaia permanecieron fieles a la legalidad republicana. En la primavera de 1937 tuvieron lugar los bombardeos por parte de la Legión Cóndor (con los aviones enviados por la Alemania nazi) de las ciudades de Durango, Elorrio y Gernika, este último inmortalizado en el célebre cuadro que Picasso realizó por encargo del gobierno republicano para la Exposición Internacional de París.
El final de la guerra supone el exilio del primer gobierno vasco, la abolición de los fueros de Bizkaia y Gipuzkoa y el inicio de una etapa de durísima represión que se extendería a lo largo de los cuarenta años de dictadura franquista. Cualquier intento de disidencia política es perseguido y la lengua vasca, relegada al uso doméstico. Álava y Navarra conservan sus fueros durante el franquismo gracias a haber apoyado la sublevación militar de 1936, pero no las otras dos provincias vascas. En el País Vasco la oposición política deriva en actividad armada con la fundación de ETA en 1959.
El bombardeo de Gernika
Este es uno de los episodios más trágicos de la Guerra Civil. El 26 de abril de 1937, Gernika, que en ese momento no contaba con más de 7000 habitantes, fue bombardeada por la fuerza aérea alemana por orden del general Franco. El número de víctimas nunca se estableció oficialmente, pero se cree que alrededor de 1000 personas murieron en el bombardeo. Pero fue sobre todo la naturaleza desproporcionada del ataque, en un lugar sin ningún valor estratégico, lo que dejó una profunda impresión. No en vano, el bombardeo de Gernika fue considerado durante mucho tiempo como el primer ataque en la historia de la aviación militar moderna contra una población civil indefensa. Este episodio fue inmortalizado por el cuadro homónimo de Picasso, pintado en 1937, que contribuyó a la cobertura mediática internacional del conflicto.
La comunidad autónoma
Tras la muerte de Franco en 1975 y la coronación de Juan Carlos I, en 1978 se aprueba la Constitución mediante referéndum, que permite establecer el sistema de las autonomías. Ya ese mismo año se constituía un Consejo General Vasco, integrado por representantes de las tres provincias históricas, que establecía una ponencia redactora de un nuevo estatuto de autonomía, el Estatuto de Gernika. Este fue aprobado por referéndum al año siguiente.
Así pues, el País Vasco se constituía como la primera comunidad autónoma española, aunque entraba en esta nueva etapa de su historia sumido en una profunda crisis económica que se extendió hasta finales de la década de 1990. Fueron años de conflictividad política y social, marcados por la obsolescencia y la destrucción de su emblemático tejido industrial. La vida de los altos hornos y los grandes astilleros, iconos del proceso de industrialización en todo el País Vasco, llegaba a su fin. Pero la reconversión industrial y la reestructuración de los sectores económicos tradicionales fue superándose favorablemente, dando paso a nuevas actividades económicas y a una moderna terciarización de la economía.
Las últimas décadas han supuesto, para la sociedad vasca, la consolidación de su peculiar autogobierno y de un desarrollo económico sin precedentes, que le han permitido dotarse de unos sistemas sanitario, educativo, hacendístico, administrativo o de infraestructuras de altísimo nivel.
ETA
ETA, o Euskadi Ta Askatasuna (que significa Euskadi y Libertad), nació en 1959 bajo la dictadura de Franco. En sus inicios, el objetivo de este grupo era defender la identidad vasca frente a la opresión de Franco. En 1973, el asesinato de Luis Carrero Blanco, presidente del gobierno, provocó la escisión del movimiento en una rama política (que renunció a la lucha armada en 1982) y una rama militar, que se radicalizó y evolucionó hacia una organización terrorista. A pesar de la firma del Estatuto de Autonomía de Euskadi en 1979, ETA continuó sus ataques.
La década de 1990 estuvo marcada por la revelación de uno de los mayores escándalos de la década, el asunto del Grupo Antiterrorista de Liberación, GAL, responsable de varias docenas de asesinatos y actos de tortura contra miembros de ETA, cuya vinculación con los más altos niveles del gobierno español ha quedado demostrada.
En el decenio de 2000, ETA se vio debilitada por la ilegalización de Batasuna (partido independentista vasco de izquierda) en 2003, a la que siguió el fortalecimiento de la colaboración policial entre Francia y España. Tras una tregua abortada en 2006, ETA anunció el 20 de octubre de 2011 el cese definitivo de su actividad armada, después de más de cuarenta años, que ha provocado más de ochocientos muertos.
Política y economía
Política
Forma de gobierno
Descrita por la Constitución de 1978, la organización descentralizada de España se basa en tres entidades territoriales: las comunidades autónomas, las provincias y los municipios. El País Vasco accedió a su autonomía por la denominada «vía rápida» al ser considerado dentro del grupo de regiones históricas (junto con Andalucía, Cataluña y Galicia), que reconocía sus particularidades en materia de idioma e identidad, y haber disfrutado de un estatuto de autonomía durante la Segunda República. El País Vasco accedió a su autonomía mediante la aprobación del estatuto en 1979. Este tiene la particularidad de que constituye una actualización del histórico régimen foral de las tres provincias vascas, lo que fundamentalmente ha permitido al País Vasco obtener un procedimiento de financiación diferente al del resto de comunidades autónomas, basado en el denominado Concierto económico. Es, además, la comunidad, entre las cuatro del norte de España, que tiene más avanzado el desarrollo de sus competencias administrativas propias, con, por ejemplo, una estructura de hacienda encargada de recaudar todos los impuestos y una policía autonómica, la Ertzaintza.
El parlamento vasco está integrado por 75 diputados. El gobierno, con sede en Vitoria, cuenta con un presidente (lendakari) y un número variable de consejeros. El actual lendakari es Iñigo Urkullu, del Partido Nacionalista Vasco, en el cargo desde el 15 de diciembre de 2012. Está prevista la celebración de nuevas elecciones durante 2020.
Partidos
Desde la formación del primer gobierno vasco tras la aprobación de su estatuto de autonomía, este ha estado siempre encabezado por el PNV, con un único paréntesis entre 2009 y 2012, cuando accedió a la presidencia Patxi López, del PSE (Partido Socialista de Euskadi). Hasta la fecha se han sucedido cinco lendakaris tras once comicios desde 1980: Carlos Garaikoetxea, José Antonio Ardanza, Juan José Ibarretxe, Patxi López y el actual, Iñigo Urkullu.
Partido Nacionalista Vasco (PNV): partido nacionalista de centro-derecha que goza de la mayor representación en el Parlamento vasco. Hasta la llegada de Patxi López al poder en 2009, todos los presidentes del Gobierno vasco desde 1980 provenían de este partido. Y lo siguen haciendo: Iñigo Urkullu, el actual presidente, pertenece al PNV.
Partido Socialista de Euskadi o Euskadiko Ezkerra (PSE-EE): partido de centro-izquierda que gobernó el País Vasco entre 2009 y 2012 gracias a una alianza con el PP. Ha sido el soporte de los diferentes gobiernos nacionalistas durante muchas legislaturas.
Euskal Herria Bildu (EH Bildu): coalición política nacionalista e independentista creada en 2012, que reúne a los partidos de la izquierda abertzale del País Vasco y Navarra. En las elecciones legislativas de noviembre de 2016, obtuvieron dieciocho diputados, lo que los coloca como la segunda fuerza política más votada en el País Vasco.
Elkarrekin Podemos (EP): coalición electoral de ámbito vasco creada a partir de las confluencias de Podemos con otros partidos minoritarios vascos. Con once diputados, se convirtió en la tercera fuerza en el Parlamento en 2016.
Partido Popular (PP): partido de derechas de ámbito nacional que, aunque ha contado con dirigentes nacionales como José María Aznar o Mariano Rajoy, en el País Vasco es la cuarta formación política en el Parlamento, con una tendencia a la baja.
Retos actuales
Después de que ETA anunciara el fin de la lucha armada en octubre de 2011, la coalición independentista vasca Amaiur entró con fuerza en el Parlamento español tras las elecciones legislativas de noviembre de 2011 (7 escaños). Ya durante las elecciones municipales de mayo, la izquierda independentista había sorprendido al convertirse en la segunda fuerza política del País Vasco.
Este éxito se vio refrendado también en la política vasca; EH Bildu, heredera de Amaiur, se convirtió en la segunda formación por número de diputados en el Parlamento tras las elecciones de 2016. Este regreso notable de la izquierda abertzale ha supuesto un nuevo rumbo en la política vasca.
En las últimas elecciones generales, redujo su número de diputados a cinco.
El fin de ETA ha dado un vuelco importante a la política, economía y sociedad vascas, que han conseguido los mayores logros desde la implantación de la democracia.
Economía
Principales recursos
En el País Vasco, la riqueza de las minas de hierro y la calidad del mineral pusieron a la región en la senda de la industrialización a finales del siglo XIX con la puesta en marcha de las plantas siderúrgicas en la margen izquierda del Nervión. El primer alto horno se inauguró en 1865 y en 1902 se creó la empresa Altos Hornos de Vizcaya. El final del siglo XIX y las primeras décadas del XX se caracterizan por el dinamismo emprendedor de la sociedad vasca, especialmente de la vizcaína, que dio lugar a grandes empresas de carácter nacional. Este poder económico vino asociado a una gran influencia política.
Hasta principios del siglo XX, es la única región de industria pesada de España, pero la crisis de los años 1980 lleva a la región a la reconversión industrial y al desmantelamiento de las emblemáticas plantas siderúrgicas. La construcción del museo Guggenheim en una antigua fábrica siderúrgica es el símbolo de esta nueva etapa.
Tras un breve tiempo de incertidumbre, el País Vasco ha logrado convertirse en una de las regiones más ricas de Europa y en la quinta economía del país, y en la segunda comunidad autónoma más rica en términos de PIB per cápita. Su PIB se sitúa en el 140 % de la media de la Unión Europea. Varias grandes empresas cotizadas del Ibex 35 tienen su sede social en el País Vasco, especialmente Iberdrola (electricidad y gas), primer productor mundial de energía eólica, BBVA, segundo grupo bancario de España y América Latina, y Gamesa, segundo fabricante europeo de aerogeneradores. Además, el País Vasco es la primera comunidad autónoma en porcentaje de gasto en actividades de I + D.
La decadencia de la industria, que actualmente supone el 24 % del PIB vasco, se ha visto compensada por el crecimiento de los servicios de alto valor añadido (científicos, técnicos...), que suponen casi el 58 % del PIB.
El sector primario, aunque ha perdido fuerza (1,2 % del PIB), sigue siendo próspero en el ámbito de la pesca, actividad tradicional del País Vasco. Pero es el sector de los servicios, con más del 60 % del PIB vasco, el que genera más riqueza.
Importancia del turismo
La enorme importancia de la industria del turismo en la economía nacional hace tiempo que se ha hecho evidente para todos. España es el segundo país más visitado del mundo, después de Francia, pero el primero en términos de ingresos económicos vinculados a dicha industria. Sin embargo, el turismo en el País Vasco se desarrolló más tarde que en el resto del país. Se basa en un turismo ecológico, cultural, gastronómico y vinícola, que atrae principalmente al turismo nacional.
En el desarrollo del turismo vasco hay que destacar dos factores de vital importancia: la apertura del Museo Guggenheim en 1997 y el final de la violencia terrorista de ETA en 2011. Otro factor importante está relacionado con la calidad de la gastronomía de la región, que cuenta con 24 establecimientos premiados con estrella Michelín, cuatro de ellos con la máxima puntuación: Martín Berasategui, Pedro Subijana, Juan Mari Arzak y Eneko Atxa.
Los dos principales retos de las instituciones vascas en materia de turismo son la potenciación de los mercados internacionales (el 71 % de los turistas que visitan el País Vasco provienen del resto de Estaña) y, muy especialmente, la derivación del turismo hacia las tierras del interior: se calcula que actualmente un 27 % de los turistas visita el interior de la comunidad, mientras que las tres capitales provinciales son, con diferencia, los principales destinos. A esto último contribuye el destacable papel que tienen aquí el turismo de negocios y de eventos culturales.
Retos actuales
El País Vasco es una de las comunidades autónomas que registra la tasa de desempleo más baja, con un 9,1 % (datos de 2020) de desempleados, frente a una media del 13,8 % en toda España. No obstante, tras la pandemia del Covid19, la creación de empleo y el retorno a la senda del crecimiento económico siguen siendo los principales retos actuales. Pero, el problema principal de la economía vasca radica en el envejecimiento de la población, un problema común al resto del país, pero que aquí se ve más acentuado.
Población e idiomas
Población
En las últimas décadas, la evolución demográfica del País Vasco ha seguido unos patrones similares a los del conjunto del país: un estancamiento debido a una muy baja natalidad y un crecimiento vegetativo (natalidad-mortalidad) negativo. Esta situación general ha apuntado tendencias al alza en periodos de mayor crecimiento económico gracias a la llegada de inmigrantes (aunque en el norte de España las cifras no han sido muy altas), pero también ha incluido periodos de recesión demográfica durante las etapas de crisis económica, con movimientos de emigración hacia las grandes ciudades del país o hacia otros países europeos. En cualquier caso, este estancamiento está conformando en los últimos años una sociedad cada vez más envejecida, aunque la población inmigrante tiene a compensar este desequilibrio.
Distribución de la población. Con 2,2 millones de habitantes y una densidad de población de 304 hab/km2, el País Vasco muestra importantes disparidades. Gipuzkoa fue la provincia más poblada hasta principios del siglo XIX, pero el proceso de industrialización llevó a una explosión demográfica y a la llegada de mano de obra del sur de España. Hoy en día Bizkaia es la provincia con más habitantes del País Vasco, donde se concentra más de la mitad de la población total. Bilbao, con una población de 343 430 habitantes, es la ciudad más poblada de la comunidad autónoma, seguida de Vitoria (246 149 habitantes) y San Sebastián (181 652 habitantes).
Inmigración. Los inmigrantes representan (datos de 2019) aproximadamente el 10 % de la población, frente a una media del 14,6 % en toda España. Proceden principalmente de América Latina (Ecuador, Colombia, Honduras, Nicaragua, etc.), de Europa del Este (Rumanía, Bulgaria, etc.) y del Magreb (Marruecos, Argelia, etc.).
La cuestión identificadora. Euskadi es una de las regiones españolas con una identidad. Los vascos reclaman un sentido de pertenencia y apego a su cultura que no debe confundirse con la cuestión de la independencia. De hecho, según una encuesta realizada en 2019, solo el 20 % de los vascos quieren la independencia de su región. El sentimiento de identidad vasca se basa principalmente en la lengua, la cultura, la historia y las tradiciones.
La lengua vasca o euskera
Los orígenes. Hay muchas hipótesis sobre el origen del euskera, pero ninguna de ellas está establecida con certeza. El euskera es uno de los pocos idiomas no indoeuropeos en Europa, junto con las lenguas finougrias (finlandés, estonio y húngaro), las lenguas turcas y las lenguas semíticas (maltés). Entre las hipótesis sobre el origen de la lengua, algunos lingüistas vinculan el vasco con la lengua de los íberos, uno de los pueblos primitivos de la península Ibérica, otros defienden la teoría de los sustratos, según la cual el vasco se hablaba en toda Europa occidental antes de la llegada de los pueblos indoeuropeos. La única certeza es que su origen es anterior al de las lenguas indoeuropeas, de las cuales se originaron las lenguas latinas, celtas, románicas, eslavas y griegas.
La lengua. El euskera es una lengua aglutinante, es decir, en la que las características gramaticales se caracterizan por la suma de morfemas (prefijos, sufijos) a una raíz. La originalidad de esta lengua reside también en la complejidad de su sistema de conjugación y en la ausencia de género femenino y masculino. Las primeras huellas escritas se remontan al siglo XI, con el descubrimiento de los textos de las Glosas Emilianenses en el monasterio de San Millán de la Cogolla, situado en la región de La Rioja. Sin embargo, su normalización por la Academia de la Lengua Vasca data de 1968. Antes de esa fecha, el euskera contaba con varios dialectos específicos en las provincias históricas del País Vasco: el navarro-labortano (hablado en el Labort y la Baja Navarra); el guipuzcoano; el alto navarro; el suletino (hablado en la Sola) y el vizcaíno. A partir de 1968 se habla del euskera batúa, es decir, la lengua unificada que se enseña en las escuelas y que se emplea en la administración o en la prensa.
Estatuto de la lengua. El euskera se utiliza en las distintas regiones históricas del País Vasco, aunque presenta grandes disparidades. En el lado francés, por ejemplo, la falta de carácter oficial debilita la lengua. Y por el contrario, en la Comunidad Autónoma del País Vasco, el euskera goza del estatuto de lengua cooficial con el castellano. En Navarra se beneficia del mismo estatuto, pero solo en algunas zonas geográficas. En efecto, la ley foral divide el territorio navarro en tres zonas lingüísticas: vascófono, mixto y no vascófono. La zona vascófona se concentra principalmente en el norte de la región.
El euskera en cifras. De una población total de casi tres millones de habitantes repartidos entre las siete provincias históricas de Euskal Herria, se estima que el 27 % son bilingües y el 15 % tienen un conocimiento aproximado del euskera, lo que sumaría un total de 1,3 millones de personas que hablan o entienden euskera, Si nos limitamos a la Comunidad Autónoma del País Vasco, estos porcentajes son superiores, muy especialmente en la provincia de Gipuzkoa (el 47 % de población es bilingüe).
El euskara en la educación. En 1914 se fundó la primera ikastola, la escuela asociativa en la que la educación se realiza íntegramente en vasco. La llegada de la Guerra Civil supuso el fin de las ikastolas hasta la década de 1960, cuando este sistema educativo experimentó un importante desarrollo. Su legislación fue progresiva y no fue hasta 1980 que el Ministerio de Educación regularizó el conjunto de las ikastolas repartidas por el territorio vasco. En la actualidad, el sistema educativo en la comunidad autónoma vasca se divide en cuatro categorías: modelo A, en el que la enseñanza se da en castellano y el euskara se enseña como materia; el modelo B, en el que una parte de las materias se enseñan en castellano y el resto en euskera; el modelo D, en el que la enseñanza se realiza en euskera y el castellano se enseña como materia; y el modelo X, en el que la enseñanza se da únicamente en castellano. En el año escolar 2016/2017, el 72,9 % de los alumnos de primaria siguieron el modelo D, frente al 4,3 % que siguió al modelo A. En el bachillerato, el 62,1 % optaron por el modelo D y el 33,4 % por el modelo A. En Navarra, el sistema de educación es el mismo, aunque solo se aplica en la zona vascófona. En Francia, donde el euskera no está reconocido como lengua oficial, la enseñanza escolar del vasco se sufraga por tres sectores: educación pública, educación privada (ikastola) y educación privada religiosa. En la pública, la educación bilingüe de paridad horaria solo es efectiva en la primaria. En efecto, en los colegios y en el instituto solo la historia y la geografía se enseñan en vasco.
Pequeño léxico de euskera
Adiós: Agur.
Bar: Ostatua.
Bienvenidos: Ongi etorri.
Buenos días: Egun on.
Buenas tardes: Arratsalde on.
Calle: Kalea.
Discúlpeme: Barkatu.
Farmacia: Botika.
Gracias: Eskerrik asko o mil esker.
Hotel: Hotela.
Museo: Museoa.
Sí: Bai.
No: Ez.
No sé: Ez dakit.
Muchas gracias: Mil esker anitz.
No entiendo: Ez dut konprenitzen.
No hablo del vasco: Ez dut euskera mintzo.
Oficina de turismo: Turismo bulegoa.
Restaurante: Jatetxea.
Estilo de vida
Vida social
A pesar de que las condiciones climáticas son algo distintas en el norte de España, como en el resto del país, la calle es también el escenario fundamental de la vida social. Lo apreciará en las celebraciones: son sociedades que guardan celosamente sus tradiciones, con multitud de fiestas, encuentros y eventos que reúnen a la gente casi siempre en la calle, tanto en el ámbito rural como en el urbano. Pero también lo más cotidiano se vive en el exterior: las tradicionales rutas de vinos o de pintxos son de bar en bar, con las calles siempre repletas de gente a partir de ciertas horas, conversando, conociéndose... De pie, en las barras de los bares, en la misma calle... raramente sentados en pequeños grupos cerrados. Tapas y vinos (o sidra) son el alma mater de la vida social (y no solo de los jóvenes).
Aparte de estas formas y escenarios más tradicionales para los encuentros sociales, a través de las celebraciones, del tapeo, de las comidas o de los vinos, también encontrará, naturalmente, formas de diversión y espacios de carácter más estandarizado: pubs, discotecas, etc.
También aquí, como en el resto de España, los jóvenes viven cada vez más en casa de sus padres. Para las generaciones de los antes llamados mileuristas el acceso a la vivienda es cada vez más difícil. Este es hoy, junto a la precariedad del empleo, el problema más acuciante de estas sociedades, acrecentado por tratarse de una de las regiones más caras de España, y con poco suelo.
A estas realidades (empleo y precio de la vivienda) habría que sumar los bajos salarios, problemas todos ellos crónicos desde hace ya décadas y que tienen su consabida consecuencia: los jóvenes no dejan la vivienda familiar hasta muy tarde y la natalidad presenta cifras extremadamente bajas.
Sociedad y costumbres
La sociedad vasca actual muestra una cultura rica y viva que se sustenta en las tradiciones propias de cada zona, pero que ha incorporado, evidentemente, lenguajes contemporáneos. Es difícil hallar, no solo en España sino en todo el continente europeo, un territorio donde la conservación de un patrimonio cultural propio de raíces tan antiguas haya perdurado sin conflictos con un desarrollo económico y social tan potente como el que ha vivido el País Vasco. ¿Cómo ha podido la comunidad vasca convertirse en una sociedad tan avanzada sin haber dejado atrás sus tradiciones y costumbres de origen ancestral? No es fácil responder esta pregunta. Lo primero que llama la atención, evidentemente, es la lengua. De origen aún hoy desconocido, el euskera parece haber sido el eje fundamental de la conservación de la cultura vasca en general. Una lengua que, sin embargo, ha pasado por largas etapas históricas en que quedó relegada a los espacios rurales o domésticos y fuera de los ámbitos de poder político y económico. Hoy, en su visita al País Vasco podrá apreciar que el euskera es una lengua bien viva (con un mayor o menor uso dependiendo de la zona) y con un decidido apoyo institucional.
Pero no solo es la lengua: deportes, música e instrumentos musicales, danzas, literatura oral… se mantienen igualmente vivos y en muchos casos están presentes en la vida cotidiana de la población. La pelota vasca, las traineras, los bertsolaris, el txistu… no son elementos del folclore que emergen una vez al año para tal o cual festividad, sino aspectos casi del día a día de la vida local. No es memoria de la tradición, sino la propia tradición perfectamente integrada en una sociedad moderna. Por tanto, podrá vivir todo esto en su visita al País Vasco, topará con ello. Y luego está la gastronomía, los pintxos, el txakoli, la sidra, las rutas del tapeo o de los vinos… tantos y tantos elementos que configuran la personalidad única de este pueblo y que forman parte de su cotidianidad.
Religión
Aunque la Constitución de 1978 es secular y, por tanto, no reconoce ninguna religión oficial, España sigue siendo un país marcado por la tradición cristiana católica. No obstante, la religión, muy presente y muy practicada hasta la década de 1970, está en claro retroceso: según datos del CIS de 2019, el 67,4 % de los españoles se considera católico, pero solo el 22,7 % de ellos son practicantes. Entre los jóvenes vascos, solo el 8 % se define practicante.
El el País Vasco, la identificación entre religión y pueblo es muy fuerte. El nacionalismo vasco definido por Sabino Arana a finales del siglo XIX y principios del XX identificaba la defensa de la identidad nacional con la religión y con la defensa de las costumbres y tradiciones arraigadas en el pueblo vasco. Es más, para Arana, el fin último de la autodeterminación de Euskadi no era otro que mantener la pureza católica del pueblo vasco. Esta relación entre pueblo y religión está patente en los símbolos como la bandera, formada por dos cruces, o la celebración el Domingo de Resurrección de la fiesta nacional, el Aberri Eguna. También se ha puesto de manifiesto en algunos períodos de la historia en la relación del clero con el pueblo, ya fuera en las guerras carlistas, donde mantuvo una actitud activa, o en la relación de este con la banda terrorista ETA, relación que se mantuvo siempre en la ambigüedad.
Un aspecto a tener en cuenta al hablar de la religión en Euskadi es la influencia de la Compañía de Jesús, fundada en 1534 por San Ignacio de Loyola (Azpeitia, 1491) y Francisco Javier (Javier, 1506). A la Compañía de Jesús pertenece la principal universidad privada de la región, Deusto, donde se han educado algunas de las personas más influyente.
Otro aspecto interesante es que en muchas zonas del País Vasco no solo la romanización fue débil, sino que ello implicó una cristianización sorprendentemente tardía: se sabe de ciertos asentamientos paganos al pie del monte Aralar ¡aún en el siglo XIII! No es de extrañar, pues, que un pueblo que ha sabido conservar su lengua y tantos rasgos de su cultura ancestral propia, también mantenga ciertos vínculos con un pasado religioso precristiano, aunque ciertamente se trate de una antiquísima mitología hoy ya muy poco presente en la vida espiritual o en las costumbres de la ciudadanía.
Arte y cultura
Arquitectura
Arte románico
Bajo el reinado de Sancho el Grande (1004-1035), Navarra fue un reino poderoso. La hegemonía del reino se reflejaba en el florecimiento artístico del Camino de Santiago en Navarra, con la construcción de numerosas iglesias, monasterios, capillas, etc. El estilo románico floreció hasta el siglo XII, momento en el que las influencias musulmanas dieron paso a la arquitectura mudéjar. La Rioja, bajo el dominio de Navarra en ese momento, también se benefició de esta influencia arquitectónica. El monasterio de San Millán de Suso, Patrimonio de la Humanidad de la Unesco, es un buen ejemplo de ello. Sancho el Grande ordenó su ampliación y restauración en 1030, al más puro estilo románico. También bajo el dominio de Navarra se encontraba Álava, donde se encuentra la mayoría de los testimonios de este estilo en el País Vasco, con ejemplos tan interesantes como el santuario de Santa María de Estíbaliz, en Argandoña, a ocho kilómetros de Vitoria, o la iglesia de Nuestra Señora de la Asunción, en Lasarte.
Arte gótico
A partir del siglo XIII, el gótico penetró en España por Navarra a través de la influencia francesa. Se expresa en la arquitectura religiosa, pero también en la pintura, la escultura y la orfebrería. La catedral de Santa María de Pamplona y los principales monumentos de Olite datan de esa época. El gótico se desarrolló un poco más tarde en el País Vasco, principalmente a partir del siglo XIV. El auge de las grandes ciudades en ese momento favoreció la construcción de numerosas casas, edificios administrativos y religiosos, especialmente en Vitoria, donde se pueden admirar varias construcciones góticas (catedral de Santa María, iglesia de San Miguel, Casa del Cordón, etc.).
Renacimiento y plateresco
En el siglo XVI, la riqueza derivada del descubrimiento de las Américas permitió la construcción o la restauración de numerosos edificios. El estilo renacentista se desarrolló en esa época en el norte de España y vino acompañado por influencias platerescas. Hay un magnífico ejemplo en la Universidad de Oñati.
Barroco
De finales del siglo XVI a mediados del siglo XVIII, el estilo barroco impuso su profusión ornamental a los códigos de la época. El siglo XVII es una época de decadencia política y de estancamiento de la población, motivo por el cual no abundan los proyectos arquitectónicos. Aún así, podremos detenernos en el santuario de Loyola (XVIII), obra maestra del barroco churrigueresco, o en el pórtico de la catedral de Santiago de Bilbao, por poner un par de ejemplos..
Arquitectura moderna
Grandes arquitectos contemporáneos han dejado su firma en el País Vasco, como Norman Foster, Santiago Calatrava y, por supuesto, Frank O. Gehry, autor de un espectacular edificio de titanio que transformó la antigua ciudad industrial de Bilbao en la ciudad cosmopolita y turística que es hoy: el Museo Guggenheim. A él hay que sumar la Nueva Casa de la Cultura de Ortuella, el Musikene de Donostia o el edificio E8 de Vitoria, por buscar ejemplos fuera de Bilbao. Además, los amantes del vino podrán disfrutar de su afición principal en algunas bodegas vanguardistas en las que se han invertido grandes cantidades de dinero, como las bodegas Ysios, de Santiago Catatrava, o Marqués de Riscal, de Frank O. Gehry, ambasen la Rioja alavesa.
Artesanía
El fuerte desarrollo industrial de la economía vasca durante el pasado siglo relegó a un segundo plano a la artesanía. Aún así, aún podremos adquirir utensilios elaborados con cuero, como las botas de vino o abarcas; muebles, utensilios de cocina, kaikus o cestas-puntas realizadas en madera, y los instrumentos musicales tradicionales.
El objeto más original de la artesanía vasca es la makila, un bastón que oculta una punta de acero dentro de su pomo, donde suele grabarse el nombre del propietario, lo que lo convierte en un objeto único. Tradicionalmente se transmite de padres a hijos o como regalo honorífico. También puede optar por las alpargatas o la boina y el lino vasco.
Los amantes de la artesanía podrán visitar algunas de las muchas ferias artesanas que tienen lugar por todo el territorio, especialmente en verano.
Cine
La lista de talentos en el campo del cine en el País Vasco es interminable, empezando por los nombres de Álex de la Iglesia (El día de la bestia, Perdita Durango, Muertos de risa, La comunidad, 800 balas o Balada triste de trompeta), Julio Medem (Vacas, La ardilla roja, Tierra, Los amantes del círculo Polar, Lucía y el sexo o el documental sobre el conflicto vasco La pelota vasca, la piel contra la piedra); Eloy de la Iglesia (El pico, Navajeros, La estanquera de Vallecas), Juanma Bajo Ulloa (Alas de mariposa, Airbag), Víctor Erice (El espíritu de la colmena, El sur, El sol del membrillo), Imanol Uribe (El proceso de Burgos, La muerte de Mikel, El rey pasmado, Días contados), uno de los primeros directores en abarcar la situación político-social del País Vasco durante los duros años de ETA; y el gran productor del cine español, Elías Querejeta. La industria cinematográfica vasca es una de las más fuertes del estado español. En los últimos años, además, se comienza a visualizar un cine de alta calidad en euskera. Muestra de ello es Handia, que logró el Goya a la mejor película en 2017. Sus directores, Jon Garaño y Aitor Arregi, han firmado además otras películas de éxito como Loreak o la multipremiada La trinchera infinita. El País Vasco como escenario está presente en más de 250 propuestas audiovisuales anuales, algunas dirigidas a la televisión, como Presunto culpable o Allí abajo. En este medio destacó Antonio Mercero, realizador de series tan emblemáticas como Crónicas de un pueblo, Verano azul o Farmacia de guardia. Mercero es el director de La cabina, el proyecto de televisión española más premiado y más difundido en todo el mundo.
Danza
Bailarines vascos.
© Nabar – Fotolia
Las danzas tradicionales vascas son parte de la cultura local, que se ha ido manteniendo a los largo de los siglos y han conseguido superar épocas difíciles como los años posteriores a la Guerra Civil española. Su repertorio es tan variado como lo son sus pueblos y valles. Se trata habitualmente de danzas asociadas a actividades religiosas y populares. Entre las más conocidas se encuentran el dantzari dantza, ejecutado al son del txistu (flauta dulce) y originario de Durango; la kaxarranka, originaria de Lekeitio, donde el bailarín realiza su coreografía encaramado en una caja, y el famoso aurresku, una danza ceremonial que procede de la soka-dantza.
Literatura
Literatura en euskera
No existe constancia de producción literaria en euskera hasta 1545; por lo que la tradición literaria se transmitió por vía oral. En 1545 se publicó el primer libro impreso en lengua vasca, Linguae Vasconum Primitiae, una colección de poesía del sacerdote navarro Bernat Etxepare. En 1643, la publicación de Gero, una obra del navarro Pedro de Aguerre, más conocido como Axular, supuso el apogeo de las letras clásicas vascas. El siglo XVIII fue un período de importantes trabajos lingüísticos sobre el euskera, especialmente gracias al jesuita Manuel Larramendi (1690-1766), nativo de Gipuzkoa y autor de un diccionario trilingüe castellano, vasco y latín.
La literatura contemporánea ha producido grandes autores vascos, especialmente Bernardo Atxaga, que ganó el Premio Nacional de Literatura en 1989 por su novela Obabakoak, cuyas obras han sido traducidas a muchos idiomas. El gran éxito de la literatura vasca en los últimos años ha sido Patria, de Fernando Aramburu. El País Vasco ha comenzado a desarrollar una importante labor literaria en su idioma en los últimos decenios del siglo XX y durante todo el XXI, algo que no había sucedido anteriormente. Por desgracia, la producción en estos idiomas raras veces llega a las librerías del resto del país.
La generación de 98
El final del siglo XIX fue un período de gran producción literaria pero también de desilusión colectiva. En el contexto de la decadencia de España, con la pérdida paulatina de sus colonias, surgió una generación de autores influidos por las corrientes filosóficas europeas, que tenían en común la ruptura con las formas clásicas, el rechazo de la estética del realismo y una cierta visión pesimista de España. Entre los más representativos de esta generación de escritores, dos son de origen vasco: el filósofo y escritor Miguel de Unamuno, nacido en Bilbao en 1864, y el novelista Pío Baroja, nacido en San Sebastián en 1872. Sus obras están hoy entre los clásicos de la literatura española.
Medios de comunicación locales
Prensa nacional
El País, periódico de ámbito nacional, es el diario generalista de pago de mayor tirada en España con una media de 370 000 ejemplares. Le sigue El Mundo, un diario de derechas con una tirada actual de 270 000 ejemplares. El diario conservador ABC ocupa el tercer lugar, con una circulación de 240 1000 ejemplares.
Prensa regional
Aparte de los diarios de tirada nacional como El País, El Mundo o ABC, en los kioscos del País Vasco podremos informarnos con el diario Berria, distribuido en el País Vasco y Navarra y escrito enteramente en euskera. El Correo, con una tirada de 115 000 ejemplares, es leído principalmente en Bizkaia y Araba. En Gipuzkoa, el diario de centro-derecha El diario vasco tiene una tirada de 95 000 ejemplares.
Televisión
Euskal Telebista (ETB), la televisión vasca, comenzó a emitir en 1982 a través del canal ETB1, completamente en euskera. Posteriormente, en 1986 comenzaron las emisiones de ETB2, también generalista, pero en castellano. Después se le unieron un canal infantil y juvenil, ETB3, y uno de entretenimiento, ETB4.
ÁLAVA TURISMO
Página web oficial de turismo de la provincia de Álava.
BILBAO BIZKAIA
BILBAO
Página web oficial de turismo de la provincia de Bizkaia.
BILBAOCLICK
Una página web dedicada a la vida cultural de Bilbao. Ofrece buenas ideas para disfrutar de la ciudad con niños o adolescentes; además de una interesante selección de bares, restaurantes y tiendas.
BILBAO DE NOCHE
BILBAO MUSIKA
BILBAO
La página oficial de la Orquesta Municipal de Txistularis. Podrá consultar las fechas y lugares de sus actuaciones.
BILBAO TURISMO
informacion@bilbaoturismo.bilbao.net
Página oficial de turismo de Bilbao.
SAN SEBASTIÁN REGIÓN
Página web oficial de turismo de la provincia de Gipuzkoa.
PARQUE NATURAL DE GORBEIA
Sitio de información sobre el Parque Natural de Gorbeia. Encontrará diversas fórmulas de estancias y actividades para realizar en el lugar: talleres de cerámica, excursiones en kayak, conocer el oficio de pastor, etc.
I LOVE BILBAO
¡La Biblia de la gente que no quiere perderse nada en Bilbao! Este sitio web enumera todas las fiestas que no hay que perderse, los mejores conciertos del momento, pero también los espectáculos, exposiciones y conferencias imprescindibles.
KIOSKO EL ENSANCHE
Plaza El Ensanche, s/n
BILBAO
✆ +34 94 424 52 63
Metro Moyúa o Abando
Aquí podrá conseguir toda la prensa nacional y local.
KULTURA BARRUTIK
Este sitio, gestionado por el Departamento de Cultura del Ayuntamiento de Bilbao, presenta la programación cultural de la ciudad barrio por barrio. Interesante para obtener información sobre espectáculos de danza, teatro, conciertos, etc.
KULTURALDIA
Revista digital dedicada a la actualidad cultural de San Sebastián.
TIERRA IGNACIANA
En esta página encontrará información cultural sobre el Camino Ignaciano en el País Vasco, principalmente sobre los monumentos de interés. También ofrece información práctica (alojamientos, restaurantes, oficinas de turismo) y detalla la Ruta de los Tres Templos, una ruta de senderismo (GR-120) que pasa por la ermita de La Antigua y los santuarios de Loiola y Arantzazu, siguiendo los pasos de san Ignacio.
VERY BILBAO
Guía de restaurantes, tiendas y hoteles de Bilbao.
Música
La música y las canciones vascas provienen de una larga tradición oral, y aún hoy se graban melodías que provienen del siglo XVII. Los cantos tradicionales se acompañan con el txistu, una flauta de tres agujeros de origen ancestral: en las cuevas de Isturitz, en la Baja Navarra, se descubrieron flautas de hueso del Paleolítico Superior. Por otro lado, ya no está tan en voga el rock vasco que tanto triunfó en la década de 1980, un género que marcó una etapa importante en la música española. Nacido en un contexto de crisis económica, se inspira en el punk para producir letras comprometidas, generalmente cantadas en euskera, y que en su momento tuvieron una fuerte proyección en todo el país.
Pintura y artes gráficas
La pintura vasca tiene a su más famoso embajador en Ignacio Zuloaga (1870-1945), pintor de una España folclórica antes de unirse a los ideales de la generación del 98 y pasarse a un realismo trágico. Hay un museo dedicado a él en Zumaia, Gipuzkoa, donde el pintor pasó el final de su vida. Entre los grandes artistas vascos también debe mencionarse a Menchu Gal (1919-2008), de Irun, la primera mujer que recibió el Premio Nacional de Pintura, en 1959. La sala de exposiciones Menchu Gal de Irun presenta unas cuarenta obras suyas. Por último, hay que recordar que el Museo de Bellas Artes de Bilbao, inaugurado en 1914, acoge la más rica colección de artistas del País Vasco y Navarra.
Escultura
Eduardo Chillida. La escultura del País Vasco es inseparable del nombre de Eduardo Chillida (1924-2002), un artista prolífico cuyas obras embellecen multitud de espacios públicos en todo el País Vasco, especialmente en su San Sebastián natal, donde su obra más famosa, el Peine del Viento, puede ser admirada al final de la bahía de La Concha. Tras años cerrado por falta de financiación, el Museo Chillida-Leku, en Hernani, vuelve a ser visitable. Imprescindible.
Jorge Oteiza. Otro gran escultor contemporáneo, Jorge Oteiza (1908-2003), es un artista de origen vasco, aunque gran parte de sus obras pueden verse en Navarra. Considerado el pionero de la escultura abstracta en el País Vasco, fue también un importante teórico del espacio. Entre sus obras más emblemáticas está la fachada principal del santuario de Arantzazu, en Gipuzkoa, decorada con catorce apóstoles alineados a lo largo de doce metros.
Tradiciones
En toda esta franja septentrional de la Península abundan los mitos y las leyendas. A veces de origen pagano, otras veces narraciones tradicionales, pero todas son importantes para comprender mejor la realidad de los pueblos del norte.
Mitología
La mitología vasca se centra en los cuatro elementos básicos de la naturaleza: fuego, aire, agua, tierra. Mari es la diosa de la tierra, el elemento más importante, capaz de adoptar cualquier forma.
Un aspecto característico de la mitología vasca es el carácter femenino de sus dioses; así los dioses del sol (Eguzki Amandrea) y la luna (Ilargi Amandre) son femeninos. Junto a estos, encontraremos una larga lista de personajes cuyas leyendas han llegado hasta nuestros días. Si nos movemos con cuidado por los bosques, tal vez encontremos alguno.
Olentzero. Un carbonero que sube la montaña en Nochebuena a ya regalos en todas las casas. Puedes visitar su casa en Mungia, el Landetxo Goika.
Akerbeltz o Aker. Tiene forma de macho cabrío y es el protector de los animales, pero también el director de las reuniones de brujas en los aquelarres.
Basajaun. Hombre salvaje del bosque, grita cuando se aproximan las tormentas para proteger los rebaños y a los pastores.
Lamia. Es una hermosa mujer con extremidades inferiores de pato, cabra o pez.
Galtzagorri. Los clásicos duendecillos traviesos que habitan las casas y no paran de hacer travesuras y desordenarlo todo.
Durante nuestro viaje tendremos tiempo de avistar algunos de estos personajes, siempre que caminemos con cuidado y no perdamos la concentración. Si no lo consiguiéramos, siempre podremos observarlos en las muchas ferias, fiestas o museos del camino.
Bertsolarismo
La lengua vasca ha conocido una importante tradición oral que continúa aún hoy en día con la práctica del bertsolarismo, una improvisación cantada, versificada y rimada en vasco. Los bertsolaris reciben un tema impuesto sobre el que tienen que improvisar siguiendo estrictas reglas de versificación. Compiten en grandes torneos o concursos que atraen a un público cada vez más amplio.
