Читать книгу The Martin Luther King, Jr. Day, 1995, Memorial Issue - Various - Страница 8
DAVE'S NECKLISS by Charles W. Chesnutt
Оглавление"Have some dinner, Uncle Julius?" said my wife.
It was a Sunday afternoon in early autumn. Our two women-servants had gone to a camp-meeting some miles away, and would not return until evening. My wife had served the dinner, and we were just rising from the table, when Julius came up the lane, and, taking off his hat, seated himself on the piazza.
The old man glanced through the open door at the dinner-table, and his eyes rested lovingly upon a large sugar-cured ham, from which several slices had been cut, exposing a rich pink expanse that would have appealed strongly to the appetite of any hungry Christian.
"Thanky, Miss Annie," he said, after a momentary hesitation, "I dunno ez I keers ef I does tas'e a piece er dat ham, ef yer'll cut me off a slice un it."
"No," said Annie, "I won't. Just sit down to the table and help yourself; eat all you want, and don't be bashful."
Julius drew a chair up to the table, while my wife and I went out on the piazza. Julius was in my employment; he took his meals with his own family, but when he happened to be about our house at meal-times, my wife never let him go away hungry.
I threw myself into a hammock, from which I could see Julius through an open window. He ate with evident relish, devoting his attention chiefly to the ham, slice after slice of which disappeared in the spacious cavity of his mouth. At first the old man ate rapidly, but after the edge of his appetite had been taken off he proceeded in a more leisurely manner. When he had cut the sixth slice of ham (I kept count of them from a lazy curiosity to see how much he COULD eat) I saw him lay it on his plate; as he adjusted the knife and fork to cut it into smaller pieces, he paused, as if struck by a sudden thought, and a tear rolled down his rugged cheek and fell upon the slice of ham before him. But the emotion, whatever the thought that caused it, was transitory, and in a moment he continued his dinner. When he was through eating, he came out on the porch, and resumed his seat with the satisfied expression of countenance that usually follows a good dinner.
"Julius," I said, "you seemed to be affected by something, a moment ago. Was the mustard so strong that it moved you to tears?"
"No, suh, it wa'n't de mustard; I wuz studyin' 'bout Dave."
"Who was Dave, and what about him?" I asked.
The conditions were all favorable to story-telling. There was an autumnal languor in the air, and a dreamy haze softened the dark green of the distant pines and the deep blue of the Southern sky. The generous meal he had made had put the old man in a very good humor. He was not always so, for his curiously undeveloped nature was subject to moods which were almost childish in their variableness. It was only now and then that we were able to study, through the medium of his recollection, the simple but intensely human inner life of slavery. His way of looking at the past seemed very strange to us; his view of certain sides of life was essentially different from ours. He never indulged in any regrets for the Arcadian joyousness and irresponsibility which was a somewhat popular conception of slavery; his had not been the lot of the petted house-servant, but that of the toiling field-hand. While he mentioned with a warm appreciation the acts of kindness which those in authority had shown to him and his people, he would speak of a cruel deed, not with the indignation of one accustomed to quick feeling and spontaneous expression, but with a furtive disapproval which suggested to us a doubt in his own mind as to whether he had a right to think or to feel, and presented to us the curious psychological spectacle of a mind enslaved long after the shackles had been struck off from the limbs of its possessor. Whether the sacred name of liberty ever set his soul aglow with a generous fire; whether he had more than the most elementary ideas of love, friendship, patriotism, religion,—things which are half, and the better half, of life to us; whether he even realized, except in a vague, uncertain way, his own degradation, I do not know. I fear not; and if not, then centuries of repression had borne their legitimate fruit. But in the simple human feeling, and still more in the undertone of sadness, which pervaded his stories, I thought I could see a spark which, fanned by favoring breezes and fed by the memories of the past, might become in his children's children a glowing flame of sensibility, alive to every thrill of human happiness or human woe.
"Dave use' ter b'long ter my ole marster," said Julius; "he wuz raise' on dis yer plantation, en I kin 'member all erbout 'im, fer I wuz ole 'nuff ter chop cotton w'en it all happen'. Dave wuz a tall man, en monst'us strong: he could do mo' wuk in a day dan any yuther two niggers on de plantation. He wuz one er dese yer solemn kine er men, en nebber run on wid much foolishness, like de yuther darkies. He use' ter go out in de woods en pray; en w'en he hear de han's on de plantation cussin' en gwine on wid dere dancin' en foolishness, he use' ter tell 'em 'bout religion en jedgmen'-day, w'en dey would haf ter gin account fer eve'y idle word en all dey yuther sinful kyarin's-on.
"Dave had l'arn' how ter read de Bible. Dey wuz a free nigger boy in de settlement w'at wuz monst'us smart, en could write en cipher, en wuz alluz readin' books er papers. En Dave had hi'ed dis free boy fer ter l'arn 'im how ter read. Hit wuz 'g'in de law, but co'se none er de niggers didn' say nuffin ter de w'ite folks 'bout it. Howsomedever, one day Mars Walker—he wuz de oberseah—foun' out Dave could read. Mars Walker wa'n't nuffin but a po' bockrah, en folks said he couldn' read ner write hisse'f, en co'se he didn' lack ter see a nigger w'at knowed mo' d'n he did; so he went en tole Mars Dugal'. Mars Dugal' sont fer Dave, en ax' 'im 'bout it.
"Dave didn't hardly knowed w'at ter do; but he couldn' tell no lie, so he 'fessed he could read de Bible a little by spellin' out de words. Mars Dugal' look' mighty solemn.
"'Dis yer is a se'ious matter,' sezee; 'it's 'g'in de law ter l'arn niggers how ter read, er 'low 'em ter hab books. But w'at yer l'arn out'n dat Bible, Dave?'
"Dave wa'n't no fool, ef he wuz a nigger, en sezee:—
"'Marster, I l'arns dat it's a sin fer ter steal, er ter lie, er fer ter want w'at doan b'long ter yer; en I l'arns fer ter love de Lawd en ter 'bey my marster.'
"Mars Dugal' sorter smile' en laf' ter hisse'f, like he 'uz might'ly tickle' 'bout sump'n, en sezee:—
"'Doan 'pear ter me lack readin' de Bible done yer much harm, Dave. Dat's w'at I wants all my niggers fer ter know. Yer keep right on readin', en tell de yuther han's w'at yer be'n tellin' me. How would yer lack fer ter preach ter de niggers on Sunday?'
"Dave say he'd be glad fer ter do w'at he could. So Mars Dugal' tole de oberseah fer ter let Dave preach ter de niggers, en tell 'em w'at wuz in de Bible, en it would he'p ter keep 'em fum stealin' er runnin' erway.
"So Dave 'mence' ter preach, en done de han's on de plantation a heap er good, en most un 'em lef' off dey wicked ways, en 'mence' ter love ter hear 'bout God, en religion, en de Bible; en dey done dey wuk better, en didn' gib de oberseah but mighty little trouble fer ter manage 'em.
"Dave wuz one er dese yer men w'at didn' keer much fer de gals,—leastways he didn' tel Dilsey come ter de plantation. Dilsey wuz a monst'us peart, good-lookin', gingybread-colored gal,—one er dese yer high-steppin' gals w'at hol's dey heads up, en won' stan' no foolishness fum no man. She had b'long' ter a gemman over on Rockfish, w'at died, en whose 'state ha' ter be sol' fer ter pay his debts. En Mars Dugal' had b'en ter de oction, en w'en he seed dis gal a-cryin' en gwine on 'bout bein' sol' erway fum her ole mammy, Aun' Mahaly, Mars Dugal' bid 'em bofe in, en fotch 'em ober ter our plantation.
"De young nigger men on de plantation wuz des wil' atter Dilsey, but it didn' do no good, en none un 'em couldn' git Dilsey fer dey junesey,3 'tel Dave 'mence' fer ter go roun' Aun' Mahaly's cabin. Dey wuz a fine-lookin' couple, Dave en Dilsey wuz, bofe tall, en well-shape', en soopl'. En dey sot a heap by one ernudder. Mars Dugal' seed 'em tergedder one Sunday, en de nex' time he seed Dave atter dat, sezee:—
"Dave, w'en yer en Dilsey gits ready fer ter git married, I ain' got no rejections. Dey's a poun' er so er chawin'-terbacker up at de house, en I reckon yo' mist'iss kin fine a frock en a ribbin er two fer Dilsey. Youer bofe good niggers, en yer neenter be feared er bein' sol' 'way fum one ernudder long ez I owns dis plantation; en I 'spec's ter own it fer a long time yit.'"
"But dere wuz one man on de plantation w'at didn' lack ter see Dave en Dilsey tergedder ez much ez ole marster did. W'en Mars Dugal' went ter de sale whar he got Dilsey en Mahaly, he bought ernudder han', by de name er Wiley. Wiley wuz one er dese yer shiny-eyed, double-headed little niggers, sha'p ez a steel trap, en sly ez de fox w'at keep out'n it. Dis yer Wiley had be'n pesterin' Dilsey 'fo' she come ter our plantation, en had nigh 'bout worried de life out'n her. She didn' keer nuffin fer 'im, but he pestered her so she ha' ter th'eaten ter tell her marster fer ter make Wiley let her 'lone. W'en he come ober to our place it wuz des ez bad, 'tel bimeby Wiley seed dat Dilsey had got ter thinkin' a heap 'bout Dave, en den he sorter hilt off aw'ile, en purten' lack he gin Dilsey up. But he wuz one er dese yer 'ceitful niggers, en w'ile he wuz laffin' en jokin' wid de yuther han's 'bout Dave en Dilsey, he wuz settin' a trap fer ter ketch Dave en git Dilsey back fer hisse'f.
"Dave en Dilsey made up dere min's fer ter git married long 'bout Christmas time, w'en dey'd hab mo' time fer a weddin'. But 'long 'bout two weeks befo' dat time ole mars 'mence' ter lose a heap er bacon. Eve'y night er so somebody 'ud steal a side er bacon, er a ham, er a shoulder, er sump'n, fum one er de smoke-'ouses. De smoke-'ouses wuz lock', but somebody had a key, en manage' ter git in some way er 'nudder. Dey's mo' ways 'n one ter skin a cat, en dey's mo' d'n one way ter git in a smoke-'ouse,—leastways dat's w'at I hearn say. Folks w'at had bacon fer ter sell didn' hab no trouble 'bout gittin' rid un it. Hit wuz 'g'in' de law fer ter buy things fum slabes; but Lawd! dat law didn' 'mount ter a hill er peas. Eve'y week er so one er dese yer big covered waggins would come 'long de road, peddlin' terbacker en w'iskey. Dey wuz a sight er room in one er dem big waggins, en it wuz monst'us easy fer ter swop off bacon fer sump'n ter chaw er ter wa'm yer up in de winter-time. I s'pose de peddlers didn' knowed dey wuz breakin' de law, caze de niggers alluz went at night, en stayed on de dark side er de waggin; en it wuz mighty hard fer ter tell W'AT kine er folks dey wuz.
3
[ Sweetheart.]