Читать книгу Trial of William Palmer - Various - Страница 8
Evidence for the Prosecution.
ОглавлениеIshmael Fisher
Ishmael Fisher, examined by Mr. James—I am a wine merchant. I attend races occasionally, and knew the deceased, John Parsons Cook, for about two years. I was at Shrewsbury Races in November, 1855, and I remember the race for the Shrewsbury Handicap won with a mare called “Polestar,” the property of Mr. Cook. That was on Tuesday, the 13th of November. I saw Mr. Cook, the deceased, that day upon the course. He appeared in his usual health and spirits. At Shrewsbury I stopped at the Raven Hotel. I know Palmer, the prisoner, very well. I have known him a little longer than I have known Mr. Cook. Mr. Cook and Mr. Palmer were also stopping at the Raven Hotel, and were occupying a room near me. There was only a wooden partition between my room and theirs. Between eleven and twelve on the night of Wednesday I went into the sitting room, in which Mr. Cook and Mr. Palmer and Mr. Myatt were. Myatt is a saddler at Rugeley, and is a friend of Palmer. They each appeared to have some grog before them. In my presence Mr. Cook asked Mr. Palmer to have some more brandy and water. Mr. Palmer said, “I shall not have any more till you have drunk yours.” Mr. Cook said then, “I will drink mine,” and he took up his glass and drank it at a drop, or he might have made two drops of it. After he had drunk it he said, “There is something in it.” He also said, “It burns my throat dreadfully.” Mr. Palmer then got up and took up the glass. He sipped up what was left of the glass, and said, “There is nothing in it.” There appeared to be certainly not more than a teaspoonful left by Mr. Cook. At that time a Mr. Reid, whom I knew, came in. He is a wine merchant, and attends races. After Palmer had put his glass to his mouth and said, “There is nothing in it,” he handed the glass to Reid, and asked him if he thought there was anything in it. The glass was also handed to me. We each said the glass being so empty we could not recognise anything. I said I thought there was rather a strong scent upon it, only I could not detect anything besides brandy. About ten minutes after this Cook retired from the room. Cook then came back and called me out of the room, and I went with him into my sitting room. Cook at that time was very ill. He had been sick. He said he had been very sick, and he thought that Palmer had dosed him. On that occasion he handed me over a sum of money, between £700 and £800 in bank notes. It was given to me to be taken care of. He did not say till when. Mr. Palmer and Mr. Cook jointly occupied a sitting room. They occupied different bedrooms. After Cook had given me this money he was immediately seized with sickness. I saw him in the same room and in his own bedroom. He again complained of suffering during the time he was absent, and said he had been again very sick. He asked me to go with him to his bedroom, which I did. A Mr. Jones, a stationer, went with me to his bedroom. While we were there he was violently vomiting again, so much so that we thought it right to send for the doctor, Mr. Gibson. We left him that morning in his room about two o’clock or a little after. Mr. Gibson came about half-past twelve or a quarter to one. I again sent for Mr. Gibson, as Cook was so ill. The second time I sent was about one, as near as I can remember. After taking some medicine Cook became more composed. The medicine was sent by Mr. Gibson, but he did not administer it himself. Mr. Jones and myself gave him the medicine. The next morning about ten o’clock I saw Palmer in my own sitting room. He was in the sitting room when I got downstairs. He said that Cook had been stating he had given him something last night, that he had been putting something in his brandy, or something to that effect. Palmer said he never played such tricks with people. He said, “I can tell you what he was; he was very drunk.” Cook certainly was not drunk. I did not see him at dinner, but I saw him some time after, and from what I observed of him he was certainly sober. On the same morning Mr. Cook came up to my bedroom after he had got up. He was looking very ill. I gave him back his money. On that day (Thursday) I saw Mr. Cook on the racecourse at Shrewsbury. It would be about three o’clock. He looked very ill. I frequently had been in the habit of settling his bets for him when he did not settle them himself. I was in the habit of paying and receiving for him at Tattersall’s and other places. At Shrewsbury I saw Cook’s betting book in his possession. It was a little more than half the size of this (a small memorandum book). As nearly as I can remember, it was very nearly this colour (a dark colour). On the 17th, which was Saturday, I paid to Mr. Pratt, by direction of Mr. Cook, £200 in a cheque. As his agent I expected to settle his Shrewsbury account at Tattersall’s on the following Monday, and I should have been entitled to deduct the £200. That was the course of dealing between us, but I did not settle that account, as it turned out.
[A] See Introduction, p. 2.
Cross-examined by Mr. Serjeant Shee—I have known Mr. Palmer a little longer than Mr. Cook. I knew that they were a good deal connected with racing transactions. They appeared to be very intimate, and were a great deal together. They generally stayed at the same hotels. I knew that Cook won considerably at Shrewsbury. I knew that “Polestar” was his mare. I do not know whether Palmer also won. I saw Mr. Cook after the race on the course. He appeared very much elated and gratified. “Polestar” won easily. In the room to which I went in the evening, in which Mr. Cook, Mr. Palmer, and Mr. Myatt were, I remember seeing a glass before Mr. Palmer and before Mr. Cook. I could not answer for Myatt’s glass. I believe there was one decanter on the table. I did not observe sufficiently the glasses to see whether both had been drinking. Mr. Cook asked me to take some brandy. I do not recollect drinking any, but I cannot positively remember. I was not tipsy. I do not think I drank anything. I believe I am a good judge of brandy by the smell. I smelt this glass, and said that it had a strong smell about it, but I thought there was nothing in it unlike brandy. The glass was perfectly empty, and had been completely drained. I had been in the Unicorn in the evening before this occurred. I saw both Cook and Palmer at the Unicorn on Wednesday night about nine o’clock, or between nine and ten. I cannot say if he was drinking then. I do not know that a good number of people happened to be ill at Shrewsbury on that Wednesday or Tuesday. I had a friend who was rather poorly there from a different kind of illness to Mr. Cook. Wednesday was rather dull. I do not know that it rained, but it was damp under foot I remember. I saw Mr. Cook about the racecourse several times on Wednesday. On Thursday I remember the weather was rather cold and damp, but I cannot say whether it rained or not. On the 16th or 17th of November I received a letter from Mr. Cook, dated Rugeley, 16th November, 1855—
Dear Fisher—It is of very great importance to both Mr. Palmer and myself that the sum of £500 should be paid to Mr. Pratt, of Queen Street, Mayfair, to-morrow, without fail. £300 has been sent up to-night, and if you will be kind enough to pay the other £200 to-morrow on receipt of this, you will greatly oblige me. I will settle it on Monday at Tattersall’s. I am much better.
I received this on the 17th at No. 4 Victoria Street, London. I considered that Palmer and Cook were for some time jointly connected with racing transactions, but there is no proof of it. Cook was not more elated after winning than people usually are.
Thomas Jones
Thomas Jones, examined by Mr. Welsby—I am a law stationer, and was at Shrewsbury Races last November. I stayed at the Raven. On the Monday night Cook supped with me and some other friends. He appeared well on that occasion, as he also did on the Tuesday and Wednesday. On Wednesday night, between eleven and twelve, Mr. Cook came into my room at the Raven and invited me into his. I went there, and found, amongst other people in the room, Palmer. After the party broke up Mr. Fisher said something to me about Cook, in consequence of which I went up to Cook’s bedroom. I found him there, and he complained of a burning in his throat. He was vomiting. Some pills and a draught were brought. Mr. Cook refused to take the pills, in consequence of which I went to the doctor, Mr. Gibson, and got some liquid medicine from him, which I brought back and gave to Mr. Cook. He drank about a wineglassful of the medicine, and after that he also took some of the pills. Next morning, between six and seven, I again saw him. He looked pale, and appeared to be unwell.
George Reid
George Reid, examined by Mr. Bodkin—I was acquainted with the deceased Mr. Cook and the prisoner Palmer. I saw them at Shrewsbury Races in November. On the Tuesday and Wednesday Cook appeared to be in his usual health. On Wednesday night I went into the room at the Raven where Palmer and Cook were. There was another gentleman present. We had a glass of brandy and water before the time to rest. Almost immediately after I arrived there I noticed that Cook was in pain. I heard him say to Mr. Palmer there was something in the brandy and water. Mr. Palmer handed me the glass to taste from it. I said, “What is the use of handing me the glass when it is empty?” The next time I saw Cook was about eleven o’clock the next morning. He said he was very ill.
Cross-examined by Serjeant Shee—I should consider that Cook’s general state of health was delicate. He always had a pallid complexion, and did not look like a strong man.
W. S. Gibson
William Scafe Gibson, examined by Mr. Huddleston—I am assistant to Mr. Heathcote, surgeon, at Shrewsbury. On 14th November last, between twelve and one at night, I was sent for to the Raven Hotel, and saw there Mr. Cook in his bedroom. He was not in bed. He complained of pain in his stomach and heat in his throat, and said he thought he had been poisoned. His pulse was about 90; his tongue was perfectly clean. I advised him to take an emetic, which he did, and he was then very sick. Nothing came away but water. I sent him two pills and a draught. The pills consisted of rhubarb and 3 grains of calomel. The draught consisted of mistura sennacum. Later on in the same night I gave Mr. Jones some medicine for Cook. I never saw Cook after that occasion.
Cross-examined by Mr. Serjeant Shee—I treated Cook as if he had taken poison. I took him at his word, that he had taken poison, not from his symptoms. He seemed a little excited by drink.
E. Mills
Elizabeth Mills, examined by Mr. James—I was chambermaid at the Talbot Arms at Rugeley in November last. I had been there about two years. I knew the prisoner. He was in the habit of coming to the Talbot Arms. I remember on Thursday, the 15th, between nine and ten at night, Mr. Cook, along with Mr. Palmer, came to the Talbot Arms. He retired to rest between ten and eleven. He said he had been poorly, and was feeling poorly then. The next morning he got up about twelve o’clock, and said he felt no worse, but still he was not well. That night he retired to bed about half-past ten. He said he had been to Mr. Palmer’s and had dined there. On Saturday morning about eight, Palmer, who lived opposite to the Talbot Arms, came over. He ordered a cup of coffee for Mr. Cook, which I believe I gave to Mr. Cook in his bedroom. Mr. Palmer was in the room at the time. I did not see Cook drink it, but about half an hour afterwards I returned into the room and found that the coffee had been vomited. On that occasion I observed a jug in the room which did not belong to the Talbot Arms. It was sent down to me by Lavinia Barnes to make some more toast and water. During that Saturday I saw Palmer perhaps four or five times in Cook’s room. I heard him say to Mr. Cook that he would send over some broth. I did not see it brought over, but I saw the broth in the kitchen. The cook told me that it had come over from Mrs. Rowley. The broth had not been made at the Talbot Arms. Later in the day I took up the broth to Mr. Cook. About a quarter of an hour after the broth came over I met Palmer coming up the stairs to Cook’s room. He asked if Cook had had his broth. I told him I did not know that any was come for him. During this conversation Lavinia Barnes came forward and said she had taken up the broth to Mr. Cook as soon as it had come, and he had refused to take it, saying that it would not stay in his stomach. Palmer said that I must go and fetch the broth, which I did, and took it into the room. Mr. Palmer was there, and I left the broth in the room. About an hour and a half afterwards I went up to the room again and found that the broth had been vomited. About six o’clock that evening some barley water was made for Cook. I took that up to him, but I cannot remember whether that stayed in his stomach or not. At eight o’clock that evening I took up some arrowroot to Cook. The first time I saw Mr. Bamford [the doctor at Rugeley] was about three o’clock on the Saturday afternoon. Between seven and eight on the Sunday morning I went into Mr. Cook’s room. During the night Mr. Smith, a friend of Mr. Cook, had slept in the same room. I asked Mr. Cook if he felt worse. He said he felt pretty comfortable, and had slept well since twelve o’clock. Upon the Sunday a large breakfast cup of broth was brought to the Talbot Arms by Charles Hawley. I took some of it up to Mr. Cook’s room in the same cup in which it was brought. I tasted about two tablespoonfuls of the broth before I took it up. It was between twelve and one, before my dinner, that I tasted this broth. About half an hour afterwards it made me very sick, and I vomited violently all the afternoon till about five o’clock. I was obliged to go to bed. Up to that time I had been quite well. I had taken nothing that I am aware of that had disagreed with me. In the evening and on the morning of the Sunday I saw Mr. Cook several times. He appeared to be better during that evening, and to be in good spirits. The last time I saw him on the Sunday night might be about ten or a little after that. I saw him between seven and eight on the Monday morning. I took him up a cup of coffee. He did not vomit that. Palmer was there that morning about a quarter or half-past seven. I saw him coming downstairs as though he had been to see Mr. Cook. Mr. Cook got up at one o’clock on that Monday. He appeared a great deal better, and he washed and dressed and shaved himself. He said he felt exceedingly weak. On the Monday Ashmall, the jockey, and Mr. Saunders, Cook’s trainer, visited him. As soon as Cook got up at one o’clock I gave him some arrowroot, which he retained in his stomach. I believe he had a cup of coffee about four or five. About eight o’clock that night Miss Bond, the housekeeper, gave me a pillbox to take upstairs to Mr. Cook’s room, which I did, and placed it on the dressing-table. It was wrapped up in white paper. I do not know whether the box contained pills or not. After I had placed the pillbox on Cook’s dressing-table Palmer came, and went into Cook’s room. I saw him sitting down by the fire between nine and ten. I retired to rest between ten and eleven. About a quarter or ten minutes before twelve Lavinia Barnes, the waitress, called me up. I heard a noise of violent screaming whilst I was dressing. The screams came from Cook’s room. My room is on the floor above Cook’s room. I heard the screams twice, and went down to Cook’s room. As soon as I entered the room I found him sitting up in bed. He desired me to fetch Mr. Palmer directly. I walked to his bedside, and I found the pillow upon the floor. There was one mould candle burning. I picked up the pillow and asked him would he lay down his head. At that time he was sitting up and was beating the bed-clothes, with both his arms and hands stretched out. He said, “I cannot lie down. I shall suffocate if I do. Oh, fetch Mr. Palmer.” His body, his hands, and neck were moving then—a sort of jumping or jerking. His head was back. Sometimes he would throw back his head upon the pillow, and then he would raise himself up again. This jumping and jerking was all over his body. He appeared to have great difficulty in breathing. The balls of both the eyes were much projected. It was difficult for him to speak, he was so short of breath. He screamed three or four times while I was in the room. He called aloud “Murder” twice. He asked me to rub one hand. I found the left hand stiff. It appeared to be stretched out as though the fingers were something like paralysed. It did not move. It appeared to me to be stiff all the way up his arm. I did not rub him very long. The stiffness did not appear to be gone after I had rubbed him. During the time I was rubbing his hands Palmer was in the room. Cook was conscious while this jerking of the body was going on. He recognised Palmer when he came in, and said, “Oh, Palmer, I shall die,” or “Oh, doctor, I shall die.” Palmer replied, “Oh, my lad, you won’t.” Palmer then left to fetch something, and asked me to stay by the bedside with him. He returned in a few minutes, during which time I merely stood by the bedside. He brought back with him some pills. He gave him something else, but whether he brought it with him or not I do not know. He gave him a drop from a wineglass after giving him the pills. Cook, when he took the pills, said he could not swallow them. At Palmer’s request I gave Cook a teaspoonful of toast and water, which he took. When I gave it him from the spoon his body was then jerking and jumping. He snapped at the spoon like that [describing it] with his head and neck, and the spoon was fast between his teeth. It was difficult to get it away. He seemed to bite it very hard. While this was going on the water went down his throat and washed the pills down. Mr. Palmer then handed him the draught from the wineglass. It was something liquid, and the wineglass was three parts full with a liquid of a dark, heavy-looking nature. Cook drank it. He snapped at the glass just the same as he did at the spoon. He swallowed the liquid, which was vomited up immediately. I supported his forehead with my hand while he vomited. The stuff he vomited smelt, I should think, like opium. Palmer said that he hoped the pills were not returned, and he searched for the pills with a quill. He said, “I cannot find the pills.” After this Cook seemed to be more easy. This second attack lasted about half an hour, or it might be more. He appeared to be conscious during the whole of that time. He asked Palmer to feel his heart after he had got more composed. I do not know whether he did so or not. Palmer made some slight remark as to its being all right, or something of that kind. I left Cook and Palmer about three o’clock in the morning. Cook was dozing when I left him, and Palmer was asleep in the easy-chair.
E. Mills
I next saw Cook again about six o’clock on the Tuesday morning. I said, “Has Mr. Palmer gone?” and he said, “Yes; he left a quarter before five.” I asked him how he felt, and he said he had been no worse since I left him in the morning. He asked me if I had ever seen any one suffer such agony as he was in last night, and I said no, I never had. I asked “What do you think was the cause of all that, Mr. Cook?” and he said the pills that Palmer gave him at half-past ten. When I saw Cook on the Tuesday morning I did not observe any of those jerkings or convulsions about him. About twelve o’clock he rang his bell and desired me to send the boots over to ask Palmer whether he might have a cup of coffee. The boots returned and said he might have a cup of coffee, and that Mr. Palmer would be over immediately. I took the coffee up a little after twelve. Palmer was in Mr. Cook’s room at that time. I gave the coffee to Mr. Palmer, who tasted the coffee in my presence. I then left the room. Mr. Jones arrived by the three o’clock train that afternoon. He went and saw Mr. Cook upon his arrival. About four, or it might be between four and five, I took up to Mr. Cook’s room another cup of coffee. At that time I saw Palmer in the room. I left the room, and afterwards I saw Palmer, who told me that Mr. Cook had vomited the coffee. He spoke from the door of Cook’s room, but did not call me in. I saw Cook several times that evening before I retired to rest. He appeared to be in very good spirits, and talked about getting up the next morning. I believe I gave him some arrowroot that evening about half-past ten. Palmer was with him in his bedroom when I left him. I gave Palmer a jug of toast and water for Cook. Mr. Palmer asked Cook if I could do anything more for him that night, and Mr. Cook said he would want nothing more. That was about half-past ten. I did not go to bed that night, but I remained in the kitchen, as I was anxious to see how Mr. Cook went on. While I was in the kitchen the bell of Mr. Cook’s room rang violently a little before twelve [Tuesday night]. Mr. Jones was sleeping in Cook’s bedroom, which was a double-bedded room, and where a bed had been made up for him. I went upstairs to Mr. Cook’s room on hearing the bell. He was sitting up in bed, and Mr. Jones appeared to be supporting him. Mr. Cook said, “Oh, Mary, fetch Mr. Palmer directly.” He was conscious at the time. I went over for Mr. Palmer. I rang the surgery bell at the surgery door. I expected him to come to the window and as soon as I stepped off the step into the road he was at the bedroom window. He did not put up the sash. At that time I could not see whether he was dressed or not. I asked him to come over to Mr. Cook directly, as he was much the same as he was the night before. I then went back to the hotel. Palmer came two or three minutes afterwards. I was in the bedroom when Palmer came, and he remarked that he had never dressed so quickly in his life. That was the first thing he said when he came into Cook’s room. Mr. Cook was sitting up in bed, supported by Mr. Jones. After Mr. Palmer came I remained on the landing, just outside the door. After I had been waiting a short time Palmer came out. I said to him that Mr. Cook was much about the same as last night, and he replied that he was not so ill by the fiftieth part. He then went downstairs as though he was going into his own house, and after a very short time he came back to Cook’s room. After Palmer had returned I heard Cook ask to be turned over on his right side. I was at the door at the time, which was open. I did not go in. I was not in the room when Cook died. I went in, I believe, just before he died, but I came out again. I saw Mr. Jones supporting Cook. Mr. Palmer was then feeling Mr. Cook’s pulse, and he said to Mr. Jones, “His pulse is gone.” Mr. Jones pressed the side of his face to Cook’s heart. Mr. Palmer asked me to fetch Mr. Bamford, and I did so. From the time I was called up, about ten minutes before twelve, till Cook’s death would be about three-quarters of an hour. Mr. Bamford came over, and I saw him when he came downstairs. He said, “He is dead. He was dead when I arrived.” Mr. Jones came out of the room and told me that Mr. Palmer wanted me. I went into the room and saw Mr. Palmer. There was no one with him. I said, “It is not possible Mr. Cook is dead,” and he said, “Oh, yes, he is dead.” He asked me to arrange about laying out Cook. I had seen a book in Mr. Cook’s room, a dark book with a gold band round the edge. It had a pencil going into it on one side. Cook stopped at the Talbot Arms perhaps two or three months before this time. I saw the book on the Monday night before Mr. Cook’s death. He wrote something in it, and took from a pocket in the book a postage stamp. I placed the book back at the looking-glass on the dressing-table. I have never seen that book since Cook’s death. I have searched everywhere for it. When I went into the room where Cook’s body was lying Palmer was there. I noticed that Cook’s clothes were placed on a chair. I saw Palmer searching the pocket. That was on the Tuesday night about ten minutes after Cook’s death. He also searched under the pillow and bolster. After Cook’s death I saw some letters on the mantelpiece which were not there before.
The Court then adjourned.