Читать книгу English Prose - Various - Страница 20
JOHN RUSKIN
ОглавлениеWhen I was about four years old my father found himself able to buy the lease of a house on Herne Hill, a rustic eminence four miles south of the "Standard in Cornhill"; of which the leafy seclusion remains, in all essential points of character, unchanged to this day: certain Gothic splendours, lately indulged in by our wealthier neighbours, being the only serious innovations; and these are so graciously concealed by the fine trees of their grounds, that the passing viator remains unappalled by them; and I can still walk up and down the piece of road between the Fox tavern and the Herne Hill station, imagining myself four years old.
Our house was the northernmost of a group which stand accurately on the top or dome of the hill, where the ground is for a small space level, as the snows are, (I understand), on the dome of Mont Blanc; presently falling, however, in what may be, in the London clay formation, considered a precipitous slope, to our valley of Chamouni (or of Dulwich) on the east; and with a softer descent into Cold Harbor lane on the west: on the south, no less beautifully declining to the dale of the Effra, (doubtless shortened from Effrena, signifying the "Unbridled" river; recently, I regret to say, bricked over for the convenience of Mr. Biffin, chemist, and others); while on the north, prolonged indeed with slight depression some half mile or so, and receiving, in the parish of Lambeth, the chivalric title of "Champion Hill," it plunges down at last to efface itself in the plains of Peckham, and the rural barbarism of Goose Green.
The group, of which our house was the quarter, consisted of two precisely similar partner-couples of houses, gardens and all to match; still the two highest blocks of buildings seen from Norwood on the crest of the ridge; so that the house itself, three-storied, with garrets above, commanded, in those comparatively smokeless days, a very notable view from its garret windows, of the Norwood hills on one side, and the winter sunrise over them; and of the valley of the Thames on the other, with Windsor telescopically clear in the distance, and Harrow, conspicuous always in fine weather to open vision against the summer sunset. It had front and back garden in sufficient proportion to its size; the front, richly set with old evergreens, and well-grown lilac and laburnum; the back, seventy yards long by twenty wide, renowned over all the hill for its pears and apples, which had been chosen with extreme care by our predecessor, (shame on me to forget the name of a man to whom I owe so much!)—and possessing also a strong old mulberry tree, a tall white-heart cherry tree, a black Kentish one, and an almost unbroken hedge, all round, of alternate gooseberry and currant bush; decked, in due season, (for the ground was wholly beneficent), with magical splendour of abundant fruit: fresh green, soft amber, and rough-bristled crimson bending the spinous branches; clustered pearl and pendent ruby joyfully discoverable under the large leaves that looked like vine.
The differences of primal importance which I observed between the nature of this garden, and that of Eden, as I had imagined it, were, that, in this one, all the fruit was forbidden; and there were no companionable beasts: in other respects the little domain answered every purpose of paradise to me; and the climate, in that cycle of our years, allowed me to pass most of my life in it. My mother never gave me more to learn than she knew I could easily get learnt, if I set myself honestly to work, by twelve o'clock. She never allowed anything to disturb me when my task was set; if it was not said rightly by twelve o'clock, I was kept in till I knew it, and in general, even when Latin Grammar came to supplement the Psalms, I was my own master for at least an hour before half-past one dinner, and for the rest of the afternoon.
My mother, herself finding her chief personal pleasure in her flowers, was often planting, or pruning beside me, at least if I chose to stay beside her. I never thought of doing anything behind her back which I would not have done before her face; and her presence was therefore no restraint to me; but, also, no particular pleasure, for, from having always been left so much alone, I had generally my own little affairs to see after; and, on the whole, by the time I was seven years old, was already getting too independent, mentally, even of my father and mother; and, having nobody else to be dependent upon, began to lead a very small, perky, contented, conceited, Cock-Robinson-Crusoe sort of life, in the central point which it appeared to me, (as it must naturally appear to geometrical animals), that I occupied in the universe.
This was partly the fault of my father's modesty; and partly of his pride. He had so much more confidence in my mother's judgment as to such matters than in his own, that he never ventured even to help, much less to cross her, in the conduct of my education; on the other hand, in the fixed purpose of making an ecclesiastical gentleman of me, with the superfinest of manners, and access to the highest circles of fleshly and spiritual society, the visits to Croydon, where I entirely loved my aunt, and young baker-cousins, became rarer and more rare: the society of our neighbours on the hill could not be had without breaking up our regular and sweetly selfish manner of living; and on the whole, I had nothing animate to care for, in a childish way, but myself, some nests of ants, which the gardener would never leave undisturbed for me, and a sociable bird or two; though I never had the sense or perseverance to make one really tame. But that was partly because, if ever I managed to bring one to be the least trustful of me, the cats got it.
Under these circumstances, what powers of imagination I possessed, either fastened themselves on inanimate things—the sky, the leaves, and pebbles, observable within the walls of Eden—or caught at any opportunity of flight into regions of romance, compatible with the objective realities of existence in the nineteenth century, within a mile and a quarter of Camberwell Green.
Herein my father, happily, though with no definite intention other than of pleasing me, when he found he could do so without infringing any of my mother's rules, became my guide. I was particularly fond of watching him shave; and was always allowed to come into his room in the morning (under the one in which I am now writing), to be the motionless witness of that operation. Over his dressing-table hung one of his own water-colour drawings, made under the teaching of the elder Nasmyth; I believe, at the High School of Edinburgh. It was done in the early manner of tinting, which, just about the time when my father was at the High School, Dr. Munro was teaching Turner; namely, in gray under-tints of Prussian blue and British ink, washed with warm colour afterwards on the lights. It represented Conway Castle, with its Frith, and, in the foreground, a cottage, a fisherman, and a boat at the water's edge.
When my father had finished shaving, he always told me a story about this picture. The custom began without any initial purpose of his, in consequence of my troublesome curiosity whether the fisherman lived in the cottage, and where he was going to in the boat. It being settled, for peace' sake, that he did live in the cottage, and was going in the boat to fish near the castle, the plot of the drama afterwards gradually thickened; and became, I believe, involved with that of the tragedy of Douglas, and of the Castle Specter, in both of which pieces my father had performed in private theatricals, before my mother, and a select Edinburgh audience, when he was a boy of sixteen, and she, at grave twenty, a model housekeeper, and very scornful and religiously suspicious of theatricals. But she was never weary of telling me, in later years, how beautiful my father looked in his Highland dress, with the high black feathers.
In the afternoons, when my father returned (always punctually) from his business, he dined, at half-past four, in the front parlour, my mother sitting beside him to hear the events of the day, and give counsel and encouragement with respect to the same;—chiefly the last, for my father was apt to be vexed if orders for sherry fell the least short of their due standard, even for a day or two. I was never present at this time, however, and only avouch what I relate by hearsay and probable conjecture; for between four and six it would have been a grave misdemeanour in me if I so much as approached the parlour door. After that, in summer time, we were all in the garden as long as the day lasted; tea under the white-heart cherry tree; or in winter and rough weather, at six o'clock in the drawing-room—I having my cup of milk, and slice of bread-and-butter, in a little recess, with a table in front of it, wholly sacred to me; and in which I remained in the evenings as an Idol in a niche, while my mother knitted, and my father read to her—and to me, so far as I chose to listen.
The series of the Waverley novels, then drawing towards its close, was still the chief source of delight in all households caring for literature; and I can no more recollect the time when I did not know them than when I did not know the Bible; but I have still a vivid remembrance of my father's intense expression of sorrow mixed with scorn, as he threw down Count Robert of Paris, after reading three or four pages; and knew that the life of Scott was ended: the scorn being a very complex and bitter feeling in him—partly, indeed, of the book itself, but chiefly of the wretches who were tormenting and selling the wrecked intellect, and not a little, deep down, of the subtle dishonesty which had essentially caused the ruin. My father never could forgive Scott his concealment of the Ballantyne partnership.
Such being the salutary pleasures of Herne Hill, I have next with deeper gratitude to chronicle what I owe to my mother for the resolutely consistent lessons which so exercised me in the Scriptures as to make every word of them familiar to my ear in habitual music—yet in that familiarity reverenced, as transcending all thought, and ordaining all conduct.
This she effected, not by her own sayings or personal authority; but simply by compelling me to read the book thoroughly, for myself. As soon as I was able to read with fluency, she began a course of Bible work with me, which never ceased till I went to Oxford. She read alternate verses with me, watching, at first, every intonation of my voice, and correcting the false ones, till she made me understand the verse, if within my reach, rightly, and energetically. It might be beyond me altogether; that she did not care about; but she made sure that as soon as I got hold of it at all, I should get hold of it by the right end.
In this way she began with the first verse of Genesis, and went straight through, to the last verse of the Apocalypse; hard names, numbers, Levitical law, and all; and began again at Genesis the next day. If a name was hard, the better the exercise in pronunciation—if the chapter was tiresome, the better lesson in patience—if loathsome, the better lesson in faith that there was some use in its being so outspoken. After our chapters, (from two to three a day, according to their length, the first thing after breakfast, and no interruption from servants allowed—none from visitors, who either joined in the reading or had to stay upstairs—and none from any visitings or excursions, except real travelling), I had to learn a few verses by heart, or repeat, to make sure I had not lost, something of what was already known; and, with the chapters thus gradually possessed from the first word to the last, I had to learn the whole body of the fine old Scottish paraphrases, which are good, melodious, and forceful verse; and to which, together with the Bible itself, I owe the first cultivation of my ear in sound.
It is strange that of all the pieces of the Bible which my mother thus taught me, that which cost me most to learn, and which was, to my child's mind, chiefly repulsive—the 119th Psalm—has now become of all the most precious to me, in its overflowing and glorious passion of love for the Law of God, in opposition to the abuse of it by modern preachers of what they imagine to be His gospel.
But it is only by deliberate effort that I recall the long morning hours of toil, as regular as sunrise—toil on both sides equal—by which, year after year, my mother forced me to learn these paraphrases, and chapters, (the eighth of 1st Kings being one—try it, good reader, in a leisure hour!) allowing not so much as a syllable to be missed or misplaced; while every sentence was required to be said over and over again till she was satisfied with the accent of it. I recollect a struggle between us of about three weeks, concerning the accent of the "of" in the lines
"Shall any following spring revive
The ashes of the urn?"—
I insisting, partly in childish obstinacy, and partly in true instinct for rhythm, (being wholly careless on the subject both of urns and their contents), on reciting it with an accented of. It was not, I say, till after three weeks' labor, that my mother got the accent lightened on the "of" and laid on the "ashes," to her mind. But had it taken three years she would have done it, having once undertaken to do it. And, assuredly, had she not done it—well, there's no knowing what would have happened; but I'm very thankful she did.
I have just opened my oldest (in use) Bible—a small, closely, and very neatly printed volume it is, printed in Edinburgh by Sir D. Hunter Blair and J. Bruce, Printers, to the King's Most Excellent Majesty, in 1816. Yellow, now, with age, and flexible, but not unclean, with much use, except that the lower corners of the pages at 8th of 1st Kings, and 32d Deuteronomy, are worn somewhat thin and dark, the learning of these two chapters having cost me much pains. My mother's list of the chapters with which, thus learned, she established my soul in life, has just fallen out of it. I will take what indulgence the incurious reader can give me, for printing the list thus accidentally occurrent:
Exodus, chapters 15th and 20th. 2 Samuel, " 1st, from 17th verse to end. 1 Kings, " 8th. Psalms, " 23d, 32d, 90th, 91st, 103d, 112th, 119th, 139th. Proverbs, " 2d, 3d, 8th, 12th. Isaiah, " 58th. Matthew, " 5th, 6th, 7th. Acts, " 26th. 1 Corinthians, " 13th, 15th. James, " 4th. Revelation, " 5th, 6th.
And, truly, though I have picked up the elements of a little further knowledge—in mathematics, meteorology, and the like, in after life—and owe not a little to the teaching of many people, this maternal installation of my mind in that property of chapters, I count very confidently the most precious, and, on the whole, the one essential part of all my education.
And it is perhaps already time to mark what advantage and mischief, by the chances of life up to seven years old, had been irrevocably determined for me.
I will first count my blessings (as a not unwise friend once recommended me to do, continually; whereas I have a bad trick of always numbering the thorns in my fingers and not the bones in them).
And for best and truest beginning of all blessings, I had been taught the perfect meaning of Peace, in thought, act, and word.
I never had heard my father's or mother's voice once raised in any question with each other; nor seen an angry, or even slightly hurt or offended, glance in the eyes of either. I had never heard a servant scolded; nor even suddenly, passionately, or in any severe manner, blamed. I had never seen a moment's trouble or disorder in any household matter; nor anything whatever either done in a hurry, or undone in due time. I had no conception of such a feeling as anxiety; my father's occasional vexation in the afternoons, when he had only got an order for twelve butts after expecting one for fifteen, as I have just stated, was never manifested to me; and itself related only to the question whether his name would be a step higher or lower in the year's list of sherry exporters; for he never spent more than half his income, and therefore found himself little incommoded by occasional variations in the total of it. I had never done any wrong that I knew of—beyond occasionally delaying the commitment to heart of some improving sentence, that I might watch a wasp on the window pane, or a bird in the cherry tree; and I had never seen any grief.
Next to this quite priceless gift of Peace, I had received the perfect understanding of the natures of Obedience and Faith. I obeyed word, or lifted finger, of father or mother, simply as a ship her helm; not only without idea of resistance, but receiving the direction as a part of my own life and force, a helpful law, as necessary to me in every moral action as the law of gravity in leaping. And my practice in Faith was soon complete: nothing ever threatened me that was not inflicted, and nothing ever told me that was not true.
Peace, obedience, faith; these three for chief good; next to these, the habit of fixed attention with both eyes and mind—on which I will not further enlarge at this moment, this being the main practical faculty of my life, causing Mazzini to say of me, in conversation authentically reported, a year or two before his death, that I had "the most analytic mind in Europe." An opinion in which, so far as I am acquainted with Europe, I am myself entirely disposed to concur.
Lastly, an extreme perfection in palate and all other bodily senses, given by the utter prohibition of cake, wine, comfits, or, except in carefulest restriction, fruit; and by fine preparation of what food was given me. Such I esteem the main blessings of my childhood;—next, let me count the equally dominant calamities.
First, that I had nothing to love.
My parents were—in a sort—visible powers of nature to me, no more loved than the sun and the moon: only I should have been annoyed and puzzled if either of them had gone out; (how much, now, when both are darkened!)—still less did I love God; not that I had any quarrel with Him, or fear of Him; but simply found what people told me was His service, disagreeable; and what people told me was His book, not entertaining. I had no companions to quarrel with, neither; nobody to assist, and nobody to thank. Not a servant was ever allowed to do anything for me, but what it was their duty to do; and why should I have been grateful to the cook for cooking, or the gardener for gardening—when the one dared not give me a baked potato without asking leave, and the other would not let my ants' nests alone, because they made the walks untidy? The evil consequence of all this was not, however, what might perhaps have been expected, that I grew up selfish or unaffectionate; but that, when affection did come, it came with violence utterly rampant and unmanageable, at least by me, who never before had anything to manage.
For (second of chief calamities) I had nothing to endure. Danger or pain of any kind I knew not: my strength was never exercised, my patience never tried, and my courage never fortified. Not that I was ever afraid of anything—either ghosts, thunder, or beasts; and one of the nearest approaches to insubordination which I was ever tempted into as a child, was in passionate effort to get leave to play with the lion's cubs in Wombwell's menagerie.
Thirdly, I was taught no precision nor etiquette of manners; it was enough if, in the little society we saw, I remained unobtrusive, and replied to a question without shyness: but the shyness came later, and increased as I grew conscious of the rudeness arising from the want of social discipline, and found it impossible to acquire, in advanced life, dexterity in any bodily exercise, skill in any pleasing accomplishment, or ease and tact in ordinary behaviour.
Lastly, and chief of evils. My judgment of right and wrong, and powers of independent action, were left entirely undeveloped; because the bridle and blinkers were never taken off me. Children should have their times of being off duty, like soldiers; and when once the obedience, if required, is certain, the little creature should be very early put for periods of practice in complete command of itself; set on the barebacked horse of its own will, and left to break it by its own strength. But the ceaseless authority exercised over my youth left me, when cast out at last into the world, unable for some time to do more than drift with its vortices.
My present verdict, therefore, on the general tenor of my education at that time, must be, that it was at once too formal and too luxurious; leaving my character, at the most important moment for its construction, cramped indeed, but not disciplined; and only by protection innocent, instead of by practice virtuous.