Читать книгу «Обо мне не беспокойся…». Из переписки - Василий Гроссман - Страница 12
Из переписки Василия Гроссмана
Письма к отцу
Преамбула Екатерины Заболоцкой[3]
Оглавление200 писем + 2 = 202 Василия Семеновича Гроссмана.
В 1963 году, подготавливаясь в Боткинскую больницу на операцию удаления почки[4], Василий Семенович принес мне пакет писем, завернутых в серую оберточную бумагу, перетянутую белым шнуром. Объяснил, что этот пакет хранил его отец Семен Осипович. В нем собраны письма его мамы Екатерины Савельевны к Семену Осиповичу. Просил хранить, а после его смерти уничтожить.
Прошли годы, не стало Василия Семеновича, мои годы достаточно преклонны[5] – пришло время выполнить обещание. Но нелегко поднять руку со спичкой, чтобы пламя уничтожило рукописи. Я обратилась за советом к Семену Израилевичу Липкину – другу Василия Семеновича. Он посоветовал – прежде чем жечь, прочитать письма и выписать из них строки, касающиеся литературной работы Василия Семеновича.
И вот я раскрыла пакет. Увидя знакомый почерк, была потрясена: это письма Василия Семеновича к Семену Осиповичу!
Любовно собраны и сохранены все письма, незначительные записки, даже обрывок страницы с непонятными записями рукой Василия Семеновича. Конечно, я не могла их сжечь.
Оправдываюсь перед Василием Семеновичем Гроссманом тем, что обещала я сжечь письма Екатерины Савельевны, а оказались в пачке письма его.
Право издать книгу писем остается за наследниками В. С. Гроссмана[6].
29. XII.90[7]
Е. Заболоцкая.
Всего 200 писем за годы 1925-й по 1956-й. Письма по месяцам мною разложены в обложки.
За этот период по месяцам распределяется не одинаково[8]:
1925 – 1
1927 – 8
1928 – 16
1929 – 23 (год окончания университета)
1931 – 4
1932 – 14
1933 – 14
1934 – 23
1935 – 8
1936 – 7
1939 – 2
1940 – 7
1941 – 16
1942 – 22
1943 – 5
1945 – 3
1946 – 2
1947 – 1
1948 – 2
1950 – 2
1956 – 1
180 писем [плюс] 20 писем с необозначенными датами.
Всего 200 писем.
Самыми нижними в пачке хранились одно письмо С. И. Липкина и одно Кати Гроссман. Они вложены в обложку с записками. Все письма были без конвертов.
4
Гроссмана прооперировали в мае 1963 года.
5
Когда Екатерина Васильевна писала эту преамбулу, ей было 84 года.
6
В записке из архива Гарвардского университета вместо этого предложения стоит следующее: «Уверена, что Василий Семенович не знал, кто писал эти письма».
7
Преамбула из архива Гарварда датирована рукой Заболоцкой февралем 1991 года. После даты и подписи стоит дополнение: «Подлинники писем мною отданы на хранение в ЦГАЛИ, там с них сняли четыре ксерокопии для Е. В. Гроссман, Ф. Б. Губера, С. И. Липкина и Е. В. Заболоцкой.
Письма, с которых ксерокопии снять не смогли, в перечисленных обозначены. В ЦГАЛИ их можно прочесть в оригинале».
8
Подсчеты Заболоцкой не всегда верны (см. «От составителей», с. 10–11).
