Читать книгу Стихотворения в двух томах. Том второй - Вера Кушнир - Страница 57

«Бескостный наш язык и слаб и мал,

Но убивает и дробит», – так грек сказал.

А турок заявил: «Сильней, чем меч,

Язык орду любую может сечь».

Персидская пословица гласит,

Что длинным языком смерть раннюю

Болтливый пригласит.

А иногда другой у притчи оборот,

Но авторы ее и так и сяк правы:

«Смотри, чтоб языком своей бы ты

Не срезал головы».

Китаец говорит, что «Быстрота словца

Нередко обгоняет жеребца».

К чему араб прибавил так впопад:

«Язык в душе хранит великий склад».

Евреев мудрость в принципе таком:

«Ногой споткнись, но лишь не языком».

Священный автор все в одно собрал:

«Кто обуздал язык, тот сердце обуздал».