Предлагаемая книга является заключительной, в переложении трилогии «Илиады» и «Одиссеи» Гомера, «Энеиды» Вергилия на современный русский язык. Проделав столь огромную работу, автор перевода Аркадий Казанский берётся за написание труда «Комментарии к Троянской войне», в котором представит истинных авторов вышеуказанных поэм, время их жизни и творчества, чтобы авторы величайших произведений не пребывали во тьме забвения неблагодарных потомков.
Оглавление
Вергилий. Энеида. Новый стихотворный перевод Аркадия Казанского
Вступление
Генеалогия богов Вергилия
Книга первая
Книга вторая
Книга третья
Книга четвертая
Книга пятая
Книга шестая
Книга седьмая
Книга восьмая
Книга девятая
Книга десятая
Книга одиннадцатая
Книга двенадцатая
Алфавитный список богов в «Энеиде»
Алфавитный список героев в Энеиде
Алфавитный список народов Энеиды
Алфавитный список прочих названий в Энеиде
К иллюстрации на обложке книги
Послесловие. Отражение в зеркале ХАОСА
Отрывок из книги
Перевёрнутое время. Вниз по лестнице, идущей вверх.
«ИЛИАДА» Гомера поражает;
.....
Прежде Веспер взойдёт на вершину Олимпа, звезда.
375 Мы из Трои античной; до вашего слуха, что важно,
