Читать книгу Mud and Khaki: Sketches from Flanders and France - Vernon Bartlett - Страница 7
A RECIPE FOR GENERALS
ОглавлениеEveryone is always anxious to get on the right side of his General; I have chanced upon a recipe which I believe to be infallible for anyone who wears spurs, and who can, somehow or other, get himself in the presence of that venerated gentleman.
I sat one day in a trench outside my dug-out, eating a stew made of bully beef, ration biscuits, and foul water. Inside my dug-out, the smell of buried men was not conducive to a good appetite; outside, some horrible Hun was amusing himself by firing at the sandbag just above me, and sending showers of earth down my neck and into my food. It is an aggravating fact that the German always makes himself particularly objectionable about lunch-time, and that, whenever you go in the trench, his bullets seem to follow you—an unerring instinct brings them towards food. A larger piece of earth than usual in my stew routed the last vestige of my good-humour. Prudence warning me of the futility of losing my temper with a Hun seventy yards away, I called loudly for my servant.
"Jones," I said, when he came up, "take away this stuff. It's as bad as a gas attack. I'm fed up with it. I'm fed up with Maconochie, I'm fed up with the so-called 'fresh' meat that sometimes makes its appearance. Try to get hold of something new; give me a jugged hare, or a pheasant, or something of that kind."
"Yessir," said Jones, and he hurried off round the traverse to finish my stew himself.
It never does to speak without first weighing one's words. This is an old maxim—I can remember something about it in one of my first copy-books; but, like most other maxims, it is never learnt in real life. My thoughtless allusion to "jugged hare" set my servant's brain working, for hares and rabbits have, before now, been caught behind the firing line. The primary difficulty, that of getting to the country haunted by these animals, was easily solved, for, though an officer ought not to allow a man to leave a trench without a very important reason, the thought of new potatoes at a ruined farm some way back, or cherries in the orchard, generally seems a sufficiently important reason to send one's servant back on an errand of pillage. Thus it was that, unknown to me, my servant spent part of the next three days big-game hunting behind the firing line.
My first intimation of trouble came to me the day after we had gone back to billets for a rest, when an orderly brought me a message from Brigade Headquarters. It ran as follows:—
"Lieut. Newcombe is to report at Brigade Headquarters this afternoon at 2 p.m. to furnish facts with reference to his servant, No. 6789, Pte. Jones W., who, on the 7th inst., discharged a rifle behind the firing line, to the great personal danger of the Brigadier, Pte. Jones's Company being at the time in the trenches.
"(Signed) G. Mackinnon, "Brigade Major."
"Jones," I cried, "come and explain this to me," and I read him the incriminating document.
My servant's English always suffers when he is nervous.
"Well, sir," he began, "it 'appened like this 'ere. After what you said the other day abaht bully beef, I went orf ter try ter git a rebbit or an 'are. I seen sev'ral, sir, but I never 'it one nor wired one. Then, on Friday, jest as I was shootin' at an 'ole 'are what I see, up kime an orficer, one o' thim Staff gints. 'Who are you?' 'e asks. I told 'im as I was a servant, and was jest tryin' ter git an 'are fer my bloke—beggin' yer pardon, sir, I mean my orficer. Then, after a lot more talk, 'e says, 'Do yer know that yer gone and nearly 'it the Gen'ril?' That's all as I knows abaht it, sir. I never wanted ter 'it no Gen'ril."
"All this, and not even a rabbit!" I sighed. "It's a serious business, and you ought to have known better than to go letting off ammunition behind the firing line. However, I'll see what can be done," and my servant went away, rather crestfallen, to drown his sorrows in a glass of very mild, very unpleasant Belgian beer.
An hour or two later, I strolled across to a neighbouring billet to see a friend, and to tell him of my coming interview.
"You'll get hell," was his only comfort. Then, as an afterthought, he said, "You'd better wear my spurs; they'll help to impress him. A clink of spurs will make even your salute seem smart."
Thus it was that I, who am no horseman, rode over to Brigade Headquarters, a mile away, with my toes turned in, and a pair of bright and shining spurs turned away as far as possible from my horse's flanks.
Unhappy and ill at ease, I was shown into the General's room.
"Mr. Newcombe," he began, after a preliminary glance at a paper in front of him, "this is a very serious matter. It is a serious offence on the part of Private Jones, who, I understand, is your servant."
"Yes, sir."
"It is also an example of gross carelessness on your part."
"Yes, sir."
"I was returning from the trenches on your right on Friday last, when a bullet flew past my head, coming from the direction opposed to the Germans. I have a strong objection to being shot at by my own men, right behind the fire trenches, so I sent Captain Neville to find out who had fired, and he found your servant."
"Yes, sir."
"Well, can you give any explanation of this extraordinary event?"
I explained to the best of my ability.
"It is a very unusual case," said the General, when I had finished. "I do not wish to pursue the matter further, as you are obviously the real person to blame."
"Yes, sir."
"I am very dissatisfied about it, and you must please see that better discipline is kept. I do not like to proceed against officers under my command, so the matter drops here. You must reprimand your servant very severely, and, I repeat, I am very dissatisfied. You may go, Mr."—here another glance at the paper before him—"Newcombe. Good afternoon."
I brought my heels together for a very smart salute … and locked my spurs! For some seconds I stood swaying helplessly in front of him, then I toppled forward, and, supporting myself with both hands upon his table, I at length managed to separate my feet. When I ventured to look at him again to apologise, I saw that his frown had gone, and his mouth was twitching in a strong inclination to laugh.
"You are not, I take it, Mr. Newcombe, quite accustomed to wearing spurs?" he said presently.
I blushed horribly, and, in my confusion, blurted out my reason for putting them on. This time he laughed unrestrainedly. "Well, you have certainly impressed me with them." Then, just as I was preparing to go, he said, "Will you have a glass of whisky, Newcombe, before you go? Neville," he called to the Staff Captain in the next room, "you might ask Andrews to bring the whisky and some glasses."
"Good afternoon," said the General, very affably, when, after a careful salute, I finally took my leave.
Let anyone who will try this recipe for making friends with a General. I do not venture to guarantee its infallibility, however, for that depends entirely on the General himself, and, to such, rules and instruction do not apply.